Descarcă aplicația
educalingo
plantaire

Înțelesul "plantaire" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLANTAIRE ÎN FRANCEZĂ

plantaire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANTAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANTAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția plantaire în dicționarul Franceză

Definiția planarului în dicționar se referă la talpa piciorului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANTAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLANTAIRE

plant · plantage · plantaginacées · plantaginées · plantain · plantaison · plantard · plantation · plante · planté · planter · planteur · planteuse · plantier · plantigrade · plantigrades · plantoir · planton · plantule · plantureusement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANTAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinonimele și antonimele plantaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «plantaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLANTAIRE

Găsește traducerea plantaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile plantaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plantaire» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

足底
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

plantar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

plantar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أخمصي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подошвенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

plantar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

plantar
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

plantaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

plantar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

plantar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

足底
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

발바닥의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

plantar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về lòng bàn chân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அங்கால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तळपायाच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

plantar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

plantare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

podeszwowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підошовний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

plantară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πελματιαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

plantare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

plantar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

plantar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plantaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANTAIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plantaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plantaire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plantaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANTAIRE»

Descoperă întrebuințarea plantaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plantaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
L'étude électrophysiologique peut être utile en montrant un allongement de la latence motrice du nerf plantaire externe sur l'abducteur du petit orteil ainsi qu' une diminution de l'amplitude du potentiel évoqué moteur. Une telle altération a été ...
Pierre Bouche, 2006
2
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
À la dernière phase du pas, en position digitigrade, l'hyperflexion dorsale des articulations métatarso-phalangiennes entraîne un étirement du système suro- achilléo- calcanéo-plantaire. De plus et surtout, il y a alors contraction des muscles ...
Maurice Bouysset, 2004
3
Réflexologie plantaire: massages réflexes pour améliorer ...
La plus connue est celle qui agit sur les pieds : la réflexologie plantaire. Si le mécanisme physiologique en est encore mal connu, l'action bienfaisante sur la santé et le bien-être qu'elle procure sont maintenant largement avérés.
Jean-Louis Abrassart, 2005
4
Manuel d'anatomie et de physiologie
Elle aboutit sous la malléole interne où elle se divise en artère plantaire interne et artère plantaire externe. Le passage de l'artère tibiale postérieure dans la région sous-malléolaire interne permet la palpation du pouls tibial postérieur.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
5
Sémiologie neuro-orthopédique illustrée
loge plantaire médiale * abducteur de l'hallux (adducteur du gros orteil) : il éloigne le gros orteil de l'axe longitudinal du pied et il fléchit le gros orteil. Innervé par le nerf plantaire interne. * court fléchisseur de l'hallux : il est fléchisseur de l'orteil ...
Y. Laburthe Tolra, R. Seringe, J. Dubousset, 2000
6
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
6.54) sont situés en profondeur, dans la plante du pied, insérés par un seul chef, sur le bord plantaire des troisième, quatrième et cinquième métatarsiens. Les quatre interosseux dorsaux (Fig. 6.55) ont deux chefs attachés aux faces contiguës ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
7
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Rameaux musculaires, destinés aux muscles de la loge postérieure de la jambe : le poplité, les jumeaux, le soléaire et le plantaire grêle. Nerfs articulaires du genou. Nerfs vasculaires. Nerf saphène externe : ou saphène tibial, il descend dans ...
Ahmed Mellal, 2010
8
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
Partie du muscle long péronier latéral. — 25. Tendon du muscle précédent, glissant derrière — 26. La malléole externe. — 27. Aponévrose plantaire. — 28. Muscles de la région plantaire interne. — 29. Muscles de la région plantaire externe.
Jules Cloquet, 1826
9
Atlas complet d'anatomie chirurgicale topographique...
Région plantaire. Quatrième couche. EXPLICATION. A. Coupe de la peau limitant la région. B. Coupe du tissu cellulo-graisseux sous-cutané. C. Coupe de l 'aponévrose plantaire. D. Face profonde de l'aponévrose plantaire. E. Coupe du  ...
Brune Jacques Béraud, Germer Baillière ((París)), 1865
10
Atlas complet d'anatomie chirurgicale topographique: pouvant ...
Région plantaire. Quatrième couche. EXPLICATION. A. Coupe de la peau limitant la région. B. Coupe du tissu cellulo-graisseux sous-cutané. C. Coupe de l 'aponévrose plantaire. D. Face profonde de l'aponévrose plantaire. E. Coupe du  ...
Bruno Jacques Béraud, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANTAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plantaire în contextul următoarelor știri.
1
Massage : chouchoutez vos pieds !
En effet, en vous initiant à la réflexologie, l'auteur explique que chaque centimètre de la voute plantaire correspond à un organe ou une partie ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Porter des tongs en été est dangereux pour votre santé
En plus des bactéries et de la transformation de vos pieds et la torsion de votre voute plantaire, vous allez choper plein d'ampoules, vos pieds ... «focuSur.fr, Iul 15»
3
Les tongs: néfastes pour la santé?
... d'inflammation, peuvent survenir à cause de « tensions anormales au niveau de certains muscles de la voûte plantaire ou du talon d'Achille, ... «Centre Presse, Iul 15»
4
Auprès des malades, Onco 41 se développe
Sur Vendôme, le succès de la réflexologie plantaire a permis de proposer aussi ce service à Blois. Pour faire face à la perte ou à la repousse ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Les petites mains et gros bras du festival
... dans lequel les volontaires seront chouchoutés : espace détente et lecture, masseurs, réflexologie plantaire. Des stagiaires en kinésithérapie ... «Ouest-France, Iul 15»
6
La tong n'est plus votre amie!
Encore pire sur le long terme, la tongue déforme les orteils, déclenche des douleurs de la voûte plantaire avec sa semelle toute plate, toute ... «Ados.fr, Iul 15»
7
Les tongs, un nid à bactéries?
Le caoutchouc, le composant principal de la tong n'est pas bon pour l'information des capitaux plantaire. En gros, c'est mieux de marcher ... «Le Soir, Iul 15»
8
Verrue plantaire : le traitement est efficace mais n'est pas obligatoire
Lésion cutanée sans gravité, la verrue plantaire est une infection à papillomavirus de la peau qui guérit spontanément dans deux cas sur trois. Le traitement ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
9
Incendie dans une zone difficile d'accès
... à proximité de Fougère, à Saint-Plantaire. L'alerte a été donnée par des campeurs. Trente-deux pompiers venus progressivement d'Éguzon, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Lac d'Éguzon : impossible de s'ennuyer
Ainsi, plusieurs plages ont été créées autour du lac : plage de Fougères, à Saint-Plantaire ; plage de Bonnu, à Cuzion ; plage de Montcocu, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plantaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plantaire>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO