Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "punique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUNIQUE ÎN FRANCEZĂ

punique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «punique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
punique

Carthaginian Civilization

Civilisation carthaginoise

Civilizația cartagineză sau civilizația punică este o civilizație antică situată în bazinul mediteranean și la originea uneia dintre cele mai mari puteri comerciale și militare ale acestei regiuni din antichitate. Fondată de fenicieni pe malul Golfului Tunis în 814 î.Hr. AD, conform tradiției cele mai acceptate, Cartagina și-a asumat treptat ascensiunea asupra orașelor fenicane din Marea Mediterană de Vest, înainte de a se roti la rândul său și a-și dezvolta propria civilizație. Aceasta este mai puțin cunoscută decât cea a Romei antice, din cauza distrugerii orașului de armata romană la sfârșitul celui de-al Treilea război punic din 146 î.en. AD, un sfârșit relatat de sursele greco-romane care au fost transmise pe larg și durabil în istoriografie. Deși a fost denigrat prin faimoasa punică fides, un prejudiciu care rezultă dintr-o tradiție îndelungată de neîncredere ... La civilisation carthaginoise ou civilisation punique est une ancienne civilisation située dans le bassin méditerranéen et à l’origine de l’une des plus grandes puissances commerciales et militaires de cette région dans l’Antiquité. Fondée par des Phéniciens sur les rives du golfe de Tunis en 814 av. J.-C., selon la tradition la plus couramment admise, Carthage a pris peu à peu l’ascendant sur les cités phéniciennes de la Méditerranée occidentale, avant d’essaimer à son tour et de développer sa propre civilisation. Celle-ci est cependant moins connue que celle de la Rome antique, en raison de la destruction de la cité par l’armée romaine à la fin de la Troisième Guerre punique en 146 av. J.-C., une fin relatée par des sources gréco-romaines qui furent largement et durablement relayées dans l’historiographie. Bien que décriée au travers de la célèbre punica fides, préjugé issu d’une longue tradition de méfiance...

Definiția punique în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului punic în dicționar este cea care se referă la coloniile feniciene din Africa și, în principal, în cartagina și cartaginezi. O altă definiție a limbii Punic este limba semitică vorbită de cartaginezi.

La définition de punique dans le dictionnaire est qui est relatif aux colonies phéniciennes d'afrique et principalement à carthage et aux carthaginois. Une autre définition de punique est langue sémitique parlée par les carthaginois.

Apasă pentru a vedea definiția originală «punique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUNIQUE

punaise
punaiser
punaisie
punch
puncheur
punching-ball
punctiforme
punctum
puni
punie
punir
punissable
punissant
punisseur
punisseuse
punitif
punition
puntarelle
puntilla
puntillero

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele punique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PUNIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «punique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în punique

Traducerea «punique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNIQUE

Găsește traducerea punique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile punique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

迦太基
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

púnico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Punic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नमकहराम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قرطاجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пунический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cartaginês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশ্বাসঘাতক
260 milioane de vorbitori

Franceză

punique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Punic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

punischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ポエニ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

카르타고의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Punic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Punic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பியூனிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Punic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Kartacalılara ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

punico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

punicki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пунічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

punice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καρχηδονιακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Puniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

puniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

puniske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «punique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUNIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «punique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «punique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre punique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNIQUE»

Descoperă întrebuințarea punique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Carthage et le monde punique
Les Guides Belles Lettres des Civilisations proposent un voyage dans le temps et l'espace (Egypte, Grèce, Rome, Inde, Chine, Japon...) et s'adressent aux étudiants, aux curieux d'histoire et de civilisations, aux voyageurs.
Hédi Dridi, 2006
2
Dieux et déesses de l'univers phénicien et punique
En fait, l'analyse des vestiges archéologiques, essentiellement des nécropoles, autorise à reconnaître au Sahel punique une coloration culturelle particulière, l' empreinte phénico-punique n'ayant pu totalement oblitérer le substrat libyque ...
Edward Lipiński, 1995
3
Tite-Live depuis la seconde guerre punique: Leçon ...
Nous n'avons pas eu le temps dans le Cours de l'année dernière d'étudier la religion romaine pendant la seconde guerre punique. Il nous faudra donc remonter jusque là et même plus haut, à la première guerre punique, pour descendre ...
Camille Thiaucourt, 1890
4
Seconde guerre punique, poème de Silius Italicus
17. SECONDE. GUERRE. PUNIQUE,. LIVRE. NEUVIÈME. ARGUMENT. V A R R o N fuit fa fureur & livre bataille , malgré IeJ avertiffemens de Solime qui avoir même écrit de fon fang quel alloit être le fort de l'armée Romaine. Les deux ...
Tiberius Catius Asconius Silius Italicus, Jean-Baptiste Lefebure de Villebrunne, 1781
5
Les monnaies de l'Afrique antique: 400 av. J.-C.-40 ap. J.-C
k- R/ Devant, lettre punique G, dessous, un globule M. P. 45, p. 362 l- R/ Devant, lettre punique G ; dessous, lettre punique > M.P. 50, p. 363 m- R/ Dessous, lettre punique D M. 193 n- R/ Dessous, lettre punique D ; devant, un globule M. 194 o-  ...
Jacques Alexandropoulos, 2007
6
La République romaine: de la deuxième guerre punique à la ...
Une synthèse sur les deux derniers siècles de la République romaine.
Jean-Michel David, 2000
7
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und Mittlere Osten
CHAPITRE 10 LA RELIGION C. Bonnet & P. Xella A. Questions de définition On parle régulièrement de «religion phénicienne» et de «religion punique», mais ces expressions correspondent-elles à une réalité historique ? La Phénicie ne fut  ...
Véronique Krings, 1995
8
Guerres Puniques: Tite-Live, Première Guerre Punique, ...
J.-C.) est le deuxi me des trois conflits connus sous le nom de guerres puniques, qui opposent Rome Carthage. Plus pr cis ment, ce conflit a lieu au si cle av. J. C.., de 219 av. J.-C. 203 av. J.-C. en Europe, puis de 203 av. J.-C. 202 av.
Livres Groupe, 2010
9
De la seconde guerre punique
Ienenicray pasquelafoy Punique ne vous puisse e.ílre sufpecte,pourn'auoir dernièrement demandé trop fidèlement & attendu la paix.Mais il importe beaucoup Scipion, pour faire foy & faslèurer que la paix fera entretenue de considérer qui font ...
Titus Livius, 1559
10
Religion D'Israël Et Proche Orient Ancien: Des Phéniciens ...
II y a une quinzaine d'années, Madame Vangell, qui habitait alors la Tunisie, découvrit par hasard une stèle punique à demi enfouie dans le sable près de la mer. Elle m'a précisé, au cours d'une longue conversation que nous avons eue ...
M. Delcor, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punique în contextul următoarelor știri.
1
L'étiage de Canal Plus,
Pas terrible Monsieur Saada ! En outre, pas très sympa pour les prédécesseurs ! Ce Maxime Saada, un vrai Punique ! BFM · Bolloré · Canal + ... «Mediapart, Iul 15»
2
Note de lecture : Actes de Colloque International Massinissa
... étrusque, libyque et punique» et propose, dans son énoncé, une lecture de la vision de l'univers religieux chez les Libyens et les Numides. «El Moudjahid, Iul 15»
3
Deux découvertes pour voir autrement nos ancêtres
... d'altitude, les archéologues ont déjà exhumé un trésor monétaire, quarante et une pièces de bronze datant de la Deuxième Guerre punique. «Nice-Matin, Iul 15»
4
Sauvons notre culture !
L'oralité y était trop prédominante, le punique (l'idiome des carthaginois) se pratiquait largement comme une langue vernaculaire et officielle dans le royaume ... «Le Matin DZ, Iul 15»
5
Sonia M'barek: Le FIC ambitionne d'être un écrin fédérateur et un …
... africains et arabes a pensé cette année à offrir à ses visiteurs l'occasion d'admirer la splendeur de Carthage (villas romaines, port punique…) ... «Directinfo.tn, Iun 15»
6
Des instituteurs qui manquent d'éducation, et des infirmiers qui …
Je ne m'en inquiète pas outre mesure, le port punique a plusieurs millénaires messieurs les imbéciles de la politique, je suis disposée à vous ... «webmanagercenter, Iun 15»
7
Casse-toi, propagandiste…
... des Phéniciens de Tyr pour fonder Carthage et la civilisation punique (Juifs dont la présence en Afrique du nord précédait celle des Arabes). «Dreuz Info, Iun 15»
8
Libye, carnage de pierres
«Son nom indique qu'il était d'origine punique [de Carthage, ndlr], détaille Abdoulkarim Nabata. Annobal pour Hannibal et Himilkar pour ... «Libération, Iun 15»
9
Sète : le grenadier, pomme de Carthage
Les Romains appelaient cet arbrisseau un peu épineux originaire d'Asie centrale la pomme punique (de Carthage en Tunisie), d'où son nom ... «Midi Libre, Iun 15»
10
La Grèce, l'Europe et la souveraineté
Quelle que soit l'issue finale de ces « négociations », les peuples européens auront donc compris que du côté de Bruxelles il n'y avait que foi punique, et que ... «Marianne, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/punique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z