Descarcă aplicația
educalingo
plumée

Înțelesul "plumée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLUMÉE ÎN FRANCEZĂ

plumée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUMÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLUMÉE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția plumée în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului "plume" din dicționar este cantitatea de cerneală care poate fi reținută de un stilou de scris de fiecare dată când este scufundată în cerneală.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUMÉE

affamée · affirmée · amée · armée · assommée · bitumée · camée · diplômée · enrhumée · fumée · légitimée · nommée · opprimée · paumée · prénommée · pygmée · ramée · renommée · réformée · transformée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLUMÉE

plumail · plumaison · plumard · plumasseau · plumasserie · plumassier · plumassière · plume · plume-fontaine · plumeau · plumet · plumeté · plumeter · plumetis · plumeur · plumeuse · plumeux · plumier · plumigère · plumipède

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUMÉE

accalmée · alismée · almée · année · arrivée · assemblée · auto-consommée · bramée · diatomée · durée · entrée · framée · hommée · ipomée · journée · orthonormée · palmée · plamée · rez-de-chaussée · vermée

Sinonimele și antonimele plumée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLUMÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «plumée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «plumée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLUMÉE

Găsește traducerea plumée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile plumée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plumée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

拨弦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

desplumado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

plucked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

plucked
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التقطه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

щипковые
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

arrancado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অপহৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

plumée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dipetik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gerupft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

摘み取ら
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

뽑아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

plucked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பிய்த்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

धीट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

koparılan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pizzicate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

oskubane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

щипкові
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

smulsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βγαλμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitgeruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

plockade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

plukket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plumée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUMÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plumée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plumée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plumée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUMÉE»

Descoperă întrebuințarea plumée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plumée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de l'art de la charpenterie
5, une plumée (i) limitée par les lignes ponctuées z s , y y. L'on bat au cordeau , dans le sens de la longueur de cette même face, une ligne a a, fig. 5, passant à chaque bout par le point a , qui partage sa largeur en deux parties égales ( j).
A. R. Émy, 1837
2
Des Cadolles à Tête Plumée
Présentation de la forêt de Chaumont, avec proposition d'une promenade à pied.
Nikola Zaric, 1995
3
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
5, une plumée (1) limitée par les lignes ponctuées z z,y y. On bat au cordeau, dans le sens de la longueur de cette même face, une ligne a a, fig. 5, passant à chaque bout par le point a, qui partage sa largeur en deux parties égales (2).
Amand-Rose Emy, 1870
4
Traite de l'art de la charpenterie par A.R. Emy
La face horizontale sur laquellela plumée est faite , est-projetée verticale— ment, fig.' la ligne a _a;' elle est vue dans son entier en projection horizontale ' <. 5_; la ligne a a est battua,dans son milieu. On_construit dans le milieu 0 de la ...
‎1837
5
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
A cette époque la disposition courante d'une scie « à bloc » ou « à plomb » est la suivante : Dans un châssis rectangulaire vertical appelé « plumée » est tendue, à peu près dans le milieu de sa largeur, une lame métallique dentée qui, de par ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
6
Production des oies
Bien pratiquée, la plumée à vif n'est pas dommageable pour les oiseaux et la productivité n'est pas affectée. Par contre, on harmonise les rythmes de renouvellement des plumes de sorte que les carcasses sont plus uniformes et mieux ...
Roger Buckland, Gérard Guy, 2002
7
Traité de la coupe des pierres, où par une méthode facile et ...
On sera par le point 129 une plumée pardessous à séquerre suivant la ligne 127129; 8( ayant tracé sur cette plumée par le point 1 29 8( par l'angle du derriere de la Pierre, une ligne diagonale semblable à 127-144, on dégaucltira à la regle ...
Jean-Baptiste de La Rue, Trollier, 1728
8
Guide des architectures, vérificateurs, entrepreneurs et de ...
Elle comprend : Ie. l'abattage simple ou plumée de la pierre ; 2° les évidements ; 3° le refouillement ; 4° les épannelages. De rabattage simple on plumée de la pierre. On entend par plumée la partie de la pierre jetée bas pour atteindre le ...
Léon Lejuste, 1848
9
Traite theorique et pratique de l'art de Batir: Vol.5
DE LA PIERRE DURE FRANCHE asrÉs nxs POUR PLUMÉE, Évmsnem, amoure — LEMENT m ÉPANNELAGB. On désigne par ces noms, que l'on confond quelquefois les uns avec les autres,la main-d'œuvre pour abattre la pierre, toutes les ...
10
Traité de la coupe des pierres: faisant suite aux Traités de ...
Au moyen d'un ciseau , on fera sur la face MNP, de la pierre MNPQ, ce qu'on appelle une plumée : c'est une petite portion très étroite MN de la surface a tailler . Pour exécuter cette plumée , on commence par enlever les bosses les plus ...
Louis Léger Vallée, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUMÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plumée în contextul următoarelor știri.
1
Arthur Conan Doyle et l'affaire Portsmouth
L'homme répond par mail, mais il ne manque que la signature plumée de bas de page pour ressentir la pleine impression de lire une lettre. «Boursorama, Iul 15»
2
Mais quelle est donc cette étrange bestiole aquatique?
Le cadavre d'une créature marine avec un bec de dauphin et une queue poilue et plumée a été retrouvé. Les scientifiques sont perplexes. «Le Matin Online, Iul 15»
3
Amiens capitale: c'est pas gagné
J'exclus que la Picardie soit plumée au profit du Nord. Je crois aux métropoles qui mettent les villes en réseau. C'est ça la modernité. Pas de ... «Courrier Picard, Iun 15»
4
Taxation de l'immobilier: et une couche de plus?
... et Communes) et tout le monde est à la recherche de la poule aux œufs d'or qui continuera encore à pondre même complètement plumée. «lalibre.be, Mai 15»
5
Kim Kardashian et Kanye West, héros d'un conte pour enfants
Problème, le protagoniste aime aussi jouer avec d'autres poules, ce qui ne plaît guère à sa copine plumée qui décide de s'enfuir. Réalisant ... «aufeminin.com, Mai 15»
6
Agnès Saal, un (grand) tour en taxi et puis s'en va (de l'INA)
Plumée par un corbeau. La présidente de l'INA, Agnès Saal, a présenté mardi 28 avril sa démission à la demande de Fleur Pellerin, selon un ... «L'Obs, Apr 15»
7
Un miroir aux oiseaux...
La brigade verte de la municipalité apporte des céréales nécessaires à toute cette population plumée. Parfois elle intervient pour des missions ... «Paris Normandie, Apr 15»
8
Geneviève Gaillard bondit pour les " herbes folles "
Geneviève Gaillard m'a plumée, en alourdissant considérablement mes impôts locaux, et par là même en engloutissant définitivement mes ... «la Nouvelle République, Apr 15»
9
Un revendeur de fruits et légumes évacué de la Demi-Lune
On en reparlera de votre "bonne âme" et "générosité" Moi je me suis fait plumée plus d'une fois, alors maintenant STOP. Signaler un abus. «ladepeche.fr, Apr 15»
10
5.800€ d'amende pour une esthéticenne niçoise après l'incendie de …
C'est l'histoire d'une esthéticienne déjà pas mal plumée qui ne voulait pas se faire dépoiler. Et qui a pourtant reçu deux fois de suite une ... «Nice-Matin, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plumée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plumee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO