Descarcă aplicația
educalingo
récital

Înțelesul "récital" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉCITAL ÎN FRANCEZĂ

récital


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉCITAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉCITAL ÎN FRANCEZĂ?

recital

Un recital este un concert public sau privat, de obicei de unul sau doi muzicieni. Franz Liszt este cunoscut că a fost precursorul recitalului. Este un anglicism care provine din recitalul folosit de Liszt însuși pentru a se califica la aceste concerte, unde de obicei joacă doar un muzician. Liszt fiind precursorul acestui tip de spectacol, a dat anterior numele "soliloque" la aceste concerte. Recitalul este un pasaj obligatoriu pentru orice virtuoz care dorește să-și facă cunoscute arta. ▪ Portalul muzicii clasice ▪ Portalul poeziei ▪ Portalul artelor spectacolului ...

Definiția récital în dicționarul Franceză

Definiția recitalului din dicționar este concertul dat de un solist sau de un spectacol dedicat unui singur gen.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉCITAL

anti-capital · bicipital · capital · congénital · cubital · digital · génital · hôpital · interdigital · marital · occipital · orbital · phénobarbital · rital · sommital · suborbital · supra-orbital · uro-génital · urogénital · vital

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉCITAL

récidivisme · récidiviste · récidivité · récif · récifal · récipiendaire · récipient · réciprocité · réciproque · réciproquement · réciproquer · récit · récitant · récitante · récitateur · récitatif · récitation · récitatrice · réciter · réciteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉCITAL

abdomino-génital · basidigital · centricipital · cervico-occipital · cubito-digital · fronto-occipital · huméro-cubital · infra-digital · intra-vital · navire-hôpital · olfacto-génital · pariéto-occipital · penthiobarbital · prison-hôpital · prégénital · prévital · pétro-occipital · sincipital · sous-occipital · sphéno-occipital

Sinonimele și antonimele récital în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉCITAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «récital» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «récital» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉCITAL

Găsește traducerea récital în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile récital din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «récital» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

演奏会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

recital
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

recital
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تلاوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

декламация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

recital
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আবৃত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

récital
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bacaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Konzert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

リサイタル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

독주회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

recital
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự ngâm thơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒப்புவிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सादरीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

resital
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

recital
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

recital
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

декламація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

recital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρεσιτάλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitvoering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skäl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

opplesning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a récital

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉCITAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale récital
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «récital».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre récital

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RÉCITAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul récital.
1
Stephen King
Le pianiste parti, il n'y a pas un seul piano au monde qui se souvienne du récital donné.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉCITAL»

Descoperă întrebuințarea récital în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu récital și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le récital suivi de dix inédits
Dix. inédits. et. plus. Michel Beaugency est né le jour de l'invention de l'horloge parlante, à la Saint-Valentin, ce qui le destinait à toutes les amours, des plus fortes aux plus légères, variées et vagabondes, parfois dramatiques et d'un humour ...
Michel Beaugency
2
Le récital des décadents: roman
Nathaniel, un étudiant romantique, cherche un lieu où lire ses poèmes.
David Hébert, 2013
3
Le récital des anges
Choix de cinquante poèmes regroupés sous cinq thèmes: La poésie - L'enfance - La musique - Le temps - La vie, la mort. Présentation, p. 7-15.
Émile Nelligan, Claude Beausoleil, 1991
4
Lyrique romane médiévale: la tradition des chansonniers : ...
Récital. commenté*. L'application que nous faisons du concept d'intertextualité est fondée sur le système qui met en rapport "mot" (niveau du lexique), "so" ( niveau de la mélodie) et "razo" (niveau du contenu) d'après les recherches exposées ...
Madeleine Tyssens, 1991
5
Disques: revue de la musique enregistrée
ALBENIZ : Tango - Malaguena (Récital Krelsler, violon) p. M4 J.-8. BACH: Sonates pour violon et basse (BWV-1021/4) p. 240 — : Concerto 2 vlolons-orch. - Cantates n"« 55, 189 et 190 p. 241 BALAKIREV : Ouverture (Concert Somogyi) p.
6
André Souris et le complexe d'Orphée: entre surréalisme et ...
15 En décembre 1949, par exemple, Froidebise écrivait à Souris : «Ce jeudi, j'ai le récital Schoenberg avec Marcelle Mercenier et Marthe Pendville, le dimanche suivant, je joue une messe à la mémoire de Racine avec des maîtres anciens, ...
Robert Wangermée, 1995
7
L'Orgue
Cinquantenaire de la mort de Jehan ALAIN Concerts ou manifestations auxquels Marie-Claire ALAIN a prêté son concours 1990 3 janvier BERLIN, Philharmonique : récital d'orgue (Langlais, Dupré, Duruflé, J. Alain) 1 7 mars DUISBURG ...
8
Le Monde de la musique
Le 1- juillet, 1 6 h 45 : récital d'orgue par D. Roth • Le 8, 16 h 45 : récital d'orgue par T. Duvernay 'Le 14. 16 h 45: récital d'orgue par P. Lefebvre • Le 22, 16 h 45 : récital d'orgue par C. Mantoux » Le 29, 16 h 45 : récital d'orgue par L. Mallié 'Le ...
9
Jean-Pierre Rampal: un demi-siècle d'enregistrements, de ...
89 Récital fl & pf, fl & clav (Albinoni, Doppler,...) mk / Phi 90 Récital fl & pf ( Haendel, Gounod, Alabiev,...) fi / Nipp. Col 91 Récital fl & clav / rvl / lab. mex. 92 Récital fl, bar & bc (Bach, Rameau,...) dfd - rvl / EMI 93 Récital fl & hp (Krumpholz,  ...
Denis Verroust, 1991
10
Petit Futé Saint Malo: Côte d'Emeraude - Cancale - Dinan - ...
Le 6 août 2008 : 20h45 : Récital de flûte et de harpe celtique par Klervi et Soizig. Chapelle du Verger. Entrée libre. Le 8 août 2008 : 20h45 : « Les Vieilloux d'mer » . Musique traditionelle, Noels et chansons anciennes par l'ensemble Triory de ...
Anne-Sophie Haguet, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉCITAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul récital în contextul următoarelor știri.
1
Récital de piano sur la place
uvert mercredi par une conférence de Jérôme Chibrac, le premier acte de la saison 5 de l'Oreille en place, se termine ce soir à 19 h 30 par un ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
SAINT-GENOU Jazz et récital de piano aux Musicales
Après le concert du 5 juillet, les Musicales de Saint-Genou reprennent ce week-end. Aujourd'hui, d'abord, avec le Caravan Quartet : jazz ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Un beau final avec le récital de Jeffrey Nau
Diplômé du C.N.S.M.D de Lyon, titulaire d'une maîtrise de Musicologie et du Diplôme d'État d'accompagnement, Jeffrey Nau est pianiste ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
4
L'actu d'Anglet | Récital d'Esteban Landart
La Ville d'Anglet accueille l'organiste Esteban Landart pour un récital qui sera donné en la chapelle du Refuge le dimanche 26 juillet 2015 à ... «Pyrénéesinfo, Iul 15»
5
Le récital de Bardet
ironic. Vraiment déçu par Quintana qui ne tente rien! Une ridicule tentative à 1 km! ça veut dire quoi? Il ménage sa 2è place au général et le ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
6
Incandescence : un récital de piano au Festival Polignac
Le second concert du 30e anniversaire du Festival Polignac est dédié au piano. C'est la talentueuse Khatia Buniatishvili qui va offrir cet ... «Ouest-France, Iul 15»
7
La Lucia dans la charmille
S'il y a « CD Premiere », comme l'affirme la pochette, ce n'est vrai que pour une partie des plages, le récital Mireille/Lucia ayant déjà été ... «Forum Opéra, Iul 15»
8
Expressions. Récital solidaire samedi
C'est ainsi que le groupe Expressions a choisi d'intituler son récital d'été 2015, un thème tout indiqué après les événements tragiques de ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Récital du saint coran du groupe Lamp FALL : L'Etat invité à …
Cette pensionnaire du « daara » de Porokhane, âgée de 10 ans, a remporté hier, à Dakar, la onzième édition du concours de récital du Coran ... «Le Soleil, Iul 15»
10
Un fabuleux récital pour l'association Demain la vie
Samedi, de 18 heures à 20 heures, en l'église Saint-Vincent, le groupe de chant du club Détente et loisirs vallées d'Ax, dirigé par le père Paul, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Récital [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/recital>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO