Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rembours" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMBOURS ÎN FRANCEZĂ

rembours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMBOURS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMBOURS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rembours» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rembours în dicționarul Franceză

Definiția rambursării în dicționar este qqn1rembourse qqc. 1. Returnați o sumă care a fost avansată sau debursată, plătiți o sumă datorată.

La définition de rembours dans le dictionnaire est qqn1rembourse qqc. 1. Rendre une somme qui a été avancée ou déboursée, payer une somme due.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rembours» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMBOURS


alentours
alentours
aubours
aubours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
débours
débours
décours
décours
long-parcours
long-parcours
mamours
mamours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
passe-velours
passe-velours
rebours
rebours
recours
recours
roule toujours
roule toujours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REMBOURS

remblayer
remblayeur
rembobinage
rembobiner
remboîtage
remboîtement
remboîter
rembourrage
rembourrer
rembourrure
remboursable
remboursement
rembourser
rembrandtesque
rembranesque
rembranesquement
rembrasser
rembrayage
rembrayer
rembrunir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMBOURS

ailleurs
alors
anticasseurs
divers
ers
fleurs
flueurs
histoire-discours
jodhpurs
leurs
mars
messieurs
moeurs
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
préconcours
question-concours
réquisitionneurs
écours

Sinonimele și antonimele rembours în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rembours» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMBOURS

Găsește traducerea rembours în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rembours din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rembours» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

缺陷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inconveniente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

drawback
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عقبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

недостаток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inconveniente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

rembours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kelemahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nachteil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

欠点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

약점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

drawback
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hạn chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பின்னடைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

करप्रतिग्रह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sakınca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inconveniente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

недолік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dezavantaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μειονέκτημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nadeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nackdel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ulempen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rembours

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMBOURS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rembours» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rembours
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rembours».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMBOURS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rembours» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rembours» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rembours

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMBOURS»

Descoperă întrebuințarea rembours în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rembours și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vertoog van den bestuurlijken toestand der provincie
1000—00 Lembeke (6« rembours. sur fr. 4300—00) . 400—00 Oost-'EecloO (9<= douzième de fr. 2074—00) . 172—83 Watervliet (6e rembours. sur fr. 3000—00). 900—00 Audenhove-St-Gery (2e septième de fr 3307-90) 472—53 Erwctegem ...
East Flanders (Belgium), 1847
2
Mémorial administratif de la Flandre Orientale
Verrebroek (S' rembours. sur fr. 2,500—00) Vracene (3« vingtième de fr. 3,628— 12) . . Idem (2« vingtième de fr. 10,000— 00) . . Idem (rembours. total de fr. 1,137 — 81) ICaprycke (5« rembdurs. sur fr. 1,700—00) 200—00] Lembeke(2« ...
3
Affiches, annonces et avis divers ou Journal général de ...
10 s. PORTIONS des 25e'. SA c t i o y s de 100 liv. RÉCAPITULATION. □d P A RIS, au Bureau du Journal général de. No, d« H" d'Act. 189! 520Î 553 1602 604 N»' des 8" d' Act. 136 292 301 396 557 705 786 Epoques des Rembours. 20 Janv.
4
Exposé de la situation de la Province de la Flandre ...
000. 100-00 Sollejjem, dernier rembours. sur fr. 5000. 500 — 00 Wanzcle, 'J. vingtième de fr. 2000. 100—00 Fr. 3080—00 Arrondissement de Tcrmonde. Ruggenhout, 8> rembours, sur fr. 12000. 100O— 00 Laerne, 3. rembours. sur fr. 21500.
Flandre Orientale, 1857
5
Dossier Douane: Les régimes douaniers économiques
4.4.2 Système du rembours A. Placement sous le régime La procédure de placement sous le régime de perfectionnement actif - système du rembours est similaire à celle applicable au système suspensif, étant bien entendu que les droits ...
6
La coustume reformée due pays et duché de Normandie: Anciens ...
Le luge au refus du clamant de garnir tout le prix du contrat le débouta de fa clameur, ce qui fust confirmé par arrest. ctnutntion de Si le clamant âpres le delaiz fait de l'heritage vendu n a moyen de faire le rembours, ioujrfárl'âr- & confesse que ...
Josias Bérault, 1648
7
La coustume réformée du pays et duché de Normandie, anciens ...
Cormentiondt Si le clamant âpres le delaiz fait de l'heritage vendu n'a moyen de faire le rembours & ioJyr'Zr?4c- confesse que l'acheteurluy a preste la somme dudit rembours, auquel le clamant accor- qutmrms- de la iouyssançe de l' heritage ...
Josias Berault, Normandie. -, 1620
8
La coutume réformée du pays et duché de Normandie et ...
Si le clamant âpres le delaiz fait de l'héritage vendu n'a moyen de faire le rembours, & coxuerihoh de . confeste que l'acheteur luy a preste la somme dudit rembours , auquel le clamant necor- ""*->r t*r. ^r" de la iouyflance de l'héritage iufqu'à ...
Josias Berault, 1632
9
Réglemens touchant l'établissement et la reddition des ...
M°'des pièces juslifi-j catives 3i 33 34 35 36 § a) REMBOURS DE CAPITAUX, FENTE & IMMEUBLES, PRIX DE BOURG E OISIE etc. Des héritiers de Jean Abram B, le rembours de la Créance N°2 . du Rentier De la commission du décrêt des ...
‎1809
10
Logistique et transport international de marchandises: Guide ...
Nous recommandons aux entreprises primo-exportatrices l'utilisation du régime douanier du perfectionnement actif-rembours parce qu'il répond mieux, par sa flexibilité, aux besoins des entreprises qui pratiquent des exportations dans des ...
Moïse Donald DAILLY, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMBOURS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rembours în contextul următoarelor știri.
1
L'OL plus proche de Guidetti que de Van Persie
... l'équivalent de dabo gourcuff et mvuemba), on laisse partir les3 plus Koné bien sur et on achete Amavi 5m et on rembours la dette comme ca ... «Foot01.com, Iun 15»
2
Mistral: Paris et Moscou en désaccord sur le montant du …
Le gouvernement français s'est dit prêt à rembourser au Kremlin près de 785 millions d'euros, à condition qu'il puisse réexporter les navires. «Challenges.fr, Mai 15»
3
Les prix des carburants remontent
Demande plutot a tous les pays a qui la france pr?t? du frics de nous le rembours? on serais peut ?tre exedentaire et pas d?ficitaire non ? «Le Parisien, Feb 15»
4
La Chaux-de-Fonds: le conseiller communal Pierre-André Monnard …
Bien sûr que ces 12 millions sont un trou financier qu'il faudra rembours ! La preuve en est que l'on prend des mesures pour réduire la voilure ... «Arcinfo, Feb 15»
5
Jean-Luc Mélenchon : "La dette ne sera jamais payée parce qu'elle …
Pour des vidéos ayant dans leur titre "rembours", cliquez [ici]. Pour des vidéos ayant dans leur titre "banqueroute", cliquez [ici]. Pour des vidéos ... «AgoravoxTv, Nov 14»
6
Ces aides sociales que les familles doivent parfois rembourser
Les places en maison de retraite coûtent cher. Des aides publiques existent, mais certaines sont remboursables, ce qu'ignorent nombre de ... «lepopulaire.fr, Oct 14»
7
Supporters, exigez le remboursement de votre abonnement !
C'est avec une sensation de gueule de bois que les supporters se lèvent ce matin, après avoir vécu une soirée très agitée, ponctuée à 2h30 du ... «Planete-ASM, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rembours [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rembours>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z