Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quasi-impossibilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUASI-IMPOSSIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ

quasi-impossibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUASI-IMPOSSIBILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUASI-IMPOSSIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quasi-impossibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quasi-impossibilité în dicționarul Franceză

Definiția cvasi-imposibilității în dicționar este aproape imposibilă, practică.

La définition de quasi-impossibilité dans le dictionnaire est impossibilité presque totale, pratique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quasi-impossibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUASI-IMPOSSIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUASI-IMPOSSIBILITÉ

quasi-besoin
quasi-boléro
quasi-certitude
quasi-contracter
quasi-contractuellement
quasi-contrat
quasi-délit
quasi-fission
quasi-homonyme
quasi-immobilité
quasi-légitimité
quasi-matériellement
quasi-monnaie
quasi-monopole
quasi-muet
quasi-nécessité
quasi-neuf
quasi-particule
quasi-reine
quasi-rente

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUASI-IMPOSSIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele quasi-impossibilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quasi-impossibilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUASI-IMPOSSIBILITÉ

Găsește traducerea quasi-impossibilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quasi-impossibilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quasi-impossibilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

几乎不可能
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

casi imposible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

almost impossible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लगभग असंभव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يكاد يكون من المستحيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

практически невозможно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quase impossível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রায় অসম্ভব
260 milioane de vorbitori

Franceză

quasi-impossibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hampir mustahil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fast unmöglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ほとんど不可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

거의 불가능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

meh mokal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hầu như không thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जवळजवळ अशक्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

neredeyse imkansız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quasi impossibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prawie niemożliwe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

практично неможливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aproape imposibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σχεδόν αδύνατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

byna onmoontlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nästan omöjligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nesten umulig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quasi-impossibilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUASI-IMPOSSIBILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quasi-impossibilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quasi-impossibilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quasi-impossibilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUASI-IMPOSSIBILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quasi-impossibilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quasi-impossibilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quasi-impossibilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUASI-IMPOSSIBILITÉ»

Descoperă întrebuințarea quasi-impossibilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quasi-impossibilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Généalogie des mots qui désignent l'abeille
Que la quasi-impossibilité première se trouve entre deux MOUCHETTE « abeille », logiquement dédiminutivisés, cela fait d'une quasi-impossibilité une certitude mathématique plus solidement établie que ne la réclame le calcul des ...
Jules Gilliéron, 1975
2
Investir sans criser: Bourse : saisir les opportunités
quasi-impossibilité. d'obtenir. une. transparence. parfaite. de. l'information. On dit d'une information qu'elle est parfaitement transparente lorsque les intervenants disposent de la même information au même moment. Cette situation est très ...
Thami Kabbaj, 2011
3
Journal des armes spéciales et de l'état-major
Pour moi, je ne partage point cette opinion , et je suis persuadé qu'ils sont victimes de l'incomplet des règlements, qui n'ont pas prévu que, dans l'exécution du canon, il peut se rencontrer une difficulté équivalents à une quasi- impossibilité.
4
La Religion Du Peuple Russe
Tout le clergé fut assimilé aux non-travailleurs, et en conséquence privé du droit de cité : d'où, en période de rationnement, quasi-impossibilité pour lui de se nourrir, de se vêtir, de se loger, d'instruire ses enfants, quasi-impossibilité d' exister ...
5
L'art du trading: 2e édition
La quasi-impossibilité d'obtenir une transparence parfaite de l'information La transparence parfaite de l'information représente une situation où tous les intervenants disposent de la même information au même moment. Cette situation semble ...
Thami Kabbaj, Jean-Paul Pollin, 2011
6
Etude Sur Les Transports Maritimes 2009
Les pays sans littoral sont confrontés à des coûts élevés de transport du fret et à la quasi- impossibilité de prévoir les délais de transport. Les pays comme le Burundi, la République centrafricaine, le Mali et l'Ouganda consacrent en moyenne ...
United Nations, 2010
7
La dportation du travail
C'est méconnaître l'effet de surprise que la loi du 16 février 1943 a eu sur des centaines de milliers de jeunes, c'est méconnaître la réalité de la vie quotidienne à cette époque, la quasi impossibilité pour les réfractaires de trouver « une ...
8
L'acte est une aventure: Du sujet métaphysique au sujet de ...
D'où, après quelques années, un considérable savoir—faire empirique qui contraste avec la quasi-impossibilité d'en parler autrement que sous la forme d' exemples concrets. On retrouve donc ici les traits de l'intelligence rationnellepratique ...
Gérard MENDEL, 2010
9
Risques écologiques
... environnementaux de l'adoption d'une innovation environnementale possèdent généralement les propriétés des biens de croyance, c'est-à-dire la quasi-impossibilité d'observer les conséquences environnementales de l' innovation avant ...
‎2003
10
Outrepas: Journal 2002
Ce qui complique beaucoup les choses, c'est la quasi-impossibilité de faire coïncider la présence de Pierre et celle de ma mère – à cause de ma mère, bien entendu. Cette quasi-impossibilité a fait que Pierre a dû rentrer seul à Paris, ...
Renaud Camus, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUASI-IMPOSSIBILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quasi-impossibilité în contextul următoarelor știri.
1
“Andrea est un enfant doublement étonnant”
Des intérêts obsessionnels, la quasi-impossibilité de se mettre à la place de l'autre et donc la difficulté relationnelle. Quand un Asperger a la ... «Paris Match, Iul 15»
2
"Il faut révolutionner le système de retraite par une fiscalité zéro"
... Plan épargne-retraite familial (PERF). Ses particularités : un impôt zéro et une quasi-impossibilité de le débloquer avant la retraite. Interview. «L'AGEFI Actifs, Iul 15»
3
Les Français ne veulent pas que leurs églises deviennent des …
Il conclut cependant à la quasi-impossibilité qu'une commune vende une église à une communauté musulmane, et exclut le partage des lieux ... «Aleteia FR, Iul 15»
4
Amnesty International surveillée par les services secrets britanniques
La France malheureusement a voté le 24 juin 2015 une loi sur le renseignement qui entérine la même opacité, avec la quasi-impossibilité ... «Amnesty International France, Iul 15»
5
Le drone de Dronavia inspecte les tunnels et les bâtiments obscurs
Alors que l'utilisation de drones se généra lise dans l'industrie ou dans le bâtiment et les travaux publics, cette quasi-impossibilité de vols en ... «Les Échos, Iun 15»
6
« Consommer mieux, ça se décide » : quand la photo contredit le …
... car la catégorie « cancérigène certain » correspond à une quasi-impossibilité épidémiologique… et, de fait, c'est la catégorie « cancérigène ... «Le Monde, Iun 15»
7
Electricité: faire coexister prix de marché et prix réglementé?
La quasi-impossibilité de faire coexister harmonieusement prix de marché et tarifs réglementés illustre deux difficultés qui réduisent l'impact ... «La Tribune.fr, Iun 15»
8
Guerre au Yémen : «Un désastre humanitaire à huis clos»
Et une quasi-impossibilité de se déplacer pour des humanitaires, pris entre le feu de belligérants de plus en plus agressifs. Jeudi, «un de nos ... «Le Figaro, Iun 15»
9
Analyse du contrat Conservateur PERP du conservateur
Les PERP présentant pour caractéristique principale une quasi-impossibilité de sortie du capital avant sa transformation (quasi-intégrale) en ... «News Assurances, Iun 15»
10
Pauvreté : accusé logement social, levez-vous !
Gérard-François Dumont : Les classes moyennes se trouvent confrontées, à la fois, à une quasi-impossibilité d'accéder au logement social et à ... «Atlantico.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quasi-Impossibilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quasi-impossibilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z