Descarcă aplicația
educalingo
rétrocession

Înțelesul "rétrocession" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉTROCESSION ÎN FRANCEZĂ

rétrocession


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉTROCESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉTROCESSION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția rétrocession în dicționarul Franceză

Definiția retrocesiunii în dicționar este un act care constă în cumpărătorul unei proprietăți care transferă proprietatea înapoi la cea pe care a dobândit-o. Actul care transferă unui terț un drept dobândit. Dați spațiu, aterizați pentru cineva sau ceva. O altă definiție a retrocesiunii este mișcarea bolii de pe suprafața corpului în corp.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉTROCESSION

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉTROCESSION

rétroactif · rétroaction · rétroactivement · rétroactivité · rétroagir · rétroagissant · rétrocédant · rétrocédante · rétrocéder · rétrocérébral · rétrocessionnaire · rétrochargeuse · rétrocontrôle · rétrodéviation · rétroflexion · rétrofusée · rétrogradant · rétrogradateur · rétrogradation · rétrogradatrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉTROCESSION

agression · cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transmission · émission

Sinonimele și antonimele rétrocession în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉTROCESSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rétrocession» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rétrocession» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉTROCESSION

Găsește traducerea rétrocession în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rétrocession din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rétrocession» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

再贴现
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

retrocesión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

retrocession
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पुनः पुनर्बीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إسناد إعادة التأمين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ретроцессия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

retrocession
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

retrocession
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rétrocession
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

retrosisen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Retrozession
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

返還
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

재재 보험
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

retrocession
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

திரும்பப்பெறுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

परत देणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gerileme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

retrocessione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

retrocesja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ретроцессия
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

retrocedare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επανεκχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

retro cessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

retrocession
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

retrocesjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rétrocession

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉTROCESSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rétrocession
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rétrocession».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rétrocession

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉTROCESSION»

Descoperă întrebuințarea rétrocession în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rétrocession și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des droits d'enregistrement, de timbre de ...
nu droit de rétrocession de bail. La cause de la résiliation paraît constituer la nullité radicale dont parle l'art. 68, § 5, de la loi du 22 frim. (77 15 J.) aa4- Idem. Dégradations . 11 n'est pas dû de droit de rétrocession lorsque la résiliation, ...
2
Annuaire 2010 CNC: Commission des Normes Comptables
Traitement dans les comptes des entreprises des opérations de cession- rétrocession (avis 169/2) 1. Introduction: l'opération de cession-rétrocession Il y a opération de cession-rétrocession lorsque entre les mêmes parties interviennent deux ...
Commission Normes Comptables,, 2010
3
Éléments de droit administratif
§5 LA RÉTROCESSION 216 L'expropriation n'étant permise qu'en fonction d'une fin d'utilité publique, si les biens expropriés ne recevaient pas cette destination, les anciens propriétaires ou leurs ayants droit en sont avertis et peuvent exiger ...
Philippe Bouvier, 2002
4
Dictionnaire de la législation et la jurisprudence du notariat
Les actes de rétrocession sont assujettis aux mêmes droits que les contrats dont l 'objet est rétrocédé. L. 22 frim. an 7, art. 69, §§3, 5 et 7. 7. De cela seul qu'un individu, après avoir vendu un immeuble, en fait une nouvelle vente à un autre, ...
Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1835
5
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
au cohéritier, des droits successifs que lui a transportés celui-ci, éteint-elle le retrait successoral? — V. Retrait successoral, n. 85. 6. Enregistrem. Les actes de rétrocession sont assujettis aux mêmes droits que les contrats dont l'objet est ...
6
La Chine à l'aube du XXe siècle: les relations diplomatiques ...
Le désaccord entre Saint-Pétersbourg et Berlin eut pour effet de faire traîner en longueur les pourparlers sur la rétrocession de la péninsule de Leao-tong. Le prince Lobanoff soupçonna qu'il existait un accord germano-japonais pour susciter ...
Zhang Long, 1962
7
Recueil général des lois et des arrêts
La résiliation d'un bail, prononcée en justice pour cause d'inexécution des engagement du preneur, constitue, de même que si elle avait eu lieu volontairement, une véritable rétrocession, pas- lible du droit proportionnel. (Loi du 22 frim. an 7, ...
8
Journal des notaires et des avocats
Par acte, sous seing privé, Philibert Becq , l'un des cohéri- f ers , céda à Saturnin Becq ton.» ses droits dans -la succession- 7455. paternelle ; mais une rétrocession ne tarda pas à s'effectuer DEC'UOSS 01 varies. 3{;
9
Manuel de droit notarial et de droit fiscal
Ce sera une rétrocession à litre onéreux tarifée par l'art. 69, § 5, n° 4, et§7, n° 1, de la loi du 22 frimaire an vu, et qui donnera lieu à un nouveau droit proportionnel. Mais toute résolution volontaire qui ne produit pas un contrat expressément ...
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1850
10
Traité des droits d'enregistrement, de timbre et ...
La rétrocession est au même tarif que la vente on cession. 1115, 1728. V. Cession de créance et vente. 2. Les règlesde la cession, détermkiçql, Veiiigipilué sur la rétrocession. 1224. 3. Il n'y a pas rétrocession passi1319.43; droit proportionnel ...
Paul Lucas Championnière, Rigaud, Paul Pont, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉTROCESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rétrocession în contextul următoarelor știri.
1
Vente de Numéro 23: le CSA demande des précisions
Or, si cette clause traduisait une volonté délibérée de rétrocession, "cela pourrait pousser le CSA à retirer l'agrément de la chaîne, et donc ... «L'Express, Iul 15»
2
L'idée de regrouper les territoires est lancée
Le Scot unique devrait se dérouler en cinq étapes : la première, la décision d'engagement d'un Scot unique, ensuite la rétrocession des ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Conseil municipal : petite séance de ratification
... en matière de responsabilité du périscolaire ainsi que pour la rétrocession à la commune de Foissac de l'activité du parc préhistorique. «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Les décisions du conseil municipal
... le montant de fonds de concours attribué à la commune de Villemoustaussou ; décidé le principe de rétrocession à la commune pour 1 € de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Saint-Pierre-et-Miquelon accueille L'Hermione demain
C'est aussi le lancement, avec quelques mois d'avance, des célébrations qui marqueront en 2016 le bicentenaire de la rétrocession de Saint ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
EuroMena cède sa participation dans Chedid Capital Holding
CCH est une société de courtage qui offre un service complet de réassurances, des traités de rétrocession et des solutions facultatives à plus ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
7
Etats-Unis/Cuba : une nouvelle page après 54 ans d'hostilité
Quant à la demande de rétrocession de Guantanamo, John Kerry a maintenu que «pour le moment, il n'y a pas d'intention de notre part ... «TV5MONDE Actualités, Iul 15»
8
L'Hermione a mis le cap sur Saint-Pierre-et-Miquelon
... dans le cadre des Célébrations 2016 commémorant les 200 ans de la rétrocession définitive des îles de Saint-Pierre-et-Miquelon à la France ... «Francetv info, Iul 15»
9
Naal 14 : La terre c'est la nourriture, le travail, la dignité et l'égalité
Rencontre avec les femmes en lutte pour la rétrocession des terres Panchamis dans une cour d'école sous un Banian. DSCF3572.JPG Portrait ... «CCFD Terre Solidaire, Iul 15»
10
Faches-Thumesnil: le camion-poubelle ne passe plus à cause d …
Un détail qui pose la question de la rétrocession des espaces verts et de la ... mais Bouygues en reste propriétaire en attendant la rétrocession. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rétrocession [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/retrocession>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO