Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plausibilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLAUSIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ

plausibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLAUSIBILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLAUSIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plausibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plausibilité în dicționarul Franceză

Definiția plauzibilității în dicționar este demnă de respect, care merită aprobare. Asta poate fi recunoscut sau crezut pentru că este posibil.

La définition de plausibilité dans le dictionnaire est digne d'estime, qui mérite l'approbation. Que l'on peut admettre ou croire parce que vraisemblable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «plausibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAUSIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLAUSIBILITÉ

platt-deutsch
plattdeutsch
plature
platybasie
platycéphale
platycéphalie
platycnémie
platycranien
platydactyle
platymère
platymérie
plausible
plausiblement
play
play-back
play-boy
pléban
plèbe
plébécule
plébéianisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAUSIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele plausibilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLAUSIBILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «plausibilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în plausibilité

Traducerea «plausibilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLAUSIBILITÉ

Găsește traducerea plausibilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile plausibilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plausibilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

合理性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

plausibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

plausibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दिखावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معقول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

правдоподобие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

plausibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সম্ভরপরতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

plausibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

munasabah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Plausibilität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

尤度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

그럴듯 함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

plausibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự thật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாத்தியமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लाघवीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

olasılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

plausibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prawdopodobieństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

правдоподібність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

plauzibilității
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αληθοφάνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aanneemlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rimlighets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

plausibilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plausibilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAUSIBILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plausibilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plausibilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plausibilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLAUSIBILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plausibilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plausibilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plausibilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAUSIBILITÉ»

Descoperă întrebuințarea plausibilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plausibilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Esotérisme et guérison
Dans cet article, nous tenterons de définir cette expression et de voir comment la plausibilité légitime le recours à la religothérapie. Les instances de plausibilité. En sociologie, on trouve un usage du mot plausibilité dans une contribution de ...
Politica Hermetica 18, Régis Dericquebourg, Claude Rétat, 2004
2
Analyse des données qualitatives
Ainsi la plausibilité peut facilement devenir le refuge, sinon de la canaille, du moins des analystes trop pressés de tirer des conclusions. Au cours de la documentation de nos propres travaux d'analyse (section 4), nous constatons que la ...
Matthew B. Miles, A. Michael Huberman, Jean-Jacques Bonniol, 2003
3
Management hospitalier: stratégies nouvelles des cadres
Prenons l'exemple de la difficulté des infirmières à changer d'identité professionnelle pour montrer la forte influence de ce que les constructivistes nomment la « structure de plausibilité »1 . Dans cette acception, c'est la structure identitaire de ...
Josette Hart, Sylvie Lucas, Annie Goudeaux, 2002
4
L'expertise psycholégale: Enjeux, réalités et nouvelles ...
la plausibilité dans l'activité de jugement et plus particulièrement dans l' évaluation des énoncés. Un premier registre de critères synonymiques de plausibilité porte sur la connaissance de la langue (cf. les travaux menés en linguistique et en ...
Sid Abdellaoui, 2013
5
Histoire sociale du christianisme primitif: Jésus, Paul, Jean
Elles examinent la «structure de plausibilité» sociale ou la «base de plausibilité» des convictions religieuses2, c'est-à-dire toutes les conditions et les facteurs sociaux qui font apparaître une conviction comme une évidence. Elles font ressortir ...
Gerd Theissen, 1996
6
Maîtrise du savoir et efficience de l'action
Michel Bares. soit encore : Bel (A H B) 2 Bel (A) + Bel ( B) — Bel (A u B), cas particulier : AnB :13 :>Bel(AuB)2Bel(A)+Bel(B), en remplaçant B par  : Bel (A) + Bel ( A) s 1. Degré de plausibilité — Le degré de plausibilité s'obtient en prenant en ...
Michel Bares, 2007
7
Ressources Lexicales: Contenu, construction, utilisation, ...
L'objectif est d'attribuer à chaque lemme une plausibilité, c'est-à-dire la probabilité qu'il soit correct. Les lemmes dont la plausibilité sera nulle seront donc rejetés. Pour cela, nous partons d'une première estimation de ces plausibilités qui ...
Núria Gala, Michael Zock, 2013
8
Le principe de précaution, un principe d'action
Il s'appuie pour cela sur trois critères : la plausibilité, la réductibilité et l' observabilité. Je le cite:«la plausibilité53 peut elle-même s'introduire à partir de deux notions, la 52 Voir aussi plus haut, note n° 97 p. 241. (Référence à l' ouvrage de D.
Denis Grison, 2009
9
Les nouvelles manières de croire: judaïsme, christianisme, ...
La plausibilité d'un monde devient mouvante et incertaine au fur et à mesure qu' elle ne dispose plus suffisamment de garanties, en particulier les externes, pour maintenir sa fermeté. Les mécanismes ou pratiques assurant la permanence ...
Leïla Babès, 1996
10
Les barrages: Du projet à la mise en service
°C +15 300 200 100 –100 –4 –3 ω(μrad) δ(mm) ω=225÷72.5·δ=44 –2 –1 0 1 0 + 10 +5 0 –5 86/87 Juil Août Sept Oct Nov Déc Jan Fév Mars Avril Mai Juin 87/88 88/89 89/90 90/91 Limites de plausibilité (a) (b) (c) 2 1890 1910 1930 Niveau de  ...
Anton J. Schleiss, Henri Pougatsch, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAUSIBILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plausibilité în contextul următoarelor știri.
1
Les défis majeurs en termes de cyber-sécurité des infrastructures …
Bien plus d'américains affirmaient la plausibilité de ce scénario par rapport à leurs confrères européens. Parmi les nationalités interrogées, les ... «Info DSI, Iul 15»
2
«J'ai soumis mon histoire à un expert scientifique de plans …
Quelle plausibilité? Maximale! J'ai encore soumis récemment mon histoire à un expert scientifique, engagé par le gouvernement pour imaginer ... «24heures.ch, Iul 15»
3
Star Wars : l'obsession des "effets pratiques" pour oublier la prélogie
Or toute la force de Star Wars consistait justement à faire croire à la plausibilité d'un univers improbable. Comparez, par exemple les ... «Numerama, Iul 15»
4
Sunshine : Les films qui ont influencé l'odyssée spatiale de Danny …
D'une densité esthétique indéniable, le film de Boyle travaille sous couvert d'un scénario soucieux de plausibilité scientifique une multitude de ... «Premiere.fr Télé, Iun 15»
5
Franc fort: mesure spéciale de la CTI pour les PME
... et d'innovation et potentiel commercial), la CTI examinera chaque projet quant à la plausibilité de l'exonération de la participation financière. «Confédération suisse, Iun 15»
6
La création du dinosaure star de «Jurassic World» est plausible
Cela dit, pour le réalisateur et metteur en scène Colin Trevorrow, l'importance de cet I. Rex n'est pas tant dans sa plausibilité que dans sa ... «Le Matin Online, Iun 15»
7
Pau : l'univers envoûtant d'Ugarte au musée des Beaux Arts
Les paysages inventés ont tous une dose de plausibilité », confie l'artiste, dont le nom basque veut dire « île ». Un artiste rapidement couronné ... «La République des Pyrénées, Iun 15»
8
¿ Bielsa se queda ?
De plus, on peut s'interroger sur la plausibilité de voir plusieurs joueurs de ladite liste débarquer au centre RLD cet été. En Ligue 1, l'OM a trop ... «Journal La Marseillaise, Iun 15»
9
Des guerres qui durent et se ressemblent
Tous ces scénarios, qui nonobstant leur plausibilité relèvent du domaine des supputations et des conjectures, sont évoqués pour les besoins ... «L'Orient-Le Jour, Iun 15»
10
Maladie de Lyme: des thérapies alternatives sur Internet remises en …
En fait, la plupart des thérapies proposées n'avaient aucune plausibilité biologique, ont écrit les auteurs, qui proviennent de plusieurs ... «98,5 fm, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plausibilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plausibilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z