Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pive" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIVE ÎN FRANCEZĂ

pive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pive în dicționarul Franceză

Definiția pive în dicționar este fructul coniferelor, în special bradului.

La définition de pive dans le dictionnaire est fruit des conifères, en particulier du sapin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
directive
directive
dive
dive
drive
drive
exclusive
exclusive
fugitive
fugitive
imaginative
imaginative
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
offensive
offensive
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIVE

pittoresque
pittoresquement
pittosporum
pituitaire
pituite
pituiteux
pituitrine
pityriasis
piu
pivert
pivoine
pivoiner
pivois
pivot
pivotal
pivotant
pivotement
pivoter
pivoteur
pivoteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIVE

ative
auditive
collective
convive
diapositive
défensive
dérive
endive
estive
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
perspective
rive
récidive
vive

Sinonimele și antonimele pive în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PIVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pive
vin

Traducerea «pive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIVE

Găsește traducerea pive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pive din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pive» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pive
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pive
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pive
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Pive
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Pive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pive
260 milioane de vorbitori

Franceză

pive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pive
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pive
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pive
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pive
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pive
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Pive
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Pive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Pive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Pive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Pive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Pive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pive» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIVE»

Descoperă întrebuințarea pive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Genèse et métamorphoses du texte joycien
A sexual reading based on the assumption that «pin = I = phallus », «pive = V = vulva », and «puff (via vulgar German) = coitus ,» was suggested by Fritz Scheele in 1963. 5 His explanation of the scale : « pin puff pive piff = phallus begets with ...
Claude Jacquet, 1985
2
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
Faye( GUIRA-BERABA. PITRI 8e PITRIOU. Voyez CRESSERELLE. PITUITAIRE. Voyez STAPHISAIGRE. PIVE. Dans quelques villes maritimes on donne ce nom à des especes d'aselles de mer qui s'attachent fortement au corps des poissons ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791
3
Glossaire du centre de la France. [Followed by]
PIVANE, PIVE, s. f. Bouvreuil. (Voy. Ê bourg eonneux.) Et là-dessus il vit une belle pire, que dans d'autres endroits on appelle bouvreuil, et qui frétillait à l' entour de sa tête comme pour lui annoncer bonne chance et bonne nouvelle. Et cela le ...
Hippolyte François Jaubert (comte.), 1855
4
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Tu hérites pour ta part de deux mille belles pistoles sonnantes. » (Fad. 247). « Voilà une pistole pour faire le voyage. » (ÇA. 47). Pive, bouvreuil. * Jaub. (1). — La-C., Litt. « II vit une belle pive que dans d'autres endroits on appelle bouvreuil.
Collectif
5
Origine des noms des oiseaux et des mammifères d'Europe y ...
Italien : Friuli pive sifflet Anglais peeve plainte Anglais speevey grey sizerin Gaélique d'Irlande pibhin vanneau Français : régional pivi et var. vanneau Français pive, piveux, pivoine bouvreuil Italien : Piémont pivân bouvreuil Provençal pivo, ...
Michel Desfayes, 2000
6
Vocabulaire Français-Azéri pour l'autoformation - 5000 mots
... ükyor затрат vermut viski araq cin konyak rom qehve qara qehve südlü qehve xamall qehve tez hell olunan qehve süd kokteyl südlü kokteyl sire tomat sirasi portagal siresi теге slxllmls sire pive açlq rengli pive tünd rengli pive çay qara çay ...
Taranov Andrey, 2013
7
Un monde ensorcelé
Il tira la pive de sa poche, elle était d'or! Alors, agitant vers le ciel la pive et le caillou, il s'écria, avec force exclamations de joie: « Nous l'avons trouvée ! Merci beaucoup ! » Ils descendirent en hâte à la ferme et se présentèrent devant le père.
Meinrad Inglin, Eugène Badoux, 1998
8
Protée de Paul Claudel: Introduction, fragments inédits, ...
B.A. A quel cordage voulez- vous 8. var. : B. un pauvre Satyre, / à cette heure où I quand la mer 11. var. : A. elle s'apaise toute / fleurie I paonnante 12. var. : A. de grandes / taches I I fleurs / de / lie I I vin I I pive / / dans le grésillement ...
Michel Autrand, 1977
9
Dictionnaire universel de la langue française
□j-PivE, s.f. pou de poisson. * Aselle de mer. b. Pivert,*, m. Picus oiseau verdâtre qui pique les arbres. * ou Pic-vert, de la famille des pics. b. •{"Pivete , s. f. bécasseau. Pivoine , s. /'. Pœonia \ ou Pioine , Pione , Pcone , ] plante à très- grosses ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
10
Kit pédagogique pour les pays situés en zones montagneuses: ...
Pive:Désigne. le fruit des conifères, cône de pin ou de sapin. Plante. annuelle. : Une. plante annuelle est une plante dont le cycle de vie (de la germination à la mort) s'effectue en une année. Il faut donc la ressemer régulièrement. Plante.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pive în contextul următoarelor știri.
1
Le PIVE 8 prendra fin le 31 décembre 2015 et ne sera pas prolongé
Le programme d'aides à l'achat de voitures en Espagne, PIVE 8, prendra fin le 31 décembre 2015, conformément au décret royal publié le 15 ... «CCFA, Iul 15»
2
Baisse du prix du magnum de vin
Ainsi dans le cas du rosé Le Pive, la bouteille de 750 ml est 15,95 $ et le magnum est 32 $. Il y a aujourd'hui 214 vins tranquilles au format 1,5 ... «Vin Québec, Iul 15»
3
Les marchés du sud se rebiffent
"Le renouvellement du plan PIVE propulsera le marché espagnol au-dessus de la barrière psychologique du million d'unités cette année", ... «L'argus auto, Iul 15»
4
L'été de... Marie-Chantal Perron
Un vin rosé que j'ai découvert récemment: Domaine Le Pive Gris. En voyage, je ne pars jamais sans... Mon iPad, c'est là que je trouve toutes ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Fanzone N°433 - He is back ! Et il a les dents...
Au moins, tu prouves que t'es pas une pive intégrale en ortho, sachant que tu sais écrire au temps pour moi (que d'aucun écrivent "autant"). «AlloCiné, Iun 15»
6
Œnologie : « Vie de Bohéme »,
Le domaine Le Pive s'étend sur près de 50 hectares, certifiés bio depuis 2011, dans une des régions les plus pittoresques de France : la ... «Paris Côte d'Azur, Apr 15»
7
Le Pive Gris 2014
C'est le printemps, c'est Pâques. La neige fond. L'été est à nos portes. Il est temps de rejouer un peu du rosé. Celui-ci est bien joli. C'est d'un ... «Vin Québec, Apr 15»
8
PEUGEOT : « Sous-performance de PSA sur l'ensemble des …
... en hausse de 7% sur un an (+6,6% sur deux mois), incluant un bond de 26,1% en Espagne, qui profite toujours des mesures du plan PIVE 5 ... «Les Échos, Mar 15»
9
En Europe, les ventes de voitures neuves continuent de se redresser
En février, le pays enregistre le 18ème mois consécutif de hausse, toujours grâce au plan PIVE de prime à la casse mis en place à l'automne ... «L'argus auto, Mar 15»
10
Magnus Nilsson, druide du Nord
Ces grands tétras que l'on vous présente à même la table fumant et embaumant la pive avant leur découpe. De la sorcellerie, on vous dit. «24heures.ch, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z