Descarcă aplicația
educalingo
raphaélesque

Înțelesul "raphaélesque" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAPHAÉLESQUE ÎN FRANCEZĂ

raphaélesque


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPHAÉLESQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPHAÉLESQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția raphaélesque în dicționarul Franceză

Definiția rafaelescului în dicționar este cea specifică pictorului Raphael sau care reamintește particularitățile picturii acestui artist.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPHAÉLESQUE

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAPHAÉLESQUE

rapetasser · rapetasseur · rapetasseuse · rapetissage · rapetissant · rapetissement · rapetisser · râpeur · râpeuse · râpeux · raphaélien · raphaélique · raphé · raphia · raphide · rapiat · rapiate · rapide · rapidement · rapidité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPHAÉLESQUE

abracadabrantesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

Sinonimele și antonimele raphaélesque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «raphaélesque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAPHAÉLESQUE

Găsește traducerea raphaélesque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile raphaélesque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raphaélesque» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

拉斐尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rafaelesco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Raphaelesque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रफेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Raphaelesque
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Raphaelesque
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rafaelesco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Raphaelesque
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

raphaélesque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Raphaelesque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

raffaelischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Raphaelesque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Raphaelesque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Raphaelesque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Raphaelesque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Raphaelesque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Raphaelesque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Raphaelesque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

raffaellesco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Raphaelesque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Raphaelesque
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Raphaelesque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Raphaelesque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Raphaelesque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Raphaelesque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Raphaelesque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raphaélesque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPHAÉLESQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raphaélesque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raphaélesque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre raphaélesque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPHAÉLESQUE»

Descoperă întrebuințarea raphaélesque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raphaélesque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Curiosités esthétiques: Nouvelle édition augmentée
M. Courbet, lui aussi, est un puissant ouvrier, une sauvage et paente volonté ; et les résultats qu'il a obtenus, résultats qui ont déjà pour quelques esprits plus de charme que ceux du grand maître de la tradion raphaélesque, à cause sans ...
Baudelaire, Charles, 2014
2
Cinéma(s) et nouvelles technologies: Continuités et ruptures ...
En revanche, dans son tableau intitulé Raphaelesque Head Exploding l'artiste fait subir un traitement de dispersion volumique à un visage raphaélesque, en une solution proche de celle de Niccol à ce moment du film. En effet, dans ce visage ...
Patrick Louguet, Fabien Maheu, 2011
3
La vie errante
Ce sont là, cependant, les produits d'une école nouvelle qui a reçu le nom de raphaélesque. — Pourquoi raphaélesque ? — On ne l'a jamais su. Jacques proposa de donner à ces coloristes furieux des médailles de découragement.
Amédée Achard, 1869
4
Pour Delacroix
M. Courbet, lui aussi, est un puissant ouvrier, une sauvage et patiente volonté; et les résultats qu'il a obtenus, résultats qui ont déjà pour quelques esprits plus de charme que ceux du grand maître de la tradition raphaélesque, à cause sans ...
Charles Baudelaire, Bernadette Dubois, René Huyghe, 1986
5
Voyages historiques et littéraires en Italie pendant les ...
Marthe , et un chœur d'anges, est de l'Orbetto; S. Job, S. Roch et S. Sébastien; VEnfant Jésus sur les genoux de sa mère jouant avec le petit S. Jean, tableau raphaélesque , attribué même au Ga- rofolo, sont de Carotto ; le S. Jérôme, si pensif; ...
Antoine C. Valery, 1831
6
Revue de Paris
... apparues au milieu d'un groupe de colonnes etsemblaient rajeunir de leur beauté toute raphaélesque les vieux débris du paganisme. Pour le coup , les deux champions remirent non-seulement l'épée au fourreau , mais ils ...
7
Raffaello. Ediz. francese
... incarne la Madone raphaélesque de cette époque. Les dimensions réduites de cette œuvre lui donnent un attrait particulier, car elles soulignent le lien affectif entre les personnages et le rendu de la lumière qui modèle les traits. PoRtRait de ...
Giuseppe Sgarzini, 2006
8
Les beautés noires de Baudelaire
... que ceux du grand maître de la tradition raphaélesque, à cause sans doute de leur solidité positive et de leur amoureux cynisme, ont comme ces derniers, ceci de singulier qu'ils manifestent un esprit de sectaire, un massacreur de facultés.
Elvire Jean-Jacques Maurouard, 2005
9
L'Italie confortable: manuel du touriste
... de sa grande manière; de Francia , une Vierge, Sainte Anne , deuæ saints et le petit Saint Jean , de son meilleur style ; un Christ mort, avec la Vierge et deuæ anges-, supérieur à celle-ci, et presque raphaélesque; de Léonard de Vinci, une  ...
Antoine-Claude Valery, 1842
10
Galerie du Musée Napoléon
L'on mit alors en question , à ce que Lanzi nous apprend, si Perin de] Vaga s'était montré plus Raphaélesque dans le palais Doria que J ales-Romain dans celui du duc de Mantoue. Ce qu'il y a de certain , ajoute-t—il , c'est que l'on y ...
‎1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPHAÉLESQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raphaélesque în contextul următoarelor știri.
1
Benjamin-Constant, l'Orient express
Il se révèle bon praticien des techniques des maîtres anciens (portrait raphaélesque de ses deux fils, tête de Maure à la Rubens…) et enfin ... «Le Figaro, Oct 14»
2
Salvador Dalí, maître des illusions et manipulateur au Centre …
D'abord la prime jeunesse, les paysages et un Autoportrait au cou raphaélesque (vers 1921) où Dalí reprend le long cou d'un autoportrait de ... «Le Temps, Nov 12»
3
Le réalisme de Millet ou quand l'âme y est
Dans leur monotone laideur, tous ces petits parias ont une prétention philosophique, mélancolique et raphaélesque. Ce malheur, dans la ... «AgoraVox, Nov 12»
4
Raphaël Inc, un peintre au service de Sa Sainteté
... ou comment un effet tenu pour raphaélesque est répété par les assistants, les assistants des assistants et leurs apprentis jusqu'à devenir un ... «Le Monde, Nov 12»
5
SUSTRIS, Lambert (Amsterdam, vers 1515-1520-Padoue ou Venise …
... Lambert Sustris se voyait représenté avant tout par son œuvre graphique, d'inspiration raphaélesque à l'instar de son œuvre peint. En effet ... «Tribune de l'Art, Oct 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raphaélesque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/raphaelesque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO