Descarcă aplicația
educalingo
pool

Înțelesul "pool" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POOL ÎN FRANCEZĂ

pool


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POOL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pool în dicționarul Franceză

Definiția bazinului în dicționar este extinderea naturală a unui curs de apă care formează un fel de lac unde apa este calmă, stagnantă. O altă definiție a piscinei este un sindicat analog celui cartel, dar mai restrâns în sensul că profiturile sunt de obicei plătite într-un fond comun și redistribuite conform unui program fix. asocierea statelor pentru gestionarea în comun a unei părți a resurselor lor.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POOL

alcool · hydralcool · monoalcool · pentaalcool · pentalcool · polyalcool · thioalcool · trialcool

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POOL

pontifiement · pontifier · pontifiquant · pontil · ponton · pontonage · pontonner · pontonnerie · pontonnier · pontuseau · pop · pop-art · pop-corn · pop-music · pop-star · pope · popeline · popine · poplité · popote

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POOL

bol · bristol · bémol · caracol · col · cortisol · dol · envol · espagnol · girasol · indol · interpol · mol · mongol · propanol · sol · sorbitol · sous-sol · thiol · vol

Sinonimele și antonimele pool în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POOL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pool» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pool» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POOL

Găsește traducerea pool în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pool din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pool» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

piscina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pool
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бассейн
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

piscina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পুকুর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pool
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kolam renang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pool
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

プール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

blumbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hồ bơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

havuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

piscina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

basen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

басейн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

piscină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πισίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

swembad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pool
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pool
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pool

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POOL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pool
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pool».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pool

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POOL»

Descoperă întrebuințarea pool în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pool și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Kòongó du département du Pool: essai d'étude bibliographique
Ce repère bibliographique se limite aux quatre rameaux kôongô du département du Pool : les Gàangâlà, les Kôongô du District de Boko, les Làadi et les Sùundi.
Adolphe Tsiakaka, 2006
2
Oracle 10g: optimisation d'une base de données
Oracle conserve dans le pool partagé (Shared Pool) les blocs PL/SQL ou les instructions SQL récentes, les dernières données référencées dans le dictionnaire de données, etc. Les données les plus anciennes sont effacées au profit de ...
Claire Noirault, 2006
3
Le mouvement nsilulu dans le Pool ou les combattants de ...
116 Cette analyse éclaire l'ambigüité de la figure historique de Ntumi, á la fois, libérateur et bourreaux du Pool. La récupération politique du leadership politique de Ntumi apparait ainsi comme une évidence. Le pasteur Ntumi construit sa lutte  ...
Etanislas Ngodi, 2013
4
Pool Design
Packed with over 400 full color photographs of stunningly designed, magnificently landscaped swimming pools throughout the United States and the Mediterranean, this book provides an overview of the latest in pool design.
Haike Falkenberg, 2003
5
Sur le mariage de mon [...] frere René Roullaud et ...
2 a / RENE ROULLAUD ET MADEMOISELLE RACHEL POOL Si j'ai; jamais . dans une .Fête . ; Cèlèbré par ma Muse &-I'Hymen 6c l'Amour; Si de mon cœur jamais elle fut l'interprète, Ne 1e serait—elle pas dans ce jour? Ce jour, qui comble ...
Henri Jean Roullaud, 1777
6
Caracterisation du pool genique de Lanaudiere: Analyse ...
Au Quebec, comme en plusieurs autres endroits, la mobilite interregionale vers les zones urbaines et leur peripherie a gagne en importance au cours du 20e siecle.
Claude Bherer, 2007
7
Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen
de bogen, die de pool der ecliptica met de ware en gemiddelde pool ver- eenigen, gelijk aan a Sin. (— kt + *), blijkens de eerste vergelijking (17), die ook aanwijst, dat die hoek geteld moet worden in de tegengestelde rigting van v, dus in de ...
8
Congo-Brazzaville 2009-10
Le Pool, situé au sud-est du pays entoure Brazzaville, il en est l'arrière- pays et couvre environ 10 % du territoire national. Il s'étend sur quatre grands ensembles de relief: au nord-est les plateaux Batéké, au sud le plateau des Cataractes, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Pool Design
This book includes a selection of 58 of the most interesting pool designs by international architects, not only in private, but also public buildings, hotels, holiday resorts and spas.
Cristina Paredes, 2008
10
Congo-Brazzaville: dérives politiques, catastrophe ...
Résurgence des Ninjas et crise du Pool 28 août : attaques «d'ex-ninjas bandits armés» à Mindouli 18 septembre : à Kindamba, des ninjas mettent en place un commandement et recrutent parmi les jeunes de la région. 20-27 septembre ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pool în contextul următoarelor știri.
1
Vers une réforme prudente de la dotation des collectivités
... tel est l'objectif du gouvernement, dans un contexte de grogne des élus. /Photo prise le 30 juin 2015/REUTERS/Boris Horvat/Pool (c) Reuters. «L'Obs, Iul 15»
2
Une nouvelle alliance dans les brevets vidéo haute définition
Ensemble, General Electric, Philips, Dolby, Mitsubishi et Technicolor, via un « patent pool » baptisé HEVC Advanced, ont fixé le tarif des ... «Les Échos, Iul 15»
3
Inès de la Fressange condamnée pour construction illégale
Elle a déposé en 2008 une déclaration de travaux notamment pour déplacer la piscine et reconstruire un pool house. Elle a eu l'autorisation à ... «Boursorama, Iul 15»
4
NRJ organise une nouvelle Pool Party avec Major Lazer à Marseille
Envie d'un dernier plongeon musical avant la rentrée ? Après une édition à Paris, NRJ crée l'événement et invite ses auditeurs à vivre un ... «Le Zapping du PAF, Iul 15»
5
Iran: "Faites entrer les investisseurs !"
... du Royaume-Uni, les Secrétaires d'Etat et de l'Energie des Etats-Unis à Vienne le 14 juillet 2015. ©Carlos Barria, Pool Photo via AP ... «TV5MONDE Info, Iul 15»
6
NRJ Pool Party à Marseille
Envie d'un dernier plongeon musical avant la rentrée ? NRJ crée l'événement et invite ses auditeurs à vivre un après-midi insolite au cœur de ... «La Lettre Pro de la Radio, Iul 15»
7
District de Kimba/Pool : Un accident de route fait une victime et de …
Il était 7 heures, ce lundi 20 juillet, quand un véhicule de transport en commun (TVM) revenant de Kimba s'est retrouvé dans le décor, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
8
Gestion de conflits : un pool d'experts en gestation
Vingt-quatre personnes issues des médias et d'organisations de la société civile (OSC) bénéficient actuellement d'une formation entrant dans ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
9
Bientôt un Comité pour transformer le Pool Malebo en pôle de …
La question de la mise en valeur du Pool Malebo a toujours été inscrite dans l'agenda de différentes missions d'appui à la mise en œuvre de ... «Digitalcongo.net, Iul 15»
10
Start-up. 222 Business pool relie la Bretagne à Paris
Le 222 Business Pool, puisqu'il est lié à Lannion-Trégor communauté et au conseil régional, vise aussi à favoriser la création d'emplois en ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pool [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pool>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO