Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramenard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMENARD ÎN FRANCEZĂ

ramenard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMENARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMENARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramenard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ramenard în dicționarul Franceză

Definiția curții din dicționar aduce o revenire.

La définition de ramenard dans le dictionnaire est amener de nouveau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ramenard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMENARD


bonnard
bonnard
bénard
bénard
campagnard
campagnard
canard
canard
caussenard
caussenard
connard
connard
goguenard
goguenard
grignard
grignard
guignard
guignard
mignard
mignard
montagnard
montagnard
nard
nard
pinard
pinard
poignard
poignard
queue-de-renard
queue-de-renard
renard
renard
saint-bernard
saint-bernard
traquenard
traquenard
veinard
veinard
épinard
épinard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMENARD

rame
ramé
rameau
ramée
ramenable
ramenarde
ramender
ramendeur
ramendeuse
ramener
rameneur
rameneuse
ramenteur
ramentever
ramentevoir
ramequin
ramer
ramereau
ramescence
ramette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMENARD

bagnard
binard
bobinard
bonard
cagnard
charognard
combinard
communard
cornard
geignard
gnard
grognard
lignard
nanard
panard
peinard
plaignard
pénard
traînard
zonard

Sinonimele și antonimele ramenard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAMENARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ramenard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ramenard

Traducerea «ramenard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMENARD

Găsește traducerea ramenard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ramenard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramenard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ramenard
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ramenard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ramenard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ramenard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ramenard
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ramenard
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ramenard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ramenard
260 milioane de vorbitori

Franceză

ramenard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ramenard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ramenard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ramenard
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ramenard
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ramenard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ramenard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ramenard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ramenard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ramenard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ramenard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ramenard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ramenard
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ramenard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ramenard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ramenard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ramenard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ramenard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramenard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMENARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramenard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramenard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramenard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMENARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ramenard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ramenard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ramenard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMENARD»

Descoperă întrebuințarea ramenard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramenard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fonctionnaire ou touriste?: Mémoires d'un globe-trotter
Le plus divertissant du bahutage est la séance des cotes : la promotion est rassemblée dans un amphi au cours duquel ceux qui se sont fait remarquer reçoivent une cote qui les caractérise: la cote ramenard donnée au plus prétentieux, ...
Michel Malherbe, 2009
2
Le livre des métaphores
En français familier, qui ramène sa fraise est « ramenard »,ou«un ramenard ». – Aller aux fraises, aux mûres, aux pâquerettes. Il paraît que ces expressions poétiques ettrès fraîches ne sont attestées qu'à partir de 1915. Il faut croireque les ...
Marc FUMAROLI, 2012
3
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
1 C'était un brave type, mais un peu ramenard. Roger Ikor, À travers nos déserts, p. 452. 2 Mais Zette, elle est comme ça : ramenarde. Ça lui tourne la tète d'être la fille d'un vétérinaire. Geneviève Dormann, la Passion selon Saint Jules, p. 171 ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
4
Premiers pas au Scrabble
... RAMANCHER vt rafistoler RAMBOUR rancard RAMDAM RAMEN jap nouilles RAMENDER vt RAMENER vt ou n, S, RAMENARD, E RAMEQUIN réc pour cuisson au four RAMEREAU ramier ou RAMEROT RAMETTE de papier RAMEUX adj ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
5
Le cow-boy du Bazar de l'Hôtel de Ville
... à La Samaritaine, courtement vêtue et arborant un casaquin ajusté ensimilipanthère. Dans lamangrove de soncerveau germa sansbarguigner l'idée d'une joute en pleine rue avec untelloquedu, collègue capitanet ramenard à la ramasse.
Patrice DELBOURG
6
A fleur de coeurs
Avouez que vous êtes drôlement ramenard, disje après le café. Hier soir, on aurait dit que vous cherchiez à m'éblouir avec votre position, comme si j'avais été un commanditaire ou une danseuse. — Erreur, avec les danseuses, je me fais ...
Eric Ollivier, 2004
7
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
... installe, qui ne se prend pas pour une merde, qui le fait à la pose, qui se gobe, qui se monte le job, fort en gueule, grande gueule, grosse gueule, monteur de coup, poseur, ramenard, vanneur) - V. ARROTAR, BAMBA (2) FAROFENTO (adj. ) ...
Albert Audubert, 1996
8
J'ai grandi dans des salles obscures
Faire ses trucs dans son coin, rester actif, explorer son domaine, apprendre sur le tas, être malin mais pas ramenard, ouvrir sa gueule et supporter le silence qui répond, ouvrir sa gueule et croire qu'un jour, quelqu'un va entendre. C'est en ...
Gauthier Jurgensen, 2008
9
Petites secousses et légères commotions: Nouvelles
Les hommes de bonne volonté trouvent toujours un modus vivendi, l'harmonie sociale est à ce prix. On peut toujours s'arranger. 9 Francitan : un petit voyou ramenard. 10 Francitan : parler d'abondance. 11 Italien : femme peu recommandable ...
Françoise Weck, 2013
10
L'adjectif en français
On n'a pas non plus consacré de développement particulier au caractère évaluatif de certains suffixes, comme les atténuatifs -etet -ot (jeunet, jeunot), ou les dérivés (le plus souvent déverbaux) en -ard (vantard, ramenard, communard,  ...
Michèle Noailly, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMENARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramenard în contextul următoarelor știri.
1
Itinéraire Moscou-Villerupt.
... tête enflée », « ramenard », etc. Et pourtant les uns et les autres veulent que leur pays soit représenté par quelqu'un qui inspire le respect.". «Le Club de Mediapart, Iun 15»
2
Lolo de Julie Delpy: vertiges de l'humour
... pas ramenard pour autant. Pour l'instant, il examine son oeuvre: Lolo-le-machiavélique affalé sur une chaise, souffreteux, filmé comme une ... «L'Express, Iun 15»
3
Livre/ The Big Lebowski de Jenny M. Jones: critique
qui en disent long sur le côté ramenard du personnage et de ses coreligionnaires confits dans le même mensonge. Jeff Bridges, Steve ... «CineChronicle, Mai 15»
4
Sex & drugs & un bon gros brunch
... que de se choisir consciencieusement un brunch bio très extravagant dans un endroit bien ramenard. Ce shift passionnel du cerveau vers le ... «Le Vif, Apr 15»
5
Albums de famille
Pas ramenard pour deux sous (au point qu'à l'inverse on pourrait déplorer un léger déficit d'image), le quintette flamand - quatre garçons, une ... «Libération, Apr 15»
6
La banalité du bien
Pas un ramenard, à coup sûr. Juste un gars qui a fait ce qu'il pensait être son devoir. De son commando, ils ne sont plus que neuf aujourd'hui ... «Le Monde, Feb 15»
7
Coupe Davis : France, label équipe
Petit bonhomme - à côté de la moyenne des joueurs modernes -, peu ramenard, Arnaud Clément a gagné ses galons au-delà d'une place en ... «Libération, Sep 14»
8
James Gunn, fidèle à la galaxie
... l'avenir de l'humanité et d'autres races (mais qui s'en soucie) repose sur les larges épaules de Peter Quill (Chris Pratt), aventurier ramenard ... «Libération, Aug 14»
9
Le destin à contre-courant de Mathieu Valbuena
Les épreuves l'ont cependant changé : on a été sidéré de la différence de maturité et de réflexion entre le petit gars ramenard à la parole ... «Libération, Iul 14»
10
REVIEW - Les Gardiens de la Galaxie : c'est pour ce genre de films …
... à la télé, connu pour son film d'horreur crado référentielle (Horribilis) et son traitement de super-héros ramenard frangin de Kick-Ass (Super). «Premiere.fr Cinéma, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramenard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ramenard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z