Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rigolboche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIGOLBOCHE ÎN FRANCEZĂ

rigolboche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIGOLBOCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIGOLBOCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rigolboche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rigolboche

Rigolboche

Rigolboche

Rigolboche, al cărui nume real este Amélie Marguerite Badel, poreclit "La Huguenote", este o dansatoare franceză care a fost gloria cancanului în timpul celui de-al doilea imperiu. Porecla lui Rigolboche este un termen de slang format din cuvântul amuzant și sufixul - boche, care desemnează un joker, o persoană foarte amuzantă. Rigolboche, de son vrai nom Amélie Marguerite Badel, surnommée « la Huguenote » est une danseuse française, qui fit la gloire du cancan sous le Second Empire. Son surnom Rigolboche est un terme d'argot formé du mot rigolo et du suffixe -boche, désignant un plaisantin, une personne très drôle.

Definiția rigolboche în dicționarul Franceză

Definiția râsului în dicționar este distractivă, amuzantă. Persoana care îi place să se distreze, să petreacă, nunta. o parte din plăcere, o parte bună.

La définition de rigolboche dans le dictionnaire est amusant, drôle. Personne qui aime s'amuser, faire la fête, la noce. partie de plaisir, partie fine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rigolboche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIGOLBOCHE


accroche
accroche
alboche
alboche
approche
approche
bamboche
bamboche
boche
boche
brioche
brioche
broche
broche
caboche
caboche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
gavroche
gavroche
hoche
hoche
moche
moche
pioche
pioche
poche
poche
proche
proche
roche
roche
sacoche
sacoche
troche
troche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RIGOLBOCHE

rigodon
rigolade
rigolage
rigolard
rigolarde
rigolbochade
rigolbocher
rigole
rigoler
rigolet
rigoleur
rigoleuse
rigolo
rigolote
rigorisme
rigoriste
rigotte
rigouillard
rigoureusement
rigoureux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIGOLBOCHE

anicroche
arroche
basoche
bibliopoche
bidoche
doche
effiloche
encoche
fantoche
filoche
floche
galoche
loche
mioche
patoche
reproche
taloche
tournebroche
téloche
valoche

Sinonimele și antonimele rigolboche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RIGOLBOCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rigolboche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rigolboche

Traducerea «rigolboche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIGOLBOCHE

Găsește traducerea rigolboche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rigolboche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rigolboche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

里戈尔博奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Rigolboche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Rigolboche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रिगोलबोच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ريغولبوش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Риголбош
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Rigolboche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Rigolboche
260 milioane de vorbitori

Franceză

rigolboche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Rigolboche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rigolboche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リーゴールボッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

리골 보쉐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Rigolboche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Rigolboche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Rigolboche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Rigolboche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Rigolboche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Rigolboche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Rigolboche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Ріголбош
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Rigolboche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Rigolboche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Rigolboche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Rigolboche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rigolboche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rigolboche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIGOLBOCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rigolboche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rigolboche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rigolboche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIGOLBOCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rigolboche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rigolboche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rigolboche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGOLBOCHE»

Descoperă întrebuințarea rigolboche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rigolboche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Memoires de Rigolboche Ed 1860
Memoires de Rigolboche: Ornes d'un portrait photographie par Petit et Trinquart / [par Ernest Blum et Louis Huart]Date de l'edition originale: 1860Sujet de l'ouvrage: Rigolboche, Amelie-Marg.
Rigolboche, 2012
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*rigolboche S. F., 32. nous irons lichoter un rigolboche à la place Pinel, (dans la bouche d'Anatole). C. P., 65.... un verre de rigolboche, ce jus rose vanillé au foin, ce marasquin des chiffortonnes ! *rigolbocher S. V., 280. Fallait laisser croire ...
Collectif, 1988
3
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
R RIGOLBOCHE quant même !J'ai 12 ans, j'suis plus un bébé I Sert aussi à construire des substan— tifs pour signifier quelqu'unde peu de valeur : bon a rien , moins que rien, propre a rien, vaurien (voir ces mots). RIGOLBOCHE ! n. m. Façon ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
4
La vie romantique: hommage à Loïc Chotard
Je ne sais vraiment, en ce moment, qui occupe le plus Paris, de Rigolboche, de Garibaldi ou de Léotard » s'exclament d'une voix les Goncourt, le 29 juillet 18602 '. L'année du débarquement des Mille à Marsala, paraissent deux curieux petits ...
André Guyaux, Sophie Marchal, 2003
5
Les Cahiers naturalistes
Rigolboche avait appris à danser à la Salle Markowski 20 et fréquentait le Casino Cadet, le Bal Mabille et le Château des Fleurs. Des photos d'elle se trouvaient dans des vitrines de boulevards, à côté de photos de Garibaldi et du pape ...
6
Promontorium Somnii
C'est peut-être Rigolboche, c'est peut-être Canidie. Des brucolaques et des lycanthropes se perdraient dans cette foule. Ces voiles blancs et noirs traverseraient un cimetière sans 82-84 Tout demeure [ . . . ] se condensent : add. mg, d'une ...
Victor Hugo, René Journet, Guy Robert, 1961
7
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Rigolard 0 a. Voy. Rigolo (t). Rigotbochade €B s.f. Vo_v. Rigoiode. Rigolboche Œ [l t. s.f. Danseuse de bal publie (surnom d'une fille galante renommée dans les bals publics). “2. a. Voy. Rigolo (t). Rigolbocher 63 v.n. [l t. Danser. l] 2. = Rigolcr.
Georges Delesalle, 2006
8
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Ce portrait du Père Félixétait accompagné d'un portraitde Rigolboche. «Quand j' allaitoucher mon article, je fus payé, mais le rédacteur me dit que je ferais bien de quitter Lyon, parce que des gens, ayantl'air de méchants garçons, indignés de  ...
Edmond de Goncourt, 1935
9
Dictionnaire des pseudonymes...
RIGOLBOCHE. 29l et la Situation, avant d'entrer au journal de M. de Villemessant, dont il est devenu le plus sérieux rédacteur. Né Maillot (Jules Richard), il a jadis signé Jules Le Fils (au journal le Rabelais. Richard. Sous ce nom, le libraire ...
Georges d' Heylli, 1869
10
Bibliographie des ouvrages relatifs ? l'amour, aux femmes, ...
1 fr. 50. Chap. l". Rigolboche. -— Il. Le Casino : Nini Belles-Dents. Rosalba Cancan, Alice la Provençale, Alida Gamhilmuche, Rigolettc, Finette et son nègre, Juliette, Eugéuie Trompette, Aimée, l'auline l'Arsouille, Ilcnrictte Souris, Valentino et ...
Jules Gay, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGOLBOCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rigolboche în contextul următoarelor știri.
1
Pas-de-Calais: des cambrioleurs arrêtés
Rigolboche. Si les frontières étaient restées étanches, ces bandits de grand chemin n'auraient pas commis leurs abominables méfaits. «Le Figaro, Dec 14»
2
New York: un policier échappe aux poursuites
Rigolboche. Ne serait-il pas plus judicieux de mettre en place un Apartheid en République fédérale des États-Unis d'Amérique du Nord? «Le Figaro, Dec 14»
3
Anne Hidalgo multiplie les bras de fer avec le gouvernement
Rigolboche. Anne Hidalgo est une socialiste dangereuse. A ce titre, elle doit etre traitée comme les autres, c'est-à-dire comme un ennemi ... «Le Figaro, Dec 14»
4
Les familles des moines de Tibhirine en appellent à François Hollande
Rigolboche. Cette affaire est trop sensible! Ce ne sont pas les copains des anciens porteurs de valise du FLN qui vont se meler des crimes du ... «Le Figaro, Dec 14»
5
Berlin lance une application contre les nazis
Rigolboche. Le nazisme ne doit pas empecher les allemands d'etre fiers d'etre allemands, et il ne faut pas le confondre avec le Patriotisme. «Le Figaro, Dec 14»
6
Emmanuel Petit: «Cette référence historique a été stupide de ma part»
Rigolboche. Ce qu'il a dit n'est pas si stupide. Les exégètes l'auront compris: Il fait tout simplement référence à la culture de l'effort d'influence ... «Le Figaro, Dec 14»
7
Le leader du collectif ''Hollande démission'' relaxé
Rigolboche. Je souhaiterais évidemment que Monsieur H. démissionne, mais il a la légitimité du peuple français car il a été élu par lui. Ce vote ... «Le Figaro, Dec 14»
8
Néron : sa salle à manger tournante reconstituée virtuellement
Rigolboche. Tiens donc... je croyais que l'histoire était ringarde! Le 29/11/2014 à 12:29. AlerterRépondre · Avatar · César Birotteau. Bravo! «Le Figaro, Nov 14»
9
La police arrête les leaders étudiants du mouvement prodémocratie …
Rigolboche. Ils seront tous fusillés ou coulés dans du ciment frais. Le 27/11/2014 à 16:51. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre. «Le Figaro, Nov 14»
10
La réforme territoriale adoptée par les députés
Le 25/11/2014 à 20:56. AlerterRépondre · Avatar · Rigolboche. Tout ça pour rien... La carte actuelle sera restaurée. Le 25/11/2014 à 19:16. «Le Figaro, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rigolboche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rigolboche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z