Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "résinique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉSINIQUE ÎN FRANCEZĂ

résinique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉSINIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉSINIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «résinique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția résinique în dicționarul Franceză

Prima definiție a rășinii din dicționar este substanța organică solidă sau semifluidă, colorantă, sticlosă, inflamabilă, insolubilă în apă, galben sau maro, exudată spontană sau indusă de anumite plante, în special conifere și térébinthacee. ; în special această substanță extrasă din pin și brad. O altă definiție a rășinii este substanța obținută prin distilarea rășinii brute. Résinique este, de asemenea, o substanță fosilă din plante, care provine probabil din carburi oxigenate pe bază de hidrogen natural.

La première définition de résinique dans le dictionnaire est substance organique solide ou semi-fluide, à cassure vitreuse, inflammable, non soluble dans l'eau, de couleur jaune ou brune, exsudation spontanée ou provoquée de certains végétaux, notamment des conifères et des térébinthacées; en partic. cette substance extraite du pin et du sapin. Une autre définition de résinique est substance obtenue par distillation de la résine brute. Résinique est aussi substance végétale fossile provenant probablement de carbures d'hydrogènes naturels oxygénés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «résinique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉSINIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉSINIQUE

résiller
résine
résiné
résiner
résineusement
résineux
résingle
résinier
résinifère
résinifier
résinite
résinocyste
résinographie
résinoïde
résipiscence
résipiscent
résipiscente
résistable
résistance
résistanciel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉSINIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele résinique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «résinique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉSINIQUE

Găsește traducerea résinique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile résinique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «résinique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

松香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

colofonia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rosin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

राल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الصنوبري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

канифоль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

breu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রজন
260 milioane de vorbitori

Franceză

résinique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Gala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kolophonium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ロジン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

로진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rosin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhựa thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குங்கிலியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rosin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

reçine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

colofonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kalafonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

каніфоль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

colofoniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κολοφώνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

viool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kolofonium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rosin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a résinique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉSINIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «résinique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale résinique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «résinique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉSINIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «résinique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «résinique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre résinique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉSINIQUE»

Descoperă întrebuințarea résinique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu résinique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Compte rendu
On décante les deux solutions et l'on dose : i° L'acide titré restant dans la partie aqueuse, donnant par différence l'acide neutralisé par le plomb du résinate ; 20 L 'acide résinique total dans le white spirit. Les résultats sont exprimés en indice ...
Congres international de chimie industrielle, 1926
2
Réactivité du système bicycloocténique des composés de ...
ETUDE DE LA REACTIVITE DE NOMBREUX ADDUITS DE DIELS-ALDER PREPARES A PARTIR DE COMPOSES SIMILAIRES A L'ACIDE LEVOPIMARIQUE.
Claude Maciejewski, 1975
3
Encyclopédie des sciences philosophiques: Philosophie de la ...
Toutes ces matières ne sont pas simplement des substances étrangères, non. 9. « Gallenharz » : suc biliaire résinique, acide choloïdique. 10. Treviranus, BPN. liv . IV, p. 480-481 . 11. Cf. /toi, p. 482. 12. Ibid., p. 614-617. 13. Cf. ci-dessus, Add.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 2004
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
En jetant ce liquide dans un volume égal d'eau acidulée avec l'acide sulfurique, les acides oléique et résinique se séparent en combinaison sous l'aspect d'un fluide épais, d'un jaune foncé et très - odorant. Une portion de l'acide résinique ...
5
Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières, par une ...
En jetant ce liquide dans un volume égal d'eau acidulée avec l'acide sulfurique, les acides oléique et résinique se sé arent en combinaison sous l'aspect d'un fliii e épais, d'un jaune foncé et très-odorant. Une portion de 'acide résinique reste ...
6
Bulletin des sciences pharmacologiques
arbre, dont les fruits mûrissent sur l'arbre et se conservent bien. Le méso- carpe conlient 74.634 ° o d'eau, 0,326 ° '„ de subst. élastique, 0.0036 0 ,', de sapoline cristallisée, 0,616 " „ de résine cristalline, 0,072 d'acide résinique, 0,118 d'acide ...
7
Chimie & industrie- Génie chimique
Mais cela n'est possible que si le canal résinique est revêtu d'une paroi hydrophobe, ne laissant pas passer d'eau. Mais on n'a pas encore trouvé une paroi de ce genre chez le Pin. Par contre, dans les cellules secrétrices d'autres plantes, ...
8
Bulletin de la Société chimique de France: Documentation
Sur l'acide résinique de la gemme de Pinu9 sylvestris. I ; Pistchimouka P. (/. Chim . Gén. Russe, 11)35, 5, 738-751). — L'auteur a étudié l'acide résinique retiré d' une gemme fraîche de J'irais sylvestris et accusant F. 138° (acétone) et [a]D=— ...
Société chimique de France, 1936
9
Produits résinaux, gemmes, colophanes & dérivés
Dans la formule (2), x n'intervenant que sous forme de rapport peut être évalué en unités arbitraires, par exemple en grammes dissous dans 100 ce ; d'autre part , soit m le nombre de grammes d'acide résinique qui ont été dissous dans 100 ce  ...
René Lombard, 1946
10
Chimie & industrie
La présente invention a pour objet un procédé pour enlever le tartre ou les incrustations ou pour en empêcher la formation. Elle consiste à introduire de l' acide résinique dans la chaudière ou à l'ajouter à l'eau d'alimentation. L'acide résinique ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Résinique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/resinique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z