Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "propulsion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROPULSION ÎN FRANCEZĂ

propulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPULSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPULSION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «propulsion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

propulsie

Propulsion

Propulsia este principiul care permite unui corp să se miște în spațiul său din jur. Utilizează un propulsor care transformă energia furnizată de mediul extern sau de un motor într-o forță motrice. Prin extensie, propulsia poate desemna producerea acestei forțe, de exemplu "propulsia nucleară", care introduce confuzia între părțile de acționare și propulsare. În loc de "propulsie musculară", englezii folosesc expresia "alimentat de la om", care este mai precisă. La propulsion est le principe qui permet à un corps de se mouvoir dans son espace environnant. Elle fait appel à un propulseur qui transforme en force motrice l'énergie fournie par le milieu extérieur ou par un moteur. Par extension, la propulsion peut désigner la production de cette force, par exemple « propulsion nucléaire », ce qui introduit une confusion entre partie motrice et partie propulsive. À la place de « propulsion musculaire », les Anglais utilisent l'expression « human powered », qui est plus exacte.

Definiția propulsion în dicționarul Franceză

Definiția propulsiei în dicționar este o acțiune de împingere înainte, de punere în mișcare, în circulație; p. Meton. rezultatul acestei acțiuni.

La définition de propulsion dans le dictionnaire est action de pousser en avant, de mettre en mouvement, en circulation; p. méton. résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «propulsion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPULSION


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROPULSION

proprio
propriocepteur
proprioceptif
proprioception
proprioceptivité
propriofectif
propriorécepteur
propriote
propulser
propulseur
propulsif
propupe
propylamine
propylbenzène
propylbenzine
propyle
propylée
propylène
propylglycol
propylique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPULSION

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

Sinonimele și antonimele propulsion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROPULSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «propulsion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în propulsion
effort · élan · force · jet · poussée

Traducerea «propulsion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPULSION

Găsește traducerea propulsion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile propulsion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propulsion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

动力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

propulsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

propulsion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संचालक शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

силовая установка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

propulsão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরিচালনা
260 milioane de vorbitori

Franceză

propulsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pendorongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Antrieb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

推進
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

추진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

propulsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự đẩy tới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உந்துவிசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुढे ढकलण्याची क्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

itme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

propulsione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

napęd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

силова установка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

propulsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προώθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aandrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

framdrivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fremdrift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propulsion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPULSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «propulsion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale propulsion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «propulsion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROPULSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «propulsion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «propulsion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre propulsion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPULSION»

Descoperă întrebuințarea propulsion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propulsion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hydraulique appliquʹee. Chemin de fer glissant, nouveau ...
Il suffira, pour faire partir le train, d'ouvrir le robinet qui donne l'eau sous les patins, et d'ouvrir en même temps les injecteurs de propulsion. Le train se trouvera à la fois soulevé et lancé par l'eau; et, comme à cet instant tout frottement se ...
L. D. Girard, 1864
2
Canoë-kayak en eau calme: s'initier et progresser
Dernier exercice : une fois la propulsion circulaire comprise, l'exercice nommé le « canard boiteux » vous obligera à l'utiliser comme action de correction. Essayez d'aller droit en pagayant alternativement une seule fois d'un côté et trois fois ...
Pascal Rozoy, 2005
3
Notice sur un nouveau système de propulsion hydraulique, ...
AUX. VOIES. DE. FER. Les personnes qui ont visité dans ses derniers moments l' Exposition universelle de 1855 se souviennent peut-être d'avoir vu fonctionner, dans l'espace réservé aux produits agricoles, notre petit modèle de chemin de ...
PANET (of Échenez-la-Meline.), 1856
4
Le Chemin de Fer glissant à Propulsion Hydraulique
LE 'CHEMIN DE FER GLISSANT l A PROPULSION HYDRAULIQUE 1 PAR L.—D . GIRARD. u « " ":Jngénieur civil. Prix de Mécanique de l'Institut de France. 184.3 1 . 'WË'ÎRæÆH'I 3 - PARIS 'GAVU'l'HlER-VILLARS, IMPRIMEUR-LIBRAIRE 2 ...
L. Dominique GIRARD (Civil Engineer.), 1867
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
674.25 629.4.025 Structures particulières au matériel roulant ferroviaire 629.4. 026 Dispositifs des unités de propulsion ou de force motrice 629.4.027 Structures de support, de suspension et d'amortissement des chocs. Roues 629.4.027.1 ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Notice sur l'application de la propulsion pneumatique par ...
Jules Gaudard.
Jules Gaudard, 1869
7
Diccionario de odontologia y técnica dental
... preventive prevent occlusion, protrusive motion, protrusive excursion, protrusive facet, propulsion position, protrusive reamer, awl anterior face, front sinciput prefiltration demonstration, clinical prefabricated preformed proceeding screen, ...
Dominik Groß, 2002
8
Thermodynamique: Une approche pragmatique
le résultat escompté est la puissance de propulsion, alors que l'investissement requis est la puissance thermique du carburant consommé. Le rendement de propulsion est donc défini comme Vr Puissance de propulsion Puissance thermique ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
9
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Entrée des aliments => Ingestion Mastication => Digestion mécanique Production de la salive => Digestion chimique Déglutition — > Propulsion Déglutition => Propulsion Déglutition => Propulsion Suc gastrique => Digestion chimique ...
Christèle Manuelle, 2008
10
Théorie générale des mac...
6 Propulsion La propulsion (volontaire ou accidentelle) d'un mobile peut résulter d'un mouvement mécanique — roue, hélice — ou de la projection d'une quantité de mouvement : propulsion par réaction. Le moteur qui entraîne le mécanisme ...
Philippe Arquès

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPULSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propulsion în contextul următoarelor știri.
1
Passat GTE, le véhicule à propulsion hybride plug-in de Volkswagen
La nouvelle Passat GTE, à système hybride «plug-in», a été présentée, en première mondiale, au Mondial de l'Automobile de Paris de 2014. «Business News, Iul 15»
2
Le pilotage à la pédale
Un avion à propulsion humaine conçu par des étudiants de l'IMA participera, du 25 juillet au 2 août, à une compétition internationale en ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
5 questions autour de Kepler-452b, la sœur de la Terre
Or, les moyens actuels de propulsion ne sont même pas capables d'envoyer des humains aux confins de notre propre système. L'aventure la ... «Europe1, Iul 15»
4
Chine : livraison du premier moteur Leap-1C à la Comac
Particularité du Leap-1C, il est livré sous forme d'un système de propulsion intégré (IPS, Integrated Propulsion System), équipé d'une nacelle ... «Air & Cosmos, Iul 15»
5
Des robots testés avant d'être envoyés vers l'insondable planète …
A la place, une équipe du Jet Propulsion Laboratory, le laboratoire de recherche sur la propulsion de la NASA a émis l'idée de créer une ... «Humanoides.fr, Iul 15»
6
Les bateaux de croisière, géants des mers bien polluants pour l'air
... produit 80 mégawatts pour l'énergie à bord et 60 pour la propulsion, simplement en brûlant du diesel, entraînant le rejet d'oxydes de soufre, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Essai Comparatif : Lexus NX 300h vs. Mitsubishi Outlander PHEV
Deux SUV hybrides, deux façons intelligentes d'utiliser un mode de propulsion électrique en soutien au thermique. D'un côté, le Lexus NX ... «Turbo.fr, Iul 15»
8
SAINT-FIRMIN : L'Amicale des Aînés à la découverte du lac du …
Départ pour le port de CHANAZ, embarquement sur le bateau à propulsion électrique " LE CHANAZ". Promenade sur le canal de Savière qui ... «Creusot-infos.com, Iul 15»
9
Nouvelle dotation au centre de secours
Entièrement élaboré dans les ateliers des pompiers tarasconnais, non polluant et à propulsion musculaire, il a été chargé d'asperger les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
EL1 Hongrie - Jules Bianchi dans les esprits, Pérez en tonneau
... la roue détachée de la monoplace se place comme une force de propulsion de manière surprenante et envoie l'auto sens dessus-dessous. «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propulsion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/propulsion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z