Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMEMENT ÎN FRANCEZĂ

primement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «primement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția primement în dicționarul Franceză

Definiția primementului în dicționar este prima. Timpurie.

La définition de primement dans le dictionnaire est premier. Précoce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «primement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIMEMENT

primarité
primat
primate
primatial
primatiale
primatie
primauté
prime
primé
prime-saut
primer
primerain
primerole
primerose
primesaut
primesautier
primesautière
primeur
primeuriste
primevère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele primement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «primement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMEMENT

Găsește traducerea primement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile primement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

primement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

primement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

primement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

primement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

primement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

primement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

primement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

primement
260 milioane de vorbitori

Franceză

primement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

primement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

primement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

primement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

primement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

primement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

primement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

primement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

primement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

primement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

primement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

primement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

primement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

primement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

primement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

primement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

primement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

primement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre primement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMEMENT»

Descoperă întrebuințarea primement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Étude sur la langue des Essais de Michel de Montaigne
Ex. Qui y regarde primement, ne se treuve gueres deux fois en mesme estat. II, 1. — »Primement se trouve dans Cotgrave». Coste, cité dans L. C. PrimsauU s. m., premier saut. Ex. Du primsault, il a laissé en memoire des petits miracles. II, 2.
Henning Wendell, 1862
2
Les essais de Michel seigneur de Montaigne. [&c.] par P. Coste
Car ceux qui se repassent par fantasie seulement , 8c par langue, quelque heure , ne s'examinent pas (i) si primement , ny ne se penetrent , comme celuy , qui en fait son estude , son ouvrage , 8c son mestier : qui s'engage à un registre de ...
Michel Eyquem de Montaigne, Pierre Coste, 1754
3
Essais
... espeluché si primement chasque espece de cousture, que les Voylà enfrasquez 3 et embrouillez en l'infinité des figures , et si menues partitions , qu' elles ne peuvent plus tumber soubs aulcun reiglement et prescription , ny aulcune certaine ...
Michel de Montaigne, J.V. Leclerc, L.A. Prévost-Paradol, 1864
4
Essais
Car ceux qui se repassent pat fantasie seulement , 8c par langue, quelque heure , ne s'examinent pas (i) si primement , ny ne se penetrent , comme celuy , qui en fait son eslude , son ouvrage , 8c son mestier : qui s'engage à un registre de ...
Michel Eyquem ¬de Montaigne, Pierre Coste, 1754
5
Essais: et autres textes sur la question de l'homme
Non seulement le vent des accidents me remue selon son inclination, mais en outre je me remue et trouble moi-même par l'instabilité de ma posture; et qui y regarde primement 3, ne se trouve guère deux fois en même état. Je donne à mon ...
Michel Eyquem de Montaigne, Nancy Oddo, Tanguy Viel, 2013
6
Essais de Montaigne
Ay ie perdu mon temps, de m'estre rendu compte de moy, si continuellement, si curieusement? car eeulx qui se repassent par fantasie seulement et par langue, quelque heure, ne s'enminent pas si primement ', ny ne se penetrent, comme ...
Michel Eyquem Montaigne, 1836
7
Bibliothèque universelle des dames: Morale
ont tant poisé ( pesé) chaque syllabe , épluché ii primement chaque espèce de couture , que les voilà enfrafqués & embrouillés est rinfinité des figures , & si menues partitions , qu'elles ne peuvent plus tomber sous aucun règlement ...
Michel Eyquem de Montaigne, 1788
8
La figure du pédant de Montaigne à Molière
Si ce n'est que les princes de cet art, s'ap- pliquans d'une peculiere attention à trier des mots solemnes et former des clauses artistes, ont tant poisé chaque sillabe, espluché si primement chaque espece de cousture, que les voilà enfrasquez ...
Jocelyn Royé, 2008
9
Les Essais de Michel Seigneur de Montaigne. Donnez sur les ...
Ay'~ je perdu mon temps , de m'estre rendu compte de moy , si continuellement , si curieusement 2 Car ceux qui se repassent par santasie seulement , 8c par langue , quelque heure, ne s'examinent pas si primement, ny ne se penetrent ...
Michel de Montaigne, 1725
10
Essais de Michel de Montaigne
Ay ie perdu mon temps, de m'estre rendu compte de moy, si continuellement, si curieusement? car ceulx qui se repassent par fantasie seulement et par langue , quelque heure , ne s'examinent pas si primement 1 ny ne se penetrent , comme ...
Michel Eyquem ¬de Montaigne, 1865

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/primement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z