Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "respirable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESPIRABLE ÎN FRANCEZĂ

respirable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESPIRABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESPIRABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «respirable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

respirație

Respiration

Respirația se referă atât la schimbul de gaz, cât și la respirația celulară, care, prin degradarea glucozei prin intermediul dioxigenului, permite obținerea energiei. Schimbul de gaz ajută respirația celulară prin alimentarea cu dioxigen și îndepărtarea acestuia din dioxidul de carbon produs în timpul ciclului Krebs. Au fost dezvoltate diferite strategii pe parcursul evoluției, foarte variabile; de la bacterii la balene pentru plante și ciuperci. Plantele fotosintetice, de asemenea, respire, dar în timpul zilei schimburile lor nete de gaz sunt inversate în comparație cu cele ale respirației datorate fotosintezei. La respiration désigne à la fois les échanges gazeux et la respiration cellulaire qui permet, en dégradant du glucose grâce au dioxygène, d'obtenir de l'énergie. Les échanges gazeux assistent la respiration cellulaire en lui fournissant le dioxygène et en le débarrassant du dioxyde de carbone produit lors du cycle de Krebs. Diverses stratégies ont été développées au cours de l'évolution, très variables ; de la bactérie à la baleine en passant par les plantes et les champignons. Les plantes photosynthétiques respirent également mais durant le jour, leurs échanges gazeux nets sont inversés par rapport à ceux de la respiration à cause de la photosynthèse.

Definiția respirable în dicționarul Franceză

Definiția respirabilității în dicționar este că poate fi inspirată sănătoasă.

La définition de respirable dans le dictionnaire est qui peut être respiré sainement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «respirable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESPIRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RESPIRABLE

respectabilité
respectable
respectablement
respecté
respecter
respectif
respectivement
respectueusement
respectueux
respir
respirateur
respiration
respiratoire
respire
respirer
resplendir
resplendissant
resplendissement
responsabilisation
responsabiliser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESPIRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimele și antonimele respirable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RESPIRABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «respirable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în respirable

ANTONIMELE «RESPIRABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «respirable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în respirable

Traducerea «respirable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESPIRABLE

Găsește traducerea respirable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile respirable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «respirable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

透气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

respirable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

breathable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تنفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

воздухопроницаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

respirável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

, breathable
260 milioane de vorbitori

Franceză

respirable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bernafas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

atmungsaktiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

通気性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

통기성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

breathable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புகக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

breathable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nefes alabilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

traspirante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oddychająca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

повітропроникний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

respirabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναπνεύσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

breath
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

andningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pustende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a respirable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESPIRABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «respirable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale respirable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «respirable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESPIRABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «respirable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «respirable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre respirable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPIRABLE»

Descoperă întrebuințarea respirable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu respirable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Il résulte de ces expériences, que, pour ramener à l'état d'air commun 8c respirable , l'air qui a été vicié par la respiration , il faut opérer deux effets : i ". Enlever à cet air, par la chaux, ou par un alkali caustique, la portion d'acide crayeux ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1787
2
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
charbon se combine presque tout entier, à une très-petite exception près, avec l' air respirable pour former l'acide carbonique. D'autres expériences connues , quoique moins exactes, prouvent qu'on a de l'acide carbonique routes les fois que ...
3
OBSERVATIONS SURE LA PHYSIQUE, SUR L'HISTOIRE NATURELLE ET ...
charbon se combine presque cour entier, à une rrcs-petite exception près, avec l' air respirable pour former l'acide carbonique. D'autres expériences connues, quoique moins exactes, prouvent qu'on a de l'acide carbonique routes les fois que ...
AM. CHARLES-PHILIPPE, PRINCE FRANCOIS, 1792
4
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
Lui rendre une quantité d'air éminemment respirable , ou déphlogistiqué , égale à celle qu'il a perdue. La respiration , par une suite nécessaire , opère l'inverse de ces deux effets , & je me trouve à cet égard conduit à deux conséquences ...
5
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
charbon se combine presque tout entier, à une très- petite exceprion près, avec l' air respirable pour former l'acide carbonique. D'autres expériences connues, quoique moins exactes, prouvent qu'on a de l'acide carbonique routes les fois que ...
6
Collection academique, composee des memoires, actes ou ...
Lui rendre une quantité d'air éminemment respirable, ou déphlo istiqué , égale à celle qu'il a perdue. La respiration, par une suite néceslâire , opere l'inverse de ces deux effets, 8c je me trouve à cet égard conduit à deux conséquences ...
7
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
charbon se combine presque tout entier, à une très-petite exception près, avec l' air' respirable pour former l'acide carbonique. D'autres expériences connues , quoique moins exactes, prouvent qu'on a de l'acide carbonique toutes les fois que ...
8
Tableau du travail annuel de toutes le académies de ...
charbon se combine presque tout entier, à une très- petite exception près, avec l' air respirable pour former l'acide carbonique. D'autres expériences connues, quoique moins exactes, prouvent qu'on a de l'acide carbonique toutes les fois que ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1792
9
L'atmosphère: description des grands phénomènes de la nature
Je lui avais d'abord donné le nom d'air éminemment respirable; depuis on y a substitué celui d'air vital. En réfléchissant sur les circonstances de cette expérience, en voit que le mercure, en se calcinant, absorbe la partie salubre et respirable ...
Camille Flammarion, 1872
10
Œuvres de Lavoisier
Premièrement , dira-t-on, pourquoi, si l'acide vitriolique de l'alun contient de l'air éminemment respirable , de l'air déphlogistiqué de M. Priestley, pourquoi retire -t - on principalement de l'acide crayeux aériforme par sa calcination avec le ...
Antoine Laurent Lavoisier, Édouard Grimaux, France. Ministère de l'éducation nationale, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESPIRABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul respirable în contextul următoarelor știri.
1
L'article à lire pour comprendre les exoplanètes comme Kepler-452b
... la présence d'une atmosphère, de l'eau à l'état liquide, des mouvements de marées, un air respirable, des températures tolérables pour des ... «Francetv info, Iul 15»
2
Dernières prévisions Météo pour la Suisse Romande
Samedi, atmosphère venteuse et air plus respirable. Soleil globalement généreux en plaine. Nuages restant plus nombreux sur le Jura et ... «Romandie.com, Iul 15»
3
Saint-Étienne-au-Mont: «Bébert» et ses amis les Forbans n'ont …
Il savait que lui et ses amis rockeurs allaient cartonner. L'ambiance était là, palpable, respirable, visible ! Les 500 spectateurs encore « chauds ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Alerte sécheresse
Dans les jours qui viennent, cela sera plus respirable », poursuit le spécialiste. « Il y aura du soleil jusqu'à dimanche avec des températures ... «Terre de Chez Nous, Iul 15»
5
«L'Etat doit offrir un air respirable aux gens»
Pollution à l'ozoneLes Verts demandent que des mesures plus drastiques soient prises contre la pollution. Le magistrat en charge de ... «Tribune de Genève, Iul 15»
6
l'image Chut… le chat sleep !
Chut… le chat sleep ! En voilà un qui ne pouvait pas tomber sur meilleure couche. Un coussin Sit & joy, idéal pour profiter d'un air respirable,. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
René rapproche le Cambrésis de ses très chers sommets tyroliens
Charmant, accueillant, respirable, authentique… René Roger devise sur le Tyrol autrichien avec l'émerveillement d'un chercheur d'or assis sur ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Une douce balade nocturne autour de Saint-Chély-d'Apcher
... les chaleurs accablantes de la journée avaient laissé place à un air plus respirable, porteur des odeurs de mélange de végétations diverses, ... «Midi Libre, Iul 15»
9
Les mesures du gouvernement pour lutter contre la pollution …
Ségolène Royal dévoilera mercredi 22 juillet les mesures retenues pour rendre l'air un peu plus respirable. Le JT. Grand Soir 3 du lundi 20 ... «Francetv info, Iul 15»
10
Chaleur étouffante en ville : 600 scientifiques réunis à Toulouse …
... climat urbain (ICUC), organisée par Météo France et destinée à trouver des solutions pour que l'air en ville soit plus respirable, y compris en ... «Côté Toulouse, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Respirable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/respirable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z