Descarcă aplicația
educalingo
quinaud

Înțelesul "quinaud" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUINAUD ÎN FRANCEZĂ

quinaud


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINAUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUINAUD ÎN FRANCEZĂ?

Definiția quinaud în dicționarul Franceză

Definiția quinaudului în dicționar este o eroare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINAUD

badaud · baud · bouchaud · cabillaud · chaud · connaud · corniaud · costaud · crapaud · finaud · grimaud · maraud · minaud · pataud · penaud · renaud · réchaud · salaud · taud · échafaud

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUINAUD

quina · quinaire · quincaille · quincaillerie · quincaillier · quincaillière · quinconce · quinconcial · quindécagone · quindécemvir · quindécimvir · quine · quiné · quinidine · quinine · quininisme · quinoa · quinoléine · quinone · quinqua

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINAUD

attrape-nigaud · berlaud · bliaud · clabaud · courtaud · faraud · fer-chaud · gourgaud · lourdaud · miraud · nigaud · noiraud · pitaud · ribaud · rougeaud · rustaud · saligaud · soûlaud · tacaud · taraud

Sinonimele și antonimele quinaud în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «QUINAUD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «quinaud» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «quinaud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUINAUD

Găsește traducerea quinaud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile quinaud din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quinaud» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

quinaud
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

quinaud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

quinaud
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

quinaud
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

quinaud
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

quinaud
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

quinaud
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

quinaud
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

quinaud
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

quinaud
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

quinaud
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

quinaud
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

quinaud
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

quinaud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quinaud
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

quinaud
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

quinaud
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

quinaud
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

quinaud
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

quinaud
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

quinaud
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

quinaud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

quinaud
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

quinaud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

quinaud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

quinaud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quinaud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINAUD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quinaud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quinaud».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quinaud

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINAUD»

Descoperă întrebuințarea quinaud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quinaud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Je veux parler de quinaud , diminutif de quin, anciennement usité chez nous avec le sens de singe : ... du païs Duquel je suis, demeurent esbahiz Avecques moy le quin et la marmotte, etc. La première Epistre de F Amant vert à madame ...
Francisque Michel, 1856
2
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
QUINAUD. Fbire quinaud. Pour confondre quelqu'un , surpasser, rendre penaud , montrer le bé-' jaune à une personne. Voulez - vous payer un buhard de vin breton ,si je vous fais quinaud? ( RABEL. liv. z. ) ' QUINAUD , 7.1. Sot, pris attrapé .
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
3
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Quinaud. Faire quinaud. Pour confondre quelqu'un , furpaffer, rendre penaud , montrer le bé- }aune à une perfonne. V~oule\ - vous payer uri buhatd de vin breton , fi je vous fais quinaud $ ( Rabel. liv. t. ) Quinaud , v. I. Sot , pris attrapé. Quinola ...
Philibert Joseph Leroux, 1786
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Voulez-vous payer un busard devin, si je vous fais quinaud? a rabel. liv. 1. Bien que maîtro Deny*, scarant en la sculpture , Fist-il arec son art auînaude la nature. i i □□:>' .. Satire if. Le Duchat donne de ce mot une autre étyniologie. Comme ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Voulez-vous payer un busard de vin , si je vous fais quinaud? » rabel. liv. i- Bien quo maître Denys, sçavant en la sculpture , Fist-il arec sou art quinaude la nature . RÉGNIER, Satire xi. Le Duchat donne de ce mot une autre étymologic. Comme  ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
QUINAUD , AUDE. adj. Census , honteux d' - Voir été surmonté en quelque contestation. Il eslfbrt quinaud. Je l'ai rendu bien quinaud. Il est vieux 8c de nul usage , sinon dans le burles ue. QUINCAILLE. s. f. collectif. Toutes' sortes d ustensiles ...
Académie française, 1762
7
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
Comme quirz signifiait autrefois le mâle de la gucnon , il croit que faire quinaud signifie rendre camus comme un vrai singe , parce que, dans les thèses, les argumentans se tenaient à terre , assis sur de la paille comme des magots.
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
8
Dictionaire comique,satyrique, critique, burlesque, libre et ...
Parn. des Mus. Quinaud. Faire quinaud. Pour confondre quelqu'un, surpasser, rendre penaud , montrer le be- jaune à une personne. Voulez- vous payer un bubard de vin Breton , fi je vous sais quinaud ? Rabelais, l. 1. Quinola. Pour Ecuyer ...
Philibert Joseph LE ROUX, 1752
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
QUINAUD, AUDE, adject. Confus, honteux d'avoir été surmonté en quelque contestation. Il est fort qui- naud. Je l'ai rendu bien quinaud. il n'est plus d'usage que dans le style badin. QUINCAILLE. sub. fém. collectif. Toutes sortes d' ustensiles ...
Académie française, 1798
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
QUINAUD , AUDE. adj. Confus , honteux d'à- voir été surmonté en quelque contestation. // ejl fort quinaud. Je l'ai rendu bien quinaud. II est * vieux & de nul usage , sinon dans le burlesque. QUINCAILLE. s. f. collectif. Toutes sortes d' ustensiles ...
Académie Française (Paris), 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUINAUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quinaud în contextul următoarelor știri.
1
Rugby : le président de l'UBJ passe la main
Jacques Mikulovic aura comme vice-présidente Sandra Quinaud. La jeune femme est originaire de Jonzac. « C'est loin d'être un détail, insiste ... «Sud Ouest, Apr 15»
2
Agen : ivre, il fuit les lieux de l'accident
n quadragénaire a été interpellé aux urgences de l'hôpital d'Agen, mardi soir, après avoir fui les lieux d'un accident qu'il avait eu, rue Quinaud. «Sud Ouest, Apr 15»
3
Xavier Picoul et Olivier Robin vainqueurs du trail de Soulaires …
Quinaud Laurent (Nl), 1h56'30''?; 203. Bouaziz Mehdi (to be Sport), 1h56'31''?; 204. David Sabine (Nl), 1h56'37''?; 205. Chancel Alexandra ... «Echo Républicain, Feb 15»
4
Ils s'activent autour du revenu de solidarité active (RSA)
Techniquement, le groupe a reçu l'aide du conseil général pour le prêt du matériel nécessaire et les conseils d'Alain Quinaud, médiateur ... «la Nouvelle République, Iul 14»
5
Delahousse: «Merci Robert Redford, c'est grâce à vous que j'ai eu …
Luchini vs Delahousse - Duration: 2:25. by Nadine Pajole Quinaud 61,015 views. 2:25. Robert Redford Wins Best Directing: 1981 Oscars ... «YouTube, Apr 13»
6
Occuper les jeunes avec ce qu'ils aiment
Lydie-Marie Brière (à gauche) et Alain Quinaud (à droite) ont expliqué ... de musique, d'effets spéciaux entre autres », signale Alain Quinaud, ... «la Nouvelle République, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quinaud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quinaud>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO