Descarcă aplicația
educalingo
replongée

Înțelesul "replongée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REPLONGÉE ÎN FRANCEZĂ

replongée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPLONGÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPLONGÉE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția replongée în dicționarul Franceză

Definiția scufundării în dicționar este de a scufunda cineva sau ceva în apă sau într-un lichid. Faceți să dispară din nou, împingeți din nou o parte a corpului. Dispară din nou, se scufundă înapoi.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPLONGÉE

allongée · contreplongée · grangée · plongée · pongée · rangée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REPLONGÉE

replaquer · replat · replâtrage · replâtrer · replet · réplétion · repleuvoir · repli · repliable · repliage · replié · repliement · replier · réplique · répliquer · reploiement · replongement · replonger · reployé · reployer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPLONGÉE

abrégée · affligée · agrégée · apogée · aspergée · assiégée · dragée · découragée · gorgée · hypogée · insurgée · jugée · naufragée · neigée · négligée · obligée · protégée · périgée · égorgée · étagée

Sinonimele și antonimele replongée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «replongée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPLONGÉE

Găsește traducerea replongée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile replongée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «replongée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

replongée
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

replongée
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

replongée
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

replongée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

replongée
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

replongée
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

replongée
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

replongée
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

replongée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

replongée
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

replongée
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

replongée
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

replongée
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

replongée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

replongée
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

replongée
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

replongée
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

replongée
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

replongée
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

replongée
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

replongée
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

replongée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

replongée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

replongée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

replongée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

replongée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a replongée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPLONGÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale replongée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «replongée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre replongée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPLONGÉE»

Descoperă întrebuințarea replongée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu replongée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de mathématique et de physique: présentés à ...
Replongée à 40 brades en un peu moins d'une minute, Deuxième, revenue en une minute & demie, même repos que ci-dessus. Le bouchon de liège étoit enfoncé de 8 à p lignes dans le goulot. On voyoit un petit enfoncement fur ie dessus ...
2
MEMOIRES DE MATHEMATIQUE ET DE PHYSIQUE
ses cinq minutes qu'elle restoit chaque fois à ía profondeur déterminée. Plongée à 2 6 brasses en une demi-minute , revenue faine Première en une minute, après cinq minutes de repos. ; çpïeuve» Replongée à 40 brasses en un peu moins ...
3
Mémoires de mathématique et de physique présentés à ...
les cinq minutes qu'elle restoit chaque sois à la profondeur déterminée. Plongée à 26 brasses en une demiñminute, revenue saine Première en une minute, après cinq minutœ de repos. WWW** Replongée à 4.0 brasses en un peu moins ...
4
Mémoires de mathématique et de physique, présentés à ...
Replongée à 4.0 brasses en un peu moins d'une minute, revenue en une minute 8c demie, même repos que ci—dessus. Le bouchon de liége étoit enfoncé de 8 à 9 lignes dans le goulot. On voyoit un petit enfoncement sur le dessus du ...
Académie Royale des Sciences.., 1760
5
Memoires De Mathematique Et De Physique, Presentes a ...
Septième a épreuve. Huitième. Neuvième. Dixième. Onzième. minutes, au bout de 5 minutes de repos; la bouteille étoit dans le même état que ci-dessus. Replongée en 2 minutes -ä— à 12.0 brasses, retirée en 4 minutes —;-; après 5 minutes, ...
6
Memoires de mathematique et de physique presentés a ...
minutes, au bout de 5 minutes de repos; la bouteille étoit dans le même état que ci-deifus. Septième Replongée en 2 minutes 5 à 120 braflês, retirée en 4 épreuve. mmutes jj après 5 minutes, la bouteille étôit dans le même état. On a remplacé ...
7
Simondon
... cas d' une relation d' individuation à individuation impliquant une replongée dans une situation pré-individuelle. Replongée, ralentissement, dilatation, autant de manières d'exprimer la relation que le psychique entretient avec le vital, et qui  ...
Pascal Chabot, 2002
8
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Je serais au «lesespoir que la pauvre Mme de Vins fût replongée dans toutes les chicanes dont elle s'était tirée, SEV. 20 août i690. Elle [Mme de Vins] est toute replongée dans sa famille, plus que jamais accablée de ses procès, lD. avr. i680.
Emile Littré, 1873
9
Essai sur la formation territoriale et politique de la ...
paralysée, et la France replongée dans le désordre et la guerre civile. Le caractère nouveau de cette guerre est digne de fixer l'attention. Elle ne fut plus entreprise par les seigneurs territoriaux revendiquant l'indépendance et la législation ...
Mignet (François-Auguste-Marie-Alexis, M.), 1839
10
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
Je serois au désespoir que la pauvre Mme de Vins fût replongée dans toutes les chicanes dont elle s'étoit tirée. (IX, 564.) * Elle (Mme de Vins) est toute replongée dans sa famille, plus que jamais, accablée de ses procès. (Gr. VI, 355.) ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPLONGÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul replongée în contextul următoarelor știri.
1
Dédicace de la BD «Barberousse le pirate» à la médiathèque de …
Pour donner vie à ce personnage, Louise Laffage s'est replongée dans ses souvenirs de petite fille à l'époque où elle jouait en haut de la tour ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
2
Les sorties cinéma de la semaine du 22 Juillet
Une replongée dans le monde de PAC-MAN, Donkey Kong, Centipede, Galaga et bien d'autres jeux qui berçaient notre enfance. «Toutelaculture, Iul 15»
3
Simon Geschke au poil
Etroite, technique et sinueuse, la replongée sur le pied de la montée de Pra Loup s'annonçait périlleuse. D'autant plus que l'attitude des ... «Vélo 101, Iul 15»
4
X-Files : Le retour
Un trailer d'une durée de 15 secondes qui laisse les fans de la série sur leurs faims mais leur promet une replongée dans un monde qu'ils ... «Toutelaculture, Iul 15»
5
Compte-rendu de l'Etape du Tour
... exposés au soleil qui commence à taper dur au moment du passage des cyclos, la replongée vers le pied de la Toussuire est très technique. «Vélo 101, Iul 15»
6
Vues parallèles
Lorsqu'il évoque l'île du Saulcy et explique que ça a été la dernière promenade de son père, avant qu'il ne décède, j'ai été replongée dans ... «lasemaine.fr, Iul 15»
7
Marine Le Pen en short dans une Google Car
La France s'est replongée dans la routine d'une histoire devant la mener à la chute finale. "Hébétés, nous marchons vers le désastre", ont ... «Le Huffington Post, Iul 15»
8
En Grèce, le Parlement vote dans l'urgence, mais la crise continue
Maria Voularadis s'est soudain vue replongée dans le triste bain de violence des manifestations de 2010 et des mois qui ont suivi : « C'était ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
9
Du cinéma dans la cour de l'Espace Semprun
... d'enfiler une petite laine, tous vont rejoindre Camille pour revisiter son passé dans lequel, un soir de 31 décembre, elle a été replongée«la Nouvelle République, Iul 15»
10
Juillet 1995 : Myrys entre en lutte
Marie-Jeanne Rivéra, qui menait la lutte, s'est replongée dans ses souvenirs de militante. Elle témoigne. Q : Au niveau des ouvriers, ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Replongée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/replongee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO