Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "robre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROBRE ÎN FRANCEZĂ

robre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROBRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «robre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția robre în dicționarul Franceză

Definiția robului în dicționar este o parte dublă sau o parte legată, în două sau trei runde, și este finalizată atunci când unul dintre tabere a câștigat două runde.

La définition de robre dans le dictionnaire est partie double ou partie liée, en deux ou trois manches, et qui est terminée lorsque l'un des camps a remporté deux manches.


Apasă pentru a vedea definiția originală «robre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBRE


ambre
ambre
arbre
arbre
calibre
calibre
chambre
chambre
célèbre
célèbre
décembre
décembre
fibre
fibre
hombre
hombre
libre
libre
macabre
macabre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
octobre
octobre
ombre
ombre
opprobre
opprobre
septembre
septembre
sobre
sobre
timbre
timbre
équilibre
équilibre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROBRE

robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme
robinsonnade
robinsonner
roborant
roboratif
robot
roboticien
roboticienne
robotique
robotisation
robotiser
roburite
robuste
robustement
robustesse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBRE

algèbre
antichambre
cabre
cambre
concombre
déséquilibre
encombre
funèbre
gingembre
glabre
insalubre
lugubre
marbre
palabre
pénombre
sabre
sans encombre
sombre
surnombre
bre

Sinonimele și antonimele robre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «robre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBRE

Găsește traducerea robre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile robre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

robre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Robre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rubber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

robre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

robre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

robre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

robre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

robre
260 milioane de vorbitori

Franceză

robre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

robre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

robre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

robre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

robre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

robre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

robre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

robre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

robre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

robre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

robre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

robre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

robre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

robre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

robre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

robre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

robre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

robre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «robre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROBRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «robre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «robre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre robre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBRE»

Descoperă întrebuințarea robre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Bridge Pour les Nuls
Figure 17-6 : Total des points en fin de robre. suivante, vous jouez 4, et réalisez onze levées. Bravo ! Vous venez juste d'enchérir et de faire votre deuxième contrat de manche, votre camp a gagné le robre ! Quand un camp a gagné le robre, ...
Jacques DELORME
2
Le système d'enchères américain de base
Nous avons mentionné qu'un robre se termine lorsqu'un camp remporte deux manches. Qu'arriverait-t-il si cela était impossible ? La loi 81 de Laws of Contract Bridge (1993) indique que le camp qui est le seul à obtenir une manche dans un  ...
Chris Hasney, Jerry Pottier, Alain Lacourse
3
Le palamède: revue mensuelle des échecs
Par l'article 1", le robre, qui consistait en trois parties ou bien en trente points, a été simplement réduit en une seule partie de dix points ; c'est le Long-Whist transformé en Court- Whist sans qu'il ait à subir aucune mutilation dans ses belles ...
4
Traité du Whiste
Le robre c'est la partie liée. Il n'y a pas de nation qui ne la connaisse et ne l' emploie sous cette dénomination ou sous une autre. Cette partie est liée dans ce sens que quand il y a une partie gagnée de chaque côté, il faut en faire une ...
Deschapelles, 1840
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
V. Robo. robezo, s. m. V. Bicerra. ROBIN, s. m. Rouille. V. Orin. robla, s. f. V. Robra. roblabero , RA , odj. On le dit d'un clou qui peut se plier. robladura, s. f- V. DoUadura. roblar, v. a. V. Robrar. roule, s. m. (bot.) Robre ou rouvre : espèce ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
ROBLE ou ROBRE. Noms portugais du Chêne roure. (desm.) ROBLOT. On donne ce nom aux petits des scombres ma quereaux. V. ScOMBRE. (b.) ROBOLO. C'est un Brochet , Esox chilensis de Molina. (desm) ...
‎1819
7
Tesoro de las dos Lenguas espanola y Francesa
... hurtar , Ia- dron,hurto,latrocinio. l\obinet, canilla o canilla. Bjborer, corroborer, fortaleccr.rçbo* rar. .i Bi»boré,corrobore', fortalecido , corroborado. Byoboration ou roborcment, corrobo - ración. t\obree¡pece dechefne enzina, robre, roble. .; ...
César Oudin, 1607
8
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
ROSBIF. ROB, ROBRE, RUBBER (rubber= empr., avec altér.,à l'angl. rubber(s) « belle, partie qui décide du vainqueur dansunjeu où les partenaires sont à égalité » (avant 1599, au jeu de boules dans NED), attesté depuis1749enparlant du ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
9
Manuel des jeux de calcul et de hasard: ou nouvelle academie ...
Cette nouveauté rend, comme on le voit, le jeu plus vif, et plus cher, puisqu'il est assez fréquent de gagner le robre en deux coups; une levée et quatre honneurs faisant une partie , ainsi que trois levéeset deux honneurs: de telle sorte que l'on  ...
... Le Brun, 1832
10
Histoire de l'état et république des druides, eubages, ...
Les Druides, dit-il, que les Gaulois ainsi appellent leurs Philosophes y n'ont rien plus íacré ny en plus grande reputation, que le Guy de Chesne , èc l'arbre sur lequel il croist , moy énant que ce sòit de l'es. pece qu on nomme Robre .Et pource ...
Noël Taillepied, 1585

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robre în contextul următoarelor știri.
1
Look de Rihanna : Super sexy en robe Tom Ford pour le amfAR …
... à toutes les autres invitées avec une robre hors du commun. Sans plus attendre, découvrez le look de Rihanna pour le amfAR Gala 2014 ! «June News, Oct 14»
2
Côte d'Ivoire: Pour 50frs, le client eventre le conducteur et …
Mais cet homme yéti qui ne décolère pas profite encore pour l'intimider et descendre sa robre. Tout de suite la brave femme Search femme n'a ... «Koaci, Ian 13»
3
Scarlett Johansson : star du glamour pour recevoir son étoile
Charmante et charmeuse, la star de Avengers nous a ébloui dans sa robre signée Preen. Si Scarlett Johansson a le fashion faux-pas facile, ... «Plurielles.fr, Mai 12»
4
Jessica Alba, Ashley Greene et Miranda Kerr et bien d'autres ont …
... encore la sublime Miranda Kerr, épouse de Orlando Bloom qui a fait sensation en revêtant une sublime robre noire à l'échancrure affolante ! «Zest Of People, Iun 11»
5
Rihanna, Keira Knightley, Clémence Poesy : les tops mode de la …
Sur le red carpet, ce sont Naomi Watts en robre graphique noire Giorgio Armani et Emma Roberts en Catherine Malendrino qui ont décroché la ... «Puretrend.com, Oct 10»
6
Eristoff lance une version "gold" de sa vodka : le courrier de la cuisine
Cette nouvelle référence se démarque par sa robre ambrée, surmontée de reflets dorés. La bouche dévoile des notes de vanille et de caramel ... «Le Parisien, Apr 10»
7
Acer Aspire 1420P-233G25n : 11.6 pouces CULV Tablet PC tactile …
Il arbore un design noir robre. Le clavier est un modèle FineTip composé de touches plates qui prend toute la largeur du châssis. Le touchpad ... «LaptopSpirit.fr, Feb 10»
8
Emma Bunton présente son décolleté et Peaches Geldof... sa robe …
Tout comme la comédienne Lucy Pinder, superbe dans une robre près du corps (et un décolleté waouh !). En revanche, on ne peut pas en dire ... «Pure People, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/robre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z