Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phénotexte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHÉNOTEXTE ÎN FRANCEZĂ

phénotexte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHÉNOTEXTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHÉNOTEXTE


bissexte
bissexte
contexte
contexte
hors-texte
hors-texte
inter-texte
inter-texte
intertexte
intertexte
macrocontexte
macrocontexte
microcontexte
microcontexte
phéno-texte
phéno-texte
prétexte
prétexte
sexte
sexte
texte
texte
télétexte
télétexte
vidéotexte
vidéotexte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHÉNOTEXTE

phénolsulfonephtaléine
phénoménal
phénoménalement
phénoménalisme
phénoménaliste
phénoménalité
phénomène
phénoménique
phénoméniquement
phénoménisme
phénoméniste
phénoménologie
phénoménologique
phénoménologiquement
phénoménologiste
phénoménologue
phénoplaste
phénopsychisme
phénotype
phénotypique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHÉNOTEXTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
jouxte
minute
mixte
note
offerte
plate
quote
site
sixte
suite
te
up to date
vote

Sinonimele și antonimele phénotexte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phénotexte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHÉNOTEXTE

Găsește traducerea phénotexte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phénotexte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phénotexte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

phenotext
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fenotexto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phenotext
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

phenotext
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

phenotext
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

phenotext
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

phenotext
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

phenotext
260 milioane de vorbitori

Franceză

phénotexte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

phenotext
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Phänotext
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

phenotext
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

phenotext
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

phenotext
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phenotext
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

phenotext
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

phenotext
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

phenotext
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

phenotext
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

phenotext
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

phenotext
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

phenotext
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

phenotext
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

phenotext
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

phenotext
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

phenotext
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phénotexte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHÉNOTEXTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phénotexte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phénotexte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phénotexte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHÉNOTEXTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phénotexte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phénotexte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phénotexte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHÉNOTEXTE»

Descoperă întrebuințarea phénotexte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phénotexte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Julia Kristeva Au carrefour du littéraire et du théorique: ...
coïncident respectivement avec ce que Kristeva désigne par le "génotexte" et le " phénotexte". Le génotexte constituant la fondation non linguistique du langage associée à un procès et le phénotexte signifiant la communication articulée du ...
Mélanie Gleize, 2005
2
Roland Barthes moraliste
Ferment nouveau de la pensée sémiologique, le génotexte, dans la terminologie de Kristeva, s'oppose au phénotexte. Le phénotexte est le texte actualisé, écrit selon les codes culturels ; le génotexte regroupe l'ensemble des processus de ...
Claude Coste, 1998
3
Les avant-gardes et la tour de Babel: interactions des arts ...
Dans un énoncé linguistique de caractère intertextuel, comme celui qui consiste à citer, quatre variables entrent en jeu : l'architexte et son sujet, le phénotexte et son sujet. Et il est possible de définir quatre types de fonctions selon l'élément ...
Jean Weisgerber, 2000
4
De l'écrit à l'écran: les réécritures filmiques du roman ...
Serait considérée comme textuelle toute pratique signifiante qui réalise à tous les niveaux du phénotexte (dans son signifiant et dans son signifié) le processus de génération du système signifiant qu'elle affirme. (1969 : 220 ; souligné par ...
Alexie Tcheuyap, 2005
5
La scène de l'écriture: essai sur la poésie philosophique du ...
qu'à partir du phénotexte qui le traduit (et le trahit). Certes le génotexte excède et traverse le phénotexte qui n'est que reste, trace, écran; mais c'est pourtant là qu'il est possible de repérer cet excès, décalé, affaibli, voire oblitéré. Comme de ...
Marie-France Tristan, Yves Hersant, 2002
6
Métaphorismes
Internet: la nueva Biblioteca de Babel”, Hugo Pardo Kuklinski, http:f/weblogeduc. ar/educaciontics/archives/000847php “9 Concept de Julia Kristeva, « Le texte du roman », selon cette grande sémiologue, le phénotexte de la production c'est la ...
Eric Courthès, Augusto Roa Bastos, 2008
7
POUR UNE SOCIOLOGIE DU TEXTE LITTERAIRE
Soboleva _: « génotexte » et « phénotexte ». Pour mettre en rapport la structure profonde avec des structures dérivées, on peut choisir entre un procédé inductif et un procédé déductif: Plusieurs textes sont analysés pour être ramenés à un ...
Pierre Zima, 2000
8
YHWD descend: je suis celui qui tombera: Enquête ...
C'est aussi la défiguration du verbe, c'est-à-dire de la parole de Dieu qui perd sa forme, i.e. d'un signifiant du phénotexte lié au mensonge hérité du serpent herméneute, transformé, ré-suscité pour révéler sa signification en vérité.
Gaëll Guibert, 2013
9
Julia Kristeva: Au carrefour du littéraire et du théorique
coïncident respectivement avec ce que Kristeva désigne par le "génotexte" et le “ phénotexte". Le génotexte constituant la fondation non linguistique du langage associée à un procès et le phénotexte signifiant la communication articulée du ...
Mélanie Gleize, 2005
10
RECIT ET FOI CHEZ FEDOR M.DOSTOÏEVSKI: Contribution ...
que loistévienne, tous les processus sémiotiques (pulsions, dispositions, système écologique et social entourant l'organisrne) et les surgisSements du symbolique qui sont générés par le phénotexte. Cet inversement du schéma kristévien est ...
Daniel S. Larangé, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phénotexte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phenotexte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z