Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "récidivisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉCIDIVISME ÎN FRANCEZĂ

récidivisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉCIDIVISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉCIDIVISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «récidivisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția récidivisme în dicționarul Franceză

Definiția recidivei în dicționar este reapariția unei afecțiuni mai mult sau mai puțin lungă după vindecarea ei. O altă definiție a recidivismului este să comită, după o condamnare finală, o nouă infracțiune; statutul unui infractor care a săvârșit o nouă infracțiune.

La définition de récidivisme dans le dictionnaire est réapparition d'une affection plus ou moins longtemps après sa guérison. Une autre définition de récidivisme est fait de commettre, après une condamnation définitive, une nouvelle infraction; état d'un délinquant qui a commis une nouvelle infraction.


Apasă pentru a vedea definiția originală «récidivisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉCIDIVISME


activisme
activisme
arrivisme
arrivisme
atavisme
atavisme
bolchevisme
bolchevisme
civisme
civisme
collectivisme
collectivisme
constructivisme
constructivisme
exclusivisme
exclusivisme
fauvisme
fauvisme
incivisme
incivisme
nativisme
nativisme
négativisme
négativisme
objectivisme
objectivisme
panslavisme
panslavisme
positivisme
positivisme
primitivisme
primitivisme
productivisme
productivisme
relativisme
relativisme
subjectivisme
subjectivisme
suivisme
suivisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉCIDIVISME

récidivant
récidive
récidiver
récidiviste
récidivi
récif
récifal
récipiendaire
récipient
réciprocité
réciproque
réciproquement
réciproquer
récit
récital
récitant
récitante
récitateur
récitatif
récitation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉCIDIVISME

anticivisme
babouvisme
batavisme
intuitivisme
jéhovisme
médiévisme
nervisme
non-directivisme
normativisme
néo-positivisme
ovisme
passivisme
pavlovisme
perspectivisme
quantitativisme
scandinavisme
slavisme
stakhanovisme
tourisme
transitivisme

Sinonimele și antonimele récidivisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «récidivisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉCIDIVISME

Găsește traducerea récidivisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile récidivisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «récidivisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

累犯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reincidencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

recidivism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जुर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الانتكاسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рецидив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reincidência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপরাধপ্রবণতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

récidivisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kepulangan sakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rückfälligkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

常習犯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

상습
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

recidivism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự tái phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தீமைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुनःपुन्हा गुन्हा करण्याची प्रवृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yeniden suç işleme eğilimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

recidività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

recydywa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рецидив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

recidivei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

herhaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

återfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tilbakefall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a récidivisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉCIDIVISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «récidivisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale récidivisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «récidivisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉCIDIVISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «récidivisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «récidivisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre récidivisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉCIDIVISME»

Descoperă întrebuințarea récidivisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu récidivisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les interventions psychosociales dans le système de justice ...
Le récidivisme, les actes de délinquance spontanément avoués, les mesures de l 'attitude et de la personnalité, les indicateurs d'ajustement communautaire ou institutionnel, les performances scolaires ou les résultats professionnels, par ...
‎1995
2
LE CONTRÔLE JUDICIAIRE SOCIO-ÉDUCATIF: Substitut à la ...
Le récidivisme correspond au sens large de réitération, de rechute dans la délinquance après condamnation et non seulement — ce qui correspondrait à la simple récidive — au recommeneemth du même type d'infraction. Voir sur cette ...
Christophe Cardet, 2000
3
LA REINSERTION SOCIALE DES DETENUS: De l'apport des ...
V. G. GIUDICELLI—DELAGE, Le récidivisme dans le département de la Vienne, ( Enquête réalisée près du Tribunal correctionnel de Poitiers), Premiers éléments, In Le récidivisme,op. cit., p. 92 et s. 122. V. P. COUVRAT, op. cit, p. 22. évalue ...
Paul Mbanzoulou, 2000
4
Annales de médicine légale et de criminologie
Ce qui est donc incontestable, c'est que le concept de récidivisme exprimant des phénomènes multiples permet d'éviter les limitations plus ou moins arbitrairement définies dans le cadre légal de la récidive (1). Mais force est de reconnaître ...
5
Traité élémentaire de droit pénal: Les peines et les mesures ...
607 et (1) Il faut avoir soin de distinguer la notion juridique de la récidive de la notion criminologique du récidivisme. Le troisième Congrès international de Criminologie (Londres, septembre 1955) a consacré ses travaux à l'étude des ...
Jean Constant, 1965
6
Eléments de médecine mentale appliqués à l'étude du droit: ...
LE FONCTIONNEMENT DE LA PERSONNALITÉ (suite) Le Récidivisme. — Les Aliénés criminels Les Parasites. Sommaire. — 1. Les poisons de la volonté. 2. Du Récidivisme. Sa fréquence. Le récidivisme et les idées modernes. — 3.
Legrain (Maurice, docteur), 1906
7
Femmes et criminelles
taux de récidivisme correctionnel de la population des femmes incarcérées au CPF de Rennes, il a paru opportun de ventiler les résultats en fonction du caractère criminel ou correctionnel du récidivisme. Tableau 16 - Antécédents judiciaires ...
Robert Cario, 1992
8
Revue internationale de criminologie et de police technique
Le récidivisme. XXIe congrès de l'Association française de criminologie (Poitiers, 7, 8, 9 octobre 1982), Rapports et communications, tome 12 des Publications de la Faculté de droit et des sciences sociales de Poitiers, Paris, P.U.F., 1983, 264 ...
9
Revue de science criminelle et de droit pénal comparé
L'idée d'ailleurs n'est pas nouvelle et a été lancée il y a quelques années déjà, en proposant des critères anthropologiques et sociaux du récidivisme 2. Un tel principe, pourrait également trouver son application au niveau international, et on ...
Marc Ancel, 1988
10
Procès-verbaux de la session ...: Proceedings of the session
centrées autour de la question du traitement légal des « délits répétés», ou de ce qu'on connaît techniquement sous le nom de récidivisme. La question fut discutée en plein au Congrès de Paris; le très remarquable résumé de la loi française ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉCIDIVISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul récidivisme în contextul următoarelor știri.
1
Les chauffards sont les plus incorrigibles des récidivistes
C est pas du récidivisme ? Like · Reply · May 27, 2015 11:46am · Claude Husemann. Le voile, cela vous dérange plus que la criminalité au ... «lalibre.be, Mai 15»
2
Côte d'Ivoire: A quelques mois des élections, les organisations des …
... alors que les enquêtes sont en cours, le week-end dernier il y a eu récidivisme, où tous nos matériels informatiques et documents importants ... «Koaci, Mai 15»
3
Lyon : une étudiante violée dans le hall de son immeuble
70 infractions/délits, c'est au dela du multi-récidivisme ! la prison ne sert plus à rien pour de tels sauvages... Reply · Like. · May 17 at 5:59pm. «mLyon, Mai 15»
4
Du financement privé pour des programmes sociaux en …
... 2,1 millions de dollars sur un investissement de 9,6 millions de dollars dans un programme visant à diminuer le récidivisme à New York. «Radio-Canada, Apr 15»
5
Pédophilie : 16 professeurs radiés de leurs fonctions !
En effet, la question du récidivisme se pose lorsqu'on sait que le directeur d'école avait été précédemment mis en examen détention d'images ... «digiSchool, Apr 15»
6
Texas : des anciens détenus futurs PDG ?
L'initiative de responsabiliser les détenus pour faciliter leur insertion a fait ses preuves dans la lutte contre le récidivisme. Graduellement ... «Journal International, Mar 15»
7
Lyon tient le choc
En situation de multi-récidivisme, la sévérité n'est évidemment pas la même que pour trois briquets lancés sur Ruffier à Metz ou trois bouteilles ... «Canal Plus, Mar 15»
8
Guantanamo, outil de propagande djihadiste, un autre argument …
Ils agitent le spectre du récidivisme de certains détenus une fois libérés et considèrent ce risque bien plus élevé que celui d'une radicalisation. «45eNord.ca, Feb 15»
9
Taux: la France emprunte en dessous des 1%, la POBC injecte.
... des commissaires européens tancent la France pour ces déficits à répétition ('multi récidivisme') et ses budget qui ne tiennent pas la route... «Boursorama, Nov 14»
10
Interview exclusive avec Jan De Cock: Il a séjourné dans 184 …
Dans la plupart des pays européens le taux de récidivisme est de 75%, dans les pays scandinaves il est de 10% seulement. Des aumôniers de ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Récidivisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/recidivisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z