Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "récitateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉCITATEUR ÎN FRANCEZĂ

récitateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉCITATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉCITATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «récitateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția récitateur în dicționarul Franceză

Definiția reciterului din dicționar este cea care citește sau recitează un text în mod public.

La définition de récitateur dans le dictionnaire est celui, celle qui lit ou récite publiquement un texte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «récitateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉCITATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉCITATEUR

récidivisme
récidiviste
récidivité
récif
récifal
récipiendaire
récipient
réciprocité
réciproque
réciproquement
réciproquer
récit
récital
récitant
récitante
récitatif
récitation
récitatrice
réciter
réciteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉCITATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele récitateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «récitateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉCITATEUR

Găsește traducerea récitateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile récitateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «récitateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

朗诵者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recitador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

reciter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पढ़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

راوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чтец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

recitador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাঠক
260 milioane de vorbitori

Franceză

récitateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

membaca Al-Quran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rezitator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

語り手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

읊는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

reciter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người đọc thuộc lòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மனனம் செய்தவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

reciter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ezberlenecek kitap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

voce recitante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

recytator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

читець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

recitator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αφηγητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verteller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

recitatör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

reciter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a récitateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉCITATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «récitateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale récitateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «récitateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉCITATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «récitateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «récitateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre récitateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉCITATEUR»

Descoperă întrebuințarea récitateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu récitateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue suisse
Probablement il eût été mieux que le récitateur fût invisible, vox damans indeserto, car la personnalité préoccupe souvent les auditeurs : on s'était bien trouvé de cette précaution à la seconde exécution du Désert de Félicien David, dont les ...
2
Livre des orateurs
Le Récitateur ne regarde pas l'assemblée. Il se retire et s'enfonce en lui-même. Il se loge dans les cases de son cerveau, où toutes ses phrases sont proprement rangées à leur place. Il en fait mentalement la convocation, et il les produit, l'une  ...
Timon (pseud. van Louis Marie de Lahaye (vicomte de Cormenin)), 1847
3
Chefs-d'oeuvre de l'éloquence française et de la tribune ...
Le récitateur ne regarde pas l'assemblée. Il se retire et s'enfonce en lui- même; il se loge dans les cases de son cerveau, où toutes ses phrases sont proprement rangées à leur place et étiquetées ; il en fait l'appel et le réappel , et il les produit  ...
... Marcel, 1844
4
Livre des orateurs par Timon
Le Récitateur ne regarde pas l'assemblée. Il se relire et s'enfonce en lui-même. _Il se loge dans les cases de son cerveau, où toutes ses phrases sont proprement rangées à leur place. Il en fait mentale— ment la convocation, et il les produit, ...
Louis Marie : de La Haye de Cormenin, 1842
5
Livre des Orateurs
Quelquefois, le Récitateur va par saccade et vite, vite, de peur que les anneaux de son chapelet ne se désenfilent et ne se détachent. Quelquefois, au contraire, il s'arrête comme par mégarde, et pour laisser croire qu'il cherche ses mots et ...
Louis-Marie de Cormenin, 1869
6
Livre des orateurs
Le Récitateur ne regarde pas l'assemblée. Il se retire et s'enfonce en lui-même. Il se loge dans les cases de son cerveau, où toutes ses phrases sont proprement rangées à leur place. Il en fait mentalement la convocation , et il les produit ...
Louis-Marie de Lahaye Cormenin (vicomte de), 1842
7
Les nouveaux enjeux de l'anthropologie: Autour de Georges ...
Du point de vue du contenu, dans l'ensemble du kabsgo, on peut distinguer les quatre genres d'énoncés suivants : Le passage où le récitateur demande pardon de réciter les noms des ancêtres royaux à certaines personnes et certains objets  ...
Gabriel Gosselin
8
Civilisation de l'oralité et fixation de la mémoire
En effet, le formulisme que Marcel Jousse définit comme « une stéréotypie vivante et souple des gestes corporels-manuels et laryngo-buccaux » est susceptible d'une utilisation fort différente suivant que le récitateur improvise ou se contente ...
BABACAR MBAYE DIOP ET DOUDOU DIENG, 2010
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
RÉCIT , s. m. Récitateur , s. m. Récitatif, s. m. Récitation, s. i. Réciter, v. act. [Réci ; on ne prononce point le t : récitateur ,tatif,ta-cion, té'. iICVfer. Ladern. du- dern, est aussi un è fer. ] Récit est, dans son sens ordinaire, la narration d'une chose, ...
Jean F. Ferraud, 1788
10
L'Art de parler pour ne rien dire: Le monologue fumiste fin ...
Le monologueur entre (côté jardin) précipitamment, d'un air affairé ; il salue le public et commence ; à peine a-t-il dit le premier vers que le récitateur fait son apparition (côté cour) et descend pensivement à l'avant-scène. Le Monologueur Le ...
Françoise Dubor, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉCITATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul récitateur în contextul următoarelor știri.
1
Lorsque la politique se mêle à la religion
Le récitateur du Coran, Mohamad Guibril, a été interdit de diriger la prière après avoir fait de « la propagande politique » durant une prière à la ... «Al-Ahram Hebdo, Iul 15»
2
La traduction, nouvel enjeu de la Présidence des Affaires de la …
Présidée par le grand récitateur le Docteur et cheikh Abul-Rahmane Al-Sudais depuis 2011 (le vice-président est le Docteur Muhammad Bin ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
3
SM le Roi, Amir Al Mouminine, préside au Palais Royal à Rabat la …
... M. Ahmed Toufiq, a présenté à S.M. le Roi, Amir Al Mouminine, Al Moshaf Al Mohammadi, psalmodié par le récitateur Taoufiq Nouri de Fès, ... «LE MATiN, Iun 15»
4
Physionomie de la presse quotidienne du 23 juin 2015
... M. Ahmed Toufiq, a présenté à SM le Roi, Amir Al Mouminine, Al Moshaf Al Mohammadi, psalmodié par le récitateur Taoufiq Nouri de Fès, ... «Lemag.ma, Iun 15»
5
Ramadan, mois du Coran : cheikh Maher Mu'aqly et cheikh Abdel …
Chaque jour, un nouveau récitateur in cha'a-Llah. Ce sera l'occasion d'en découvrir de nouveaux et de réécouter les plus connus. Lire – Pour ... «Al-Kanz, Iun 15»
6
La revue Al-Hilal, numéro spécial Ramadan
Il rapporte que dans le temps, la cheikha (cheikh au féminin) Mounira Abdou touchait la moitié du salaire du récitateur de renom cheikh Réfaat. «Al-Ahram Hebdo, Iun 15»
7
Si tu agis par ostentation, tu mérites l'enfer !
Tu n'as étudié que pour qu'il soit dit à ton sujet : « il est savant » et tu n'as récité le Coran que pour qu'on dise à ton sujet : « C'est un récitateur ... «Katibîn, Mai 15»
8
Sourate al-Kahf par cheikh Abdul Wali Al-Arkani
Cheikh Abdul Wali Al-Arkani est notre récitateur du jour. La sourate 18 du Coran, sourate Al-Kahf, est la sourate à lire absolument chaque ... «Al-Kanz, Mai 15»
9
Tarkos, celui qui « cherchait les emmerdes » avec le mot poème
... réembobineur, fabricateur, bruiteur, mesureur, aide-bobineur, règlementeur, récitateur, peseur, articulateur, producteur, mâcheur ». «L'Humanité, Apr 15»
10
Histoire et philologie de la Scandinavie ancienne et médiévale
Par anachronisme, il est parfois utilisé en lieu et place du composé lǫgsǫgumaðr (ou « récitateur de la loi ») dans les sources norroises ... «Revues.org, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Récitateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/recitateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z