Descarcă aplicația
educalingo
entente

Înțelesul "entente" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTENTE ÎN FRANCEZĂ

entente


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTENTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția entente în dicționarul Franceză

Definiția acordului în dicționar este acțiunea de a auzi. Înțelegere intelectuală.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTENTE

adolescente · apparente · attente · cliente · contente · détente · ente · gente · lente · mécontente · mésentente · patente · pause-détente · permanente · prudente · présidente · pénitente · sous-entente · tente · vente

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTENTE

ente · entéléchie · entendement · entendeur · entendre · entendu · enténébré · enténébrer · enter · entérinement · entériner · entérique · entérite · entéro-vaccin · entérocèle · entérocoque · entérokinase · entérolithe · entéromorphe · entéropneustes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTENTE

absente · après-vente · ardente · charpente · concurrente · continente · descente · farniente · fente · impatiente · inconsciente · indigente · parente · patiente · pente · rente · sente · tangente · tourmente · trente

Sinonimele și antonimele entente în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENTENTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «entente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ENTENTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «entente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTENTE

Găsește traducerea entente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile entente din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entente» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

协议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acuerdo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

agreement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

समझौता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اتفاقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

соглашение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acordo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চুক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

entente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perjanjian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vereinbarung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

合意
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

협정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

persetujuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồng ý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

anlaşma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

accordo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

umowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Угода
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

acord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύμβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ooreenkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

överenskommelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avtalen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entente

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ENTENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul entente.
1
Augusto Roa Bastos
Ce qui s'impose à présent, c'est l'union et la confraternité face à ce monde violent, en un suprême effort de volonté pour tenter de récupérer le sens de la dignité humaine au travers de la fraternelle entente entre tous les peuples.
2
Léna Allen-Shore
Une vraie femme doit parfois obéir à l'homme qu'elle aime, afin de jouir d'une entente parfaite.
3
Tacite
L’accord des méchants pour la guerre est plus facile que ne l’est leur entente dans la paix.
4
Jean Giraudoux
Depuis la création du monde il n'y a eu qu'une entente sacrée : la connivence des femmes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTENTE»

Descoperă întrebuințarea entente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'entente glaciale: Français-Anglais, les raisons de la discorde
Du sommet à la base, l'entente reste... glaciale. L'Entente glaciale explore les deux facettes de cette querelle joyeusement entretenue des deux côtés de la Manche.
Christian Roudaut, 2004
2
PACIFISTES (DES) FRANÇAIS ET ALLEMANDS PIONNIERS DE ...
Comment naît et se développe la paix entre deux peuples qui longtemps n'eurent de cesse de se qualifier d'" ennemis héréditaires " ?
Sophie Lorrain, 1999
3
L'entente cordiale dans le siècle
Il y a un siècle, la France et la Grande-Bretagne scellaient leur destin et leur histoire par un accord d'une portée aussi exceptionnelle que durable.
Jacques Viot, 2004
4
L'Allemagne et la France: Une entente unique pour l'Europe
A l'occasion du quarantième anniversaire de la signature du traité de coopération franco-allemand, dit traité de l'Elysée., les auteurs - universitaires, chercheurs et hauts fonctionnaires - procèdent à un tour d'horizon complet de l ...
Stephan Martens, 2004
5
La Grande-Bretagne et la Petite Entente
Cette étude se présente en deux volets : il s'agit en premier lieu de questions qui touchent directement aux relations entre la Grande-Bretagne et la Petite Entente, dont il sera question dans les chapitres 1, 3 et 4. Les autres chapitres sont ...
Ozer Carmi, 1972
6
L'entente Chamberlain-Hitler
Il est facile de rejeter sur Hitler la responsabilité de la Seconde Guerre mondiale.
Clément Leibovitz, 2011
7
L'entente cordiale: cent ans de relations culturelles ...
jean guiffan Les survivances de Panglophobie dans la presse française depuis la signature de l'Entente cordiale (1904-2004) Un an tout juste avant la signature de l'Entente cordiale, fleurissaient encore dans la presse française de nombreux  ...
‎2006
8
DOSSIERS SECRETS DE LA TRIPLE ENTENTE GRECE 1914-1922 Par S. ...
Mais en même temps, il était méconnu, vexé, et même insulté par la diplomatie de l'Entente... C'est l'infatuation de l'Entente en faveur de la Bulgarie qui nous a privés de l'alliance hellénique. Auguste Gauvain écrivait dans le Journal des ...
S. Cosmin, 1970
9
Développez votre influence: La méthode AEN : autorité, ...
Des clés pratiques et efficaces pour développer son influence Dans l'entreprise, détenir l'autorité ne suffit plus pour obtenir ce que l'on souhaite de ses interlocuteurs.
Dominique Chalvin, 2011
10
Baskup Tony Parker 06 - Terrain d'entente
L’équipe des Farmers attend les High 5 dans l’Iowa !
Christelle Chatel, Télé Images Kids, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entente în contextul următoarelor știri.
1
Un nouveau président pour l'Entente - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Vincent Descoeur, président du conseil départemental du Cantal, a souhaité passer le relais après treize ans à la présidence de l'Entente Lot. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Lac-Mégantic: un juge américain approuve à son tour l'entente sur l …
PORTLAND, Maine — Un juge du Maine a accordé une approbation initiale à l'entente sur l'indemnisation des familles des victimes de la ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
L'Entente football : tout seul dans l'élite régionale - 18/07/2015 …
Nous sommes dans l'élite amateur de la Ligue de Midi-Pyrénées ; nous avons eu cette opportunité (que l'Entente a su gagner avec panache), ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
L'Entente Lacaune Murat Montagne est née - La Dépêche du Midi
Devant la baisse des effectifs joueurs des deux clubs, Lacaune et Murat ont conclu (au moins pour une année) une entente pour les seniors au ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Réunion de l'Entente Castelnau-Lescure - 18/07/2015 - ladepeche.fr
La prochaine réunion de l'Entente est prévue le lundi 24 août à 20h 30 au club-house de Lescure. Toute personne souhaitant y participer sera ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Pontivy-Loudéac. L'entente cordiale - Bretagne - Le Télégramme …
À la rentrée, ce désir commun prendra la forme d'une entente. D'une certaine façon, l'info est de taille car, vu de l'extérieur, les deux villes ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
L'économie collaborative, nouvelle forme d'entente illicite ?
En proposant une forme nouvelle d'organisation de la production, l'économie collaborative a séduit de nombreux consommateurs. «Les Échos, Iul 15»
8
Bourg-en-Bresse | Des jeunes de l'Entente athlétique sont en lice …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
9
Énergie: une entente pourrait être conclue | Métro
Christy Clark a déclaré, à la réunion annuelle du Conseil de la fédération à Saint-Jean, Terre-Neuve, que la plus récente version de l'entente ... «Métro Montréal, Iul 15»
10
Découverte du sandball organisée par l'Entente sportive du …
Retrouvez les photos de la découverte du sandball organisée, le jeudi 16 juillet, par l'Entente sportive du Territoire de Belfort handball à la ... «Est Républicain, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO