Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suint" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUINT ÎN FRANCEZĂ

suint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUINT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suint» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția suint în dicționarul Franceză

Definiția suintului în dicționar este o grăsime care secretă pielea oilor și care își pătrunde lana.

La définition de suint dans le dictionnaire est matière grasse que sécrète la peau du mouton et qui imprègne sa laine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «suint» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUINT


adjoint
adjoint
appoint
appoint
atteint
atteint
contraint
contraint
disjoint
disjoint
feint
feint
joint
joint
maint
maint
mal-en-point
mal-en-point
oint
oint
peint
peint
peppermint
peppermint
point
point
quint
quint
requint
requint
saint
saint
sprint
sprint
teint
teint
toussaint
toussaint
éteint
éteint

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUINT

suif
suifage
suifer
suifeux
suiffage
suiffard
suiffarde
suiffer
suiffeux
suiformes
suintant
suintement
suinter
suisse
suissesse
suite
suitée
suites
suivage
suivance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUINT

augustin saint
brûle-pourpoint
ceint
coint
conjoint
contrepoint
couvre-joint
déteint
embonpoint
furmint
mi-joint
pippermint
pourpoint
précontraint
prépeint
repeint
restreint
rond-point
sacro-saint
serre-joint

Sinonimele și antonimele suint în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUINT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «suint» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în suint

Traducerea «suint» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUINT

Găsește traducerea suint în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile suint din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suint» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

油腻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

grasiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

greasy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चिकनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دهني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gorduroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চর্বিযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

suint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berminyak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schmierig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

脂っこいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기름기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

greasy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dính mỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

க்ரீஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वंगण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yağlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

unto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tłusty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιπαρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vetterige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oljig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fettete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suint

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suint» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suint
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suint».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suint» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suint» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre suint

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUINT»

Descoperă întrebuințarea suint în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suint și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le suint est une substance grasse, onctueuse et odorante, dont la source ne parait pas epeore avoir été déterminée d'une manière précise parles physiologistes. Cette substance a été analysée par Vauqvemn qui l'a trouvée composée: 1° ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
En France, la plupart des Propriétaires de troupeaux vendent leurs lairies en suint. D'au- ires les lavent après la tonte, ou attendent les grandes chaleurs, parce qu'alors l'eau les décralíe mieux. On les bat, comme en Espagne, pour en faire ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
3
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
santé pour la dissolution complète du suint, on porte le* paniers à claire -voie , dans lesquels la laine est contenue, dans une eau courante , où on la lave jusqu' à ce que la matière savonneuse qui s'est forrae'e par la combinaison du suint soit  ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1828
4
Genie industriel
Ainsi 15 fr. de suint rapportent 29 + 14 = 43 fr., et pour obtenir cet excédant, il ne faut que : 1° chauffer un peu plus long— temps; 2° ajouter 50 °/,, de résidus azotés, cuirs, etc., à 9 fr. les 100 kil.; 3n concentrer des liquides](Du suint ayant été ...
5
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
en suint, soit 1,750,000 kil., qui, à raison de de 30 p. •/., donnent, après lavage, 525,000 kil. Nota. Cette qualité est celle des meilleurs troupeaux de la Beauce et de la Brie, et de la plaine de Versailles. Son prix en suint peut être estimé de 2 fr.
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1839
6
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
Nota. Ces laines rivalisent avec les plus belles laines électorales de Saxe. Elles exigent beaucoup de soins, et ne s'obtiennent qu'après des croisemens bien entendus et bien suivis de la race de Naz. Elles se sont vendues en suint 6 à 7 fr. le ...
7
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
5 Ier. — Du suint. Le suint est une substance grasse, onctueuse et odorante, dont la source ne parait pas encore avoir été déterminée d'une manière précise parles physiologistes. Celte substance a été analysée par Vauquelin qui l'a trouvée ...
Bailly de Merlieux, 1836
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Lacrosse ((y Compañía).) premier chimiste qui ait fait une élude particulière' de celte singulière production : les résultats en sont consignés dans le T. XLVIt des Annules de chimie. Selon cet illustre académicien, le suint, assez compliqué dans ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
9
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
SUINT (manuf.). Angl. yolk; allem. tnol- lenfett. Substance grasse , onctueuse et très- odorante, qui revêt la toison des bêtes à laine, et qui est produite par la transpiration de ces animaux. Vauquelin est le premier chimiste qui ait fait une élude ...
Jacques Rémi A. Texier, 1858
10
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Selon cet illustre que le sulfate de chaux ordinaire, beaucoup académicien , le suint, assez compliqué dans plus fusible au chalumeau , etc. sa composition , est surtout formé d'une es- En dernière analyse , Vauquelin a trouvé pèce de savon  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suint în contextul următoarelor știri.
1
La Bachellerie : ils élèvent des alpagas
Cette toison n'est pas enduite de suint, régule la transpiration, a un lustre éclatant, isole du froid comme du chaud… Forte de toutes ces ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Transhumance en Biros : chaude montée au cirque de La Plagne
... accompagnateurs, cette montée dans le bruit assourdissant des cascades et l'odeur du suint des troupeaux. Pour beaucoup de marcheurs, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
3
Cinq semi-remorques de laine
Samedi, la Foire à la laine en suint a été l'une des meilleures. Les éleveurs de Bouesse et sa région ont chargé cinq semi-remorques. «la Nouvelle République, Iun 15»
4
Deux béliers du Ribay primés au Salon de l'agriculture
... de très bons aplombs, un animal typiquement viande, une viande de qualité au suif blanc, sans goût de suint comme on peut l'avoir avec le ... «Le Publicateur Libre, Mar 15»
5
Français Arnaqués, Levez-Vous !
Lorsque je passe devant certains « restaurants » et que certaines odeurs d'huiles rances, de rogatons saumâtres sentant le suint, sans parler ... «AgoraVox, Feb 15»
6
Loro Piana, le luxe en filature
Au fur et à mesure, le suint est récolté et revendu à des fins cosmétiques pour des produits à base de lanoline. Rien ne se perd, tout est pensé ... «Le Figaro, Dec 14»
7
Cameroun,DIAMARÉ. Une plainte a été déposée par le président de …
Nous avons constatés aussi que quelques chaises ont disparues tout comme le suint qui se trouvait à l'infirmerie du lycée», argumente le ... «Camer.be, Nov 14»
8
Beauté masculine : mec-up !
... sourcils de singe barrant la moitié du visage, suint de porc sur la gueule avec points noirs afférents. Bref, ce qui rappelle d'un peu trop près ... «Libération, Oct 14»
9
Accords : l'agneau, un carré en rondeur
... parfois même très forte s'il s'agit d'un mouton d'âge mûr, et là, la viande dégage une odeur et un goût puissants qui rappellent le suint, cette ... «Le Point, Aug 14»
10
Unique en Haute-Vienne, la foire aux laines s'est déroulée hier
La Foire aux laines en suint de Bussière-Poitevine a rassemblé hier une vingtaine d'éleveurs venus vendre leur laine de mouton après les ... «lepopulaire.fr, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suint [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/suint>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z