Descarcă aplicația
educalingo
réchampissage

Înțelesul "réchampissage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉCHAMPISSAGE ÎN FRANCEZĂ

réchampissage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉCHAMPISSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉCHAMPISSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția réchampissage în dicționarul Franceză

Definiția rechampissage în dicționar este să evidențieze ornamentele fundalului pe care sunt pictate, fie prin marcarea contururilor, fie prin pictarea acestora cu o culoare diferită de cea a fundalului. O altă definiție a rechampissage-ului este aceea de a aplica straturi de culoare albă pe un fundal între părțile de aur pentru a șterge petele pe care le-ar putea face pe acest fund.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉCHAMPISSAGE

apprentissage · atterrissage · brassage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · polissage · ramassage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉCHAMPISSAGE

réchampi · rechampir · réchampir · rechampis · réchampis · rechange · rechanger · rechanter · rechapage · rechaper · réchapper · recharge · rechargeable · rechargement · recharger · rechasser · réchaud · réchauffage · réchauffant · réchauffé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉCHAMPISSAGE

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · nourrissage · pressage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage · équarrissage

Sinonimele și antonimele réchampissage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «réchampissage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉCHAMPISSAGE

Găsește traducerea réchampissage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile réchampissage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réchampissage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

重绘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

repintado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

repainting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

repainting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعادة طلاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

перекраска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

repintura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

repainting
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

réchampissage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mengecat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Neulackierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

再描画
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

재 도장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

repainting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sơn lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

repainting
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

repainting
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Yeniden boya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

riverniciatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

malowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

перефарбування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

revopsire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βάψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oorverf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ommålning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ommaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réchampissage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉCHAMPISSAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réchampissage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réchampissage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réchampissage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉCHAMPISSAGE»

Descoperă întrebuințarea réchampissage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réchampissage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
(GÉNIE munme.) - Les grilles , rampes, balcons , grillages et trcillages, quels que soient leur forme et Vécartement de leurs barreaux, sont comptés pour une face et demie pour les deux. Réchampissage. Pour les ouvrages en réchampissage ...
E. Sergent, 1864
2
Journal de l'architecture et des arts relatifs à la ...
un trouant dessus, même un peu fort avec un morceau de drap noir, ne pas le salir plus que ne le ferait la peinture à l'huile, à moins qu'il n'y ait réellement de l' humidité dans les plâtres. V. — Réchampissage de moulures, en amarante, ...
3
Traité pratique de la machine locomotive ...
Une couche de gris, deux enduits à la céruse avec deux couches de teinte, un réchampissage, inscription des lettres et des chiffres, une couche de vernis. Traverse d'arrière. — Un nettoyage à l'essence, une couche de gris, une couche de ...
Maurice Demoulin, 1898
4
Traité d'architecture théorique et pratique: Partie pratique
Couche de blanc en plein à la colle double, colle double 0k60 , 12 pains de blanc de Bougival, 4/10 d'heure couche de blanc en réchampissage sur les parties à dorer, 0\600, 12 pains de blanc de Bougival, 8/10 d'heure. Ponçage à sec au ...
Georges Tubeuf, 189
5
Vade-Mecum administratif de l'entrepreneur de ponts et ...
Pour les ouvrages en réchampissage, on comptera le nombre des couches de teintes, puis, en sus, une seule plus— value pour main-d'œuvre totale de réchampissage à deux ou trois tons. Art. 180. Les ouvrages dits de décors sont : Les ...
E. ENDRÈS (Ingénieur des Ponts et Chaussées.), 1859
6
Extrait du Recueil de notes sur les abus introduits dans la ...
Afin d'éviter d'avoir à payer le réchampissage de la peinture parmi la dorure , cette dernière sera toujours faite après les peintures achevées, si ces peintures sont à l'huile; mais , si elles sont à la colle , la dorure se faisant toujours' avant la  ...
Leclaire, 1841
7
Traité complet du toisé des ouvrages de maçonnerie
Mais on a pensé avec raison que ces ouvrages étaient ordinairement en grande partie , et que le réchampissage dont il s'agit devait tenir lieu de soudure. 269. Dans les ouvrages circulaires en plan , il est dû une plus valeur pour les crépis et  ...
Blottas, 1839
8
Le Vignole des ouvriers ou méthode facile pour tracer les ...
... o 6o Vert olive, une couche . . . . . . . . . . . . 1 5o Béchampissage en plus valeur. . . . . . . . o 5o Vert de gris, une couche . . . . . . . . . . . 2 oo Blanc plafond . . . . . . . . . . . . . . . . . o 6o Gris, dëtrempe, bonne colle . . . . . . . ._ 1 5o Réchampissage en ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1825
9
Rapports des Delegues Lyonnais Envoyes A L'Expositions ...
Réchampissage. — Le réchampissage est généralement bien exécuté, mais surchargé, et les couleurs sont mal assorties avec le fond. En parcourant les ateliers de Paris j'ai vu beaucoup mieux. Vernissage. — Il faut supposer que les ...
Lyon, 1862
10
Rapports des délégués lyonnais envoyés à l'exposition ...
A Londres aucun rouge n'est J • . v>. - ' glacé à la laque carminée. / Réchampissage. — Le réchampissage est généralement bien exécuté, mais surchargé, et les couleurs sont mal assorties avec le fond. En parcourant les ateliers de Paris ...
‎1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉCHAMPISSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réchampissage în contextul următoarelor știri.
1
La Rolls du champagne
L'une des opérations les plus délicates, le «réchampissage», consistant à peindre une inscription pour la faire ressortir, a été confiée à ... «Le Figaro, Dec 13»
2
Filets peint à la main : c'est pas pour les gamins…
Connaissez-vous le réchampissage ? Non ? Ben moi non plus jusqu'à il n'y a pas très longtemps. C'est tout simplement la technique qui ... «Caradisiac.com, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réchampissage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rechampissage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO