Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rembrandtesque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMBRANDTESQUE ÎN FRANCEZĂ

rembrandtesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMBRANDTESQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMBRANDTESQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rembrandtesque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rembrandtesque în dicționarul Franceză

Definiția rembrandtesque-ului în dicționar se referă la rembrand, în special la gustul său pentru evenoscuro unde se îmbină decor și personaje, subliniind expresia fețelor, arată, creând o atmosferă de mister, interogatoriu, viață interioară intensă. Ceea ce amintește de arta rembrandului. Care evocă un tablou de rembrand.

La définition de rembrandtesque dans le dictionnaire est relatif à rembrandt, notamment à son goût pour le clair-obscur où se fondent décor et personnages, mettant en valeur l'expression des visages, des regards, créant une atmosphère de mystère, d'interrogation, d'intense vie intérieure. Qui rappelle l'art de rembrandt. Qui évoque un tableau de rembrandt.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rembrandtesque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMBRANDTESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REMBRANDTESQUE

remboîtage
remboîtement
remboîter
rembourrage
rembourrer
rembourrure
rembours
remboursable
remboursement
rembourser
rembranesque
rembranesquement
rembrasser
rembrayage
rembrayer
rembrunir
rembrunissement
rembuchement
rembucher
rembûcher

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMBRANDTESQUE

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Sinonimele și antonimele rembrandtesque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rembrandtesque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMBRANDTESQUE

Găsește traducerea rembrandtesque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rembrandtesque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rembrandtesque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Rembrandtesque
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rembrandtesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Rembrandtesque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Rembrandtesque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Rembrandtesque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Rembrandtesque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Rembrandtesque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Rembrandtesque
260 milioane de vorbitori

Franceză

rembrandtesque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Rembrandtesque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rembrandtesque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Rembrandtesque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Rembrandtesque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Rembrandtesque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Rembrandtesque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Rembrandtesque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Rembrandtesque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Rembrandtesque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Rembrandtesque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Rembrandtesque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Rembrandtesque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Rembrandtesque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Rembrandtesque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Rembrandtesk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Rembrandtesque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rembrandtesque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rembrandtesque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMBRANDTESQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rembrandtesque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rembrandtesque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rembrandtesque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMBRANDTESQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rembrandtesque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rembrandtesque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rembrandtesque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMBRANDTESQUE»

Descoperă întrebuințarea rembrandtesque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rembrandtesque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rembrandt Harmens van Rijn, sa vie et ses œuvres
La façon large de comprendre et d'exécuter le paysage, se trouve aussi chez Anthonie Erkelens, dont le musée Fodor a un beau dessin, rembrandtesque de faire et de couleur, et dans plusieurs croquis à l'encre jaune ou à. la plume, par ...
Carel VOSMAER, Rembrandt van RIJN, 1868
2
Acts of the ... Congress of the History of Art
While working with Rembrandt, Govert Flinck made his Rembrandtesque Study of a Boy Slezping (1643) as well as the studies of trees (1642) which are, to some extent, in the tradition of Cornelia Vroom. Gerbrand van den Eeckhout made ...
3
Texte.-t.3.Tables
While working with Rembrandt, Govert Flinck made his Rembrandtesque Study of a Boy Sleiping (1643) as well as the studies of trees (1642) which are, to some extent, in the tradition of Cornelis Vroom. Gerbrand van den Eeckhout made ...
4
Miscellanea Leo van Puyvelde:
A. Problem. in. the. Rembrandtesque. by. ALAN. BURROUGHS. Research Fellow and Keeper of X-ray shadowgraphs, Fogg Art Museum, Harvard University, Cambridge (Mass. U. S. A.) The purpose of this article is to demonstrate the use of ...
Georges Theunis, 1949
5
Delphi Complete Works of Gustave Flaubert (Illustrated)
... that this may be more Tour de Nesles, have more local colouring, and bemore Rembrandtesque,gadzooks!" And the apothecary, who kept stirringabout the punch indefinitely,began to sing with expanded chest: "I've two bigoxen in my stable ...
Gustave Flaubert, 2013
6
Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes ...
... ramboesque, raphaelesque (19e), rastrelliesque (< F. Rastrelli), rembrandtesque, rocam- bolesque, rockwellesque (< N. Rockwell), (pre) romanesque (18e), rubenesque (1913), runyonesque (< Runyon), sculpturesque (19e), shermanesque ...
Ives Trevian, 2010
7
L'amour de la solitude: Généalogie de la solitude en ...
Du point de vue religieux, on peut lire le clair-obscur caravesgesque comme une image inversée de la tension rembrandtesque : le péché originel a coupé à jamais la créature de la grâce divine mais la foi humaine engagée dans les œuvres ...
Thierry Ginestous, 2011
8
La trahison de Rembrandt
En réalité, entre 1630 et 1635, période à laquelle Flinck travaillait étroitement avec Rembrandt, la production rembrandtesque de portraits etdece que l' onappelle tronies,des études detêtes pour faire court, s'accéléra... – Des œuvres peintes ...
Alex Connor, 2012
9
Passe Et Mediatations Tome Troisieme
... cette population disséminée revient dans la vieille petite maison : tous les originaux vieillis des portraits accrochés au salon, où ils sont coiffés de bérets d' étudiants, emmitouflés dans des capes, avec un air rembrandtesque dû au peintre.
10
Les Larmes de Pancrace
Jamais auparavantAmédée n'avait serré lamain d'unmort. La chaleur écrasante dudehors et le jaunedu soleil rendirent encore plus désolant cequ'il venait de voir. La représentation rembrandtesque d'unhommedans son tombeau, uninnocent ...
MALLOCK

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rembrandtesque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rembrandtesque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z