Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pharaonesque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHARAONESQUE ÎN FRANCEZĂ

pharaonesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHARAONESQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHARAONESQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pharaonesque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pharaonesque în dicționarul Franceză

Definiția pharaonului din dicționar este relativă, specifică faraonilor, în timpul lor; demni de ei, de puterea lor.

La définition de pharaonesque dans le dictionnaire est relatif, propre aux pharaons, à leur époque; digne d'eux, de leur puissance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pharaonesque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHARAONESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHARAONESQUE

pharamineux
pharaon
pharaonien
pharaonique
pharaoniquement
pharaonne
phare
pharillon
pharisaïque
pharisaïquement
pharisaïsme
pharisien
pharisienne
pharmac
pharmaceutique
pharmaceux
pharmacie
pharmacien
pharmacienne
pharmaco

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHARAONESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Sinonimele și antonimele pharaonesque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pharaonesque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHARAONESQUE

Găsește traducerea pharaonesque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pharaonesque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pharaonesque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

法老
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

faraónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Pharaonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Pharaonic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفرعونية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фараонов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

faraônica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফ্যারাওদের
260 milioane de vorbitori

Franceză

pharaonesque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Pharaonic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pharaonic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ファラオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

파라오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Firaun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Pharaon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Pharaonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Pharaonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

firavunlara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

faraonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

faraonów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фараонів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

faraonice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φαραωνικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

farao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pharaonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pharaonic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pharaonesque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHARAONESQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pharaonesque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pharaonesque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pharaonesque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHARAONESQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pharaonesque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pharaonesque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pharaonesque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHARAONESQUE»

Descoperă întrebuințarea pharaonesque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pharaonesque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Claude Simon: La question du lieu
cette sorte d'ambition — et, selon l'expression de Georges : pharaonesque — demeure, comme le temple, l'édifice aux proportions démesurées destiné à consacrer l'élévation, l'établissement d'une famille ou plutôt d'une dynastie, avec son ...
Aude Michard, 2010
2
Romans et contes
... j'endossai une robe de chambre à grands ramages, qui me donnait un air très- pharaonesque ; je chaussai à la hâte des babouches turques, et je dis à la princesse Hermonthis que j'étais prêt à la suivre. Hermonthis, avant de partir, détacha ...
Théophile Gautier, 1863
3
Jean-Christophe
... massifà une seule fenêtre; perçant sa rampe de pierre, émergeaient deux têtes pointues de vieillards barbus et chevelus, des hommes-poissons de Boecklin. Sur le fronton d'une de ces prisons, une maison pharaonesque, à un étage bas ...
Romain Rolland, 2007
4
Faut-il vous l'envelopper ?
Pharaonesque ! Les travaux d'Hercule conjugués en un seul (et c'est moi qui aurais eul'Hercule, je vous le dis). Ah ! misère, si j'étais allé au bout de mon envoûtement ! Si j'avais ouvert l'énorme coupole métallique ! Mais en attendant,j' ai la ...
SAN-ANTONIO, 2011
5
Churchill
... poury construire une grande demeureducale – queWinston qualifiera de « pharaonesque »(la cour d'entréeàelle seule est capable de contenir un régiment) . La majestueuse construction est l'œuvredes plus grands architectes du temps, ...
François Bédarida, 2012
6
Ecrire en peintre: Claude Simon et la peinture
... pour désigner la maison familiale, et tout particulièrement le salon orné des portraits ; ainsi, dans Les Géorgiques : Encore que pendant longtemps il semblât qu'elle (la vieille dame) continuât à hanter ce pharaonesque tombeau dans lequel ...
Brigitte Ferrato-Combe, 1998
7
Le Pied de momie et autres nouvelles de Théophile Gautier ...
... trouve cela très naturel, chez son père, qui va être heureux que sa fille puisse enfin rejoindre son cercueil. Sur ce, il enfile une robe de chambre qui lui donne « un airtrès pharaonesque » (Ibid).Avant de partir, la momie dépose sur le bureau  ...
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
8
La Sortie d'Egypte: L'invention de la liberté
L'envoi en mission de Moïse pour la libération des Bnei Israël réduits en esclavage ne se communique pas sur le mode monologal, pharaonesque, d'un commandement sans réplique. Le Dieu qui intervient dans la naissance de la liberté se ...
Raphaël Draï, 1986
9
San-Antonio Les années 1970: 29 romans
Pasensténo (aux Canaries, la méthode Prévot Delaunay est encore considérée comme écriture pharaonesque), maisà la va vite. Saplume tambourmajor court sur le papier glacé.Une rapidité ahurissante. De même que Lucky Lucke tire avant ...
SAN-ANTONIO
10
SAS 155 Le jour de la Tcheka
Le Vysokta était impressionnant, dans le style gâteau de mariage stalinien, avec des tours, des donjons et un hall pharaonesque. — Il y a trois mille personnes qui vivent ici, annonça Irina. Je voudrais bien un jour pouvoir m'y acheter un ...
Gérard de Villiers, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHARAONESQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pharaonesque în contextul următoarelor știri.
1
PSG : pourquoi ce troisième titre (et sans doute d'autres après)
Une fois n'est pas coutume : si le budget pharaonesque – estimé à 500 millions d'euros par an – explique en grande partie ce troisième titre de ... «Libération, Mai 15»
2
Aniel Boyer et les "bounty" de la Réunion
Quant à la nouvelle route du littoral, il dénonce "un projet pharaonesque" (sic) "qui ne servira pas à grand-chose" puisque "l'accès à l'entrée de ... «Clicanoo, Mai 15»
3
Avec Renzo Piano, le futur palais de justice de Paris se met au verre
... cette vertu de modération qui devrait guider ceux qui écrivent pareils articles mais également ceux qui lancent pareil chantier pharaonesque. «Le Figaro, Mai 15»
4
Ce qu'il faut faire quand la banque augmente ses frais
C'est de cette manière que les actionnaires de la CIBC ont réussi à empêcher l'augmentation pharaonesque des prestations de retraite de ... «Canoë, Apr 15»
5
L'écologie béton
Personne n'a le droit, apparemment, de fouiller à nu les intentions de ceux qui défendent ce projet pharaonesque. Tout carbure pour la ... «Le Devoir, Feb 15»
6
Carences phares
L'annonce, à Québec, de la construction d'un complexe pharaonesque, dont un Phare de 65 étages, met en lumière plusieurs carences de ... «Le Devoir, Feb 15»
7
L'avenir de la programmation : le langage naturel
... des données, convertir des milliers de pages voire des millions, selon un format particulier peut s'avérer une entreprise pharaonesque. «Rue89, Dec 14»
8
Mathieu Gallet : la galère au galop
... qui comptent pour 60% des dépenses de Radio France), le pharaonesque chantier de la Maison ronde ainsi que les recettes publicitaires en ... «Libération, Dec 14»
9
Le joueur africain n'existe pas
... petite heure destinée à convaincre l'Ivoirien de rallier l'un des plus gros clubs du monde pour un salaire pharaonesque - et net d'impôts. «Libération, Nov 14»
10
«Biens mal acquis» : à Paris, Rifaat al-Assad cherche la porte de …
«Un chantier pharaonesque», estime une source proche du dossier. Le projet prévoit de fusionner deux appartements sinistrés en un. «Libération, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pharaonesque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pharaonesque>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z