Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provenant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROVENANT ÎN FRANCEZĂ

provenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVENANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVENANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «provenant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția provenant în dicționarul Franceză

Definiția de proveniență din dicționar vine, având originea.

La définition de provenant dans le dictionnaire est venir de, avoir pour origine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «provenant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVENANT


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
contrevenant
contrevenant
convenant
convenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
prévenant
prévenant
revenant
revenant
sous-lieutenant
sous-lieutenant
surprenant
surprenant
survenant
survenant
tenant
tenant
venant
venant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROVENANT

provatican
provéditeur
provenance
provençal
provençale
provençalisme
provende
provenir
proventif
proverbe
proverbial
proverbialement
proverbialiser
proversif
providence
provident
providentialisme
providentialiste
providentialité
providentiel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVENANT

abstenant
advenant
avenant
bien-tenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
mésavenant
nant
poignant
premier-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

Sinonimele și antonimele provenant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «provenant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVENANT

Găsește traducerea provenant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile provenant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provenant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

from
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

от
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

থেকে
260 milioane de vorbitori

Franceză

provenant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

daripada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

von
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

から
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पासून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

itibaren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

da
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

від
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

din
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

från
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provenant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVENANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provenant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provenant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provenant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROVENANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «provenant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «provenant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre provenant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PROVENANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul provenant.
1
Dante
Nul effet provenant de la raison ne peut durer toujours, parce que les désirs des hommes changent suivant les influences du ciel.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVENANT»

Descoperă întrebuințarea provenant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provenant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue des livres rares, précieux, et trés-bien ...
DES LIVRES RARES, PRÉCIEUX, ET TRÈS-BIEN CONDITIONNÉS, PROVENANT DU CABINET DE M ff. D.ucUf Pr1x , 1 fr. 20 cent. A PARIS, Chez DE BURE pere et fils, Libraires de la Bibliotheque Impériale, rue Serpente, n° 7.
Ambroise Firmin-Didot, 1808
2
Catalogue de la collection d'estampes anciennes provenant du ...
Catalogue d'une collection d'estampes anciennes provenant du cabinet de M. R.- D. Paris, imprimerie de Vinchon, 1843. Catalogue d'une collection d'estampes anciennes provenant du cabinet de M. R-D. Paris, imprimerie de Vinchon, 1844.
Delbergue-Cormont, 1856
3
Trésors d'art exposés à Manchester en 1857 et provenant des ...
Willem Bürger. de la nature ; l'un , le conservateur des traditions ; l'autre, l' initiateur de tous les progrès plastiques, le savant et audacieux précurseur des grands maîtres du xvie siècle. Nous avons à l'Exhibition de Manchester quatre An- ...
Willem Bürger, 1857
4
Catalogue de livres anciens et modernes, rares et curieux, ...
Exempt, de l'auteur provenant de la bibliothèque de M. de Soleiune. Palis- sot a fait réunir dans ce volume la première édition de 1764 et l'avant-dern;ère de i8o3 . On voit à la page 79 de celle-ci une longue addition autographe faite far ...
5
Catalogue d'une précieuse collection de livres anciens et ...
Paris, Bourdin, S. D. Gr. in-8. demi-rel. mar. fil. tr. d. (Trautz Bauzonnet). Exemplaire sur papier de chine, provenant des bibliotli. de MM. Af-J mand Bertin et Solar. Remarquables illustrations d'Horace Vernet et de Bellangé. BELLES- LETTRES.
‎1869
6
Catalogue d'une nombreuse collection de livres anciens rares ...
... 4086, Catalogue;d'une très-riche mais peu nombreuse ' collœti0p; de livres provenant de la bibliothèun [défeu_ lebomte'Fortsas. Mous, 4840, in—8, cart. ' enpdp. rose.)” ' » 'j(-, .Edition originale de cette facétie avec la mqafificatiizp, par M.
‎1852
7
Catalogue d'un choix de livres rares et précieux provenant ...
La vente aura lieu le mercredi 12 avril prochain, par le ministère de m* ridel, commissaire-priseur, 335, rue Saint-Honoré , HÔTEL DES VENTES, RIE DROUOT, SALLE N° 3 (1" étage), A UNE HEURE. {Exposition à midi.) Ch. Lahure ...
‎1854
8
Catalogue d'une collection curieuse de lettres autographes ...
Reçu de mrtes provenant du dépôt topographique et dont le détail est donné. 1 p. iii-fol. KOCH (Christophe-Gmllaume, chevalier de), historien et diplomate, membre du tr1bunat. N. 1757. M. 1845. L. aut. sig., a S. M. l'empereur,de toutes les ...
9
Catalogue de livres provenant de plusieurs amateurs: 16 ...
16 avril 1872 ....[3-. 54!! Ο4ιιιιι4ιιι·. Ονιιι· Πιο Ώ444Τε. ιιι-42. - ()ιιοεο4·ε ιιιιιι;ιιε4ιιο. ' δ ριιι·ιιοε. Αν. ρ4ιιιιιάιοε. Ει ιιάνεε νιάιιιιιοε ειι ιι0ις4ιάε. 5” Ο4ιιιι·ιοιι. θιάάο ροιιι· Πε ο4ιοικ ά·ιιιι όκ!ι οιι ά4οι4οιιιιιι4ι·ο άοε ρι·οΓοεειοιιε. ΡιιΓ48, 4854. 548 ι!ι›ι·ιιιιιά›οι·!
‎1872
10
Catalogue des livres provenant de la bibliotheque de M.G.D.L.M.
422. Les Hipotiposes, ou institutions Pirroniennes de Sextus Empiricus, trad. du grec, avec des notes (par Huart). 1725, in-12, v. 423. Maximi Tyrii disserlationes, ex interpretatione Dan. Heinsii, recensuit J. Davisius. Cantabrigiœ, J. Hayes ...
‎1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVENANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provenant în contextul următoarelor știri.
1
Un soldat turc tué par des tirs provenant de Syrie
Dans le sud de la Turquie, à la frontière avec la Syrie, un soldat turc a été tué et deux autres blessés jeudi par des tirs provenant du côté syrien ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
2
Tentative de meurtre en forêt d'Amboise
Alors qu'elle discutait avec lui et M. Chauveau, un ami, deux coups de feu, provenant de la forêt, avait retenti tout près d'eux, les faisant ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
La cuisson au barbecue est-elle nocive pour la santé ?
Enfin, comme les substances toxiques se forment en présence de flammes, limitez au maximum la chute de graisses provenant de la viande ... «Figaro Santé, Iul 15»
4
Photos : Blake, Kylie, Vanessa... De la tradition à la grande …
Le style "Navarro", un style country chic provenant des Amériques. Les imprimés sont très particuliers et originaux avec des formes ... «Public.fr, Iul 15»
5
AMIENS Des Jules-Verne exceptionnels bientôt en vente à Drouot
ayant appartenu au romancier et provenant de la collection constituée par Piero Gondolo della Riva. « Nous allons évidemment nous informer ... «Courrier Picard, Iul 15»
6
Santé : quel Cloud computing pour ce secteur sensible ?
EMA peut prédire ce qu'un médecin va faire en fonction des informations présentes dans le cloud provenant de tous les fournisseurs qui ... «ZDNet France, Iul 15»
7
Châteaugiron. Une araignée dans les bananes, les pompiers …
Alerté il y a quelques semaines par la présence "d'araignées banane" potentiellement dangereuses dans les lots provenant de République ... «Ouest-France, Iul 15»
8
De l'or bleu dans un coffre-fort
Cet été, ce sont quelque 270 000 m3 d'eau qui sont prélevés quotidiennement sur l'ensemble du canton (80% provenant du lac, 20% de la ... «Le Temps, Iul 15»
9
Le mystère de l'étrange maladie des "villages endormis" au …
Les autorités locales ont rapporté avoir relevé des fuites de monoxyde de carbone provenant des deux mines d'uranium voisines des villages, ... «Maxisciences, Iul 15»
10
Tourcoing: dans leur voiture, ils font exploser une grenade à plâtre …
Un témoin a vu une déflagration provenant de la station-service de l'Intermarché. Alertée, la police se rend rapidement sur place. En cette ... «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provenant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/provenant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z