Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poirat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POIRAT ÎN FRANCEZĂ

poirat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POIRAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POIRAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poirat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția poirat în dicționarul Franceză

Prima definiție a poiratului din dicționar este fructul de pere, carne, sâmburi, dulce și parfumate, alungite cu multe soiuri. O altă definiție a poiratului este recipientul portabil, în general din piele fiartă, în care a fost pus pudra. Poirat este, de asemenea, o sticlă, cutie, motiv, linie de formă alungită.

La première définition de poirat dans le dictionnaire est fruit du poirier, charnu, à pépins, sucré et parfumé, de forme oblongue comportant de nombreuses variétés. Une autre définition de poirat est récipient portatif, généralement de cuir bouilli, dans lequel on mettait la poudre. Poirat est aussi flacon, boîte, motif, ligne de forme oblongue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «poirat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POIRAT


centumvirat
centumvirat
duumvirat
duumvirat
décemvirat
décemvirat
lévirat
lévirat
triumvirat
triumvirat
vizirat
vizirat
émirat
émirat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POIRAT

pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme
pointilliste
pointu
pointure
poire
poiré
poireau
poireautage
poireauter
poirée
poirer
poirette
poirier
poiroter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POIRAT

apparat
baccarat
carat
contrat
doctorat
filtrat
gouvernorat
lectorat
magistrat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
sprat
substrat
ziggurat
électorat

Sinonimele și antonimele poirat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «poirat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POIRAT

Găsește traducerea poirat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile poirat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poirat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Poirat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Poirat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Poirat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Poirat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Poirat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Poirat
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Poirat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Poirat
260 milioane de vorbitori

Franceză

poirat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Poirat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Poirat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Poirat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Poirat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Poirat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Poirat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Poirat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Poirat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Poirat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Poirat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Poirat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Poirat
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Poirat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Poirat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Poirat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Poirat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Poirat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poirat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POIRAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poirat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poirat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poirat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre poirat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POIRAT»

Descoperă întrebuințarea poirat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poirat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le traité, acte juridique international: recherches sur le ...
Entendu de manière classique comme un acte juridique, le traité international est passible d une analyse en termes de mode de production du droit et de produit.
Florence Poirat, 2004
2
De la prostitution dans la ville de Paris, considérée sous ...
ouvrage appuyé de documents statistiques puisés dans les archives de la préfecture de police Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Adolphe Trébuchet, Poirat-Duval. AVERTISSEMENT DES ÉDITEURS. Personne, avant ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Adolphe Trébuchet, Poirat-Duval, 1857
3
(XXIII, 732 p.)
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchatelet Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), A. Trebuchet, Poirat-Duval ... M. A. Trebuchet, chef du bureau sanitaire, secrétaire du Conseil de salubrité, et M. Poirat-Duval, chef du bureau des mœurs • la ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchatelet, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), A. Trebuchet, 1857
4
Rapport fait au nom de la Commission des Marchés chargée ...
Une maison Reilly, de Londres, prétendait avoir à sa disposition environ cinq ou six mille fusils Chassepot, et les fit offrir au Ministère par M. Poirat, armurier, rue Scribe, 2, au prix de 100 fr. D'après les déclarations écrites de M. Poirat, son ...
Léon Riant, 1871
5
Les martyrs de la foi pendant la Révolution française
POIRAT (Jacques), prêtre, né à Lyon, et devenu, en 1775, chanoine de l'église collégiale et paroissiale de Saint-Nizier, dans cette ville , s'étoit occupé constamment du ministère de la prédication , et de celui de la direction des âmes au ...
Aimé Guillon, 1821
6
Journal de Lyon, ou Moniteur du département de ...
A N E C D O T E. 'L'abbé Poirat, ci-devant chanoine de St. N isier, jadis prédicant à roæe trogne 8c large bedaine , qu'il avoit toujours soin de remplir aux dépends des bégueules Bt des sors, directeur fameux des' femelles à contrats , ( les ...
Coste
7
Cuisine du terroir
Poirat. Centre Pour 8 personnes Préparation : 15 min Marinade : 1 h Facile Cuisson : 25 min ... Poirat et sa crème poivrée Picardie-Nord-Pas-de-Calais Pour 4 personnes Préparation : 20 min Assez facile 106 DESSERTS AUX FRUITS.
Losange,, Collectif, 2006
8
Combattre l'ennemi par tous les moyens: 1942-1944
Personne en vue au Poirat. Ils ont dû filer aux bécanes. Allons-y ! Je reprends le galop. Nous arrivons en nage, trempés de sueur. Surprise, il n'y a personne. Qu' est-ce qu'ils ont fabriqué ? Ils avaient terminé ! Au Poirat, on n'a rien vu.
Roger Arvois, 1993
9
Combattre l'ennemi par tous les moyens (1942-1944): Les ...
Personne en vue au Poirat. Ils ont dû filer aux bécanes. Allons-y ! Je reprends le galop. Nous arrivons en nage, trempés de sueur. Surprise, il n'y a personne. Qu' est-ce qu'ils ont fabriqué '3 Ils avaient terminé 1 Au Poirat. on n'a rien vu.
Roger Arvois, 1994
10
Histoire Générale Et Impartiale Des Erreurs, Des Fautes Et ...
... par la com. milit. de Nantes. Poirat (Jacq.),prêtre réfract., âgéde j 5 ans . né et dom. à Lyon, départ. du Rhône , cond. à mort comme contre- rév. , lè i4pluv. an 2 , par la corrii rév. de Lyon. Poirat ( Franç.) , march. de soie , âgé de 38 ans , né à  ...
Louis Marie Prudhomme, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POIRAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poirat în contextul următoarelor știri.
1
29 mai 2015, les avis de décès
Madame Marie Antoinette POIRAT née RICHARD à Lépanges-sur-Vologne (88600). Monsieur Daniel SAUVAGE Avesnes-sur-Helpe (59440). «Funéraire-info, Iun 15»
2
Commerce Epinal : Le rêve américain d'Epicentre se réalise
«Que du bonheur ! C'est énorme ! » s'enflamme Hervé Poirat, le président de l'association des commerçants, Epicentre, qui organisait en ce ... «Vosges Matin, Iun 15»
3
Navale. Un client de poids pour Eiffel marine
Ce contrat décroché n'est pas un coup d'essai puisque nous assurons déjà la maintenance de deux sabliers, confirme Romuald Poirat, ... «Ouest France Entreprises, Iun 15»
4
Des plats de grands-mères
... ceux de nos mères ou grands-mères : parmentier de volaille, chou-fleur en vinaigrette, jambon demi-sel à la moutarde, poirat… et même une ... «la Nouvelle République, Apr 15»
5
15 cantons à Droite 2 à Gauche
La gauche conserve le canton de Bruyères avec le binôme Bernadette Poirat et Christian Tarantola élu avec 56,88% contre le FN. La seule ... «cocktailfm, Mar 15»
6
Elections départementales 2015
Lors du second tour des élections départementales, le binôme de l'Union de la Gauche composé de Mme POIRAT Bernadette et de M. TARANTOLA Christian ... «Le Monde, Mar 15»
7
Kayak : une belle saison s'annonce pour Jarnac
Puis Axel Delage, Brice Guintard, Mathias Poirat, Thibault Rucher et Adrien Roux en kayak. Ils seront tous présents l'année prochaine en ... «Sud Ouest, Ian 15»
8
Cognac (16) : un jeune non-voyant demande des bulletins de vote …
Pour Annie-Claude Poirat, la conseillère municipale en charge des questions liées au handicap, l'achat d'une imprimante en braille n'est pas ... «Sud Ouest, Dec 14»
9
Bouafles : Un marché pour dynamiser la vie locale
Anne Froment, mairesse de Bouafles a saisi au vol l'idée de deux de ses conseillers municipaux, Florence Poirat et Salvatore Targiani. «L'Impartial, Nov 14»
10
Les commerçants d'Epinal prêts pour le rush de fin d'année
Mais pour Hervé Poirat, le vice président des commerçants d'Epinal, il n'y a pas d'inquiétude à avoir. Il en est sûr : la magie de Noël poussera ... «France Bleu, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poirat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/poirat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z