Descarcă aplicația
educalingo
saltation

Înțelesul "saltation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SALTATION ÎN FRANCEZĂ

saltation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALTATION ÎN FRANCEZĂ?

săritură

Saltarea se referă la mișcările neregulate ale salturilor de la un punct la altul, în special la animale cum ar fi purici de mare care se mișcă adesea prin sărituri. În contextul sedimentologiei, acesta este procesul de transport de sedimente prin apă sau vânt. Conduita de fluid, particulele se mișcă prin sărituri.

Definiția saltation în dicționarul Franceză

Prima definitie a salatiei in dicționar este printre antici, o artă a mișcărilor corporale care cuprinde artele de gest, dans și pantomimă; p. Meton. exerciții fizice, gimnastică sau mimice, în special dans simbolic. Acest exercițiu ca o activitate socială. O altă definiție a salatiei este mișcările artistice expresive ale corpului și fizionomia, combinând dansul cu pantomima. Exprimarea acestei arte; mișcare setată expresivă, simbolică. Salația este, de asemenea, o transformare bruscă a unei specii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALTATION

salpingo-pharyngien · salpingoscope · salpingoscopie · salse · salsepareille · salsifis · salsola · salsolacées · saltarelle · saltateur · saltatoire · saltatrice · saltigrade · saltimbanque · saluade · salubre · salubrité · saluer · salueur · salueuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele saltation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SALTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «saltation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «saltation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALTATION

Găsește traducerea saltation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile saltation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

跳跃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

saltación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

saltation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उछल-कूद नाच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القفزات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пульсация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ato de saltar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

লাফিয়ে ওঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

saltation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

saltation
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

saltation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

躍動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

격변
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

saltation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự ngẫu nhiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நடனமாடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

saltation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hoplama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

saltation
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

saltation
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пульсація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

săritură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πήδημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sprong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saltation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saltation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saltation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTATION»

Descoperă întrebuințarea saltation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la saltation théatrale: ou Recherches sur l'origine, les ...
IL paroit certain que ce fut Æfc11yle qui, le premier , introduifit la Saltation dans les. chœurs tragiques , & fut les mettre en aétion. Cette Saltation étoit appellée EXHMAAIEMOE, de EXHMA contenance , parce qu'elle peignoir les attitudes , le  ...
François Henri Stanislas de L'Aulnaye, M. de L'Aulnaye (François Henri Stanislas), 1790
2
La Houille blanche
En effet, les observateurs s'accordent pour reconnaître que la saltation concerne une tranche d'écoulement comprise entre quelques centimètres et un mètre du sol : compte tenu de la très faible rugosité du manteau neigeux, on est nettement  ...
3
Revue de géomorphologie dynamique
La reptation, intermédiaire entre le roulage et la saltation, implique un court et bref saut des particules. - La saltation est amorcée soit par une pression directe des grains, soit par l'impact, lors de leur chute, des autres grains en saltation.
Jean Tricart, André Callieux, 1992
4
Revue de mycologie
MATSUURA (J.). — Comparative Studies on four Hyphomycetes pathogenic to Rice seedlings (Appl. Mycol., Avril 1928). 45. — Experimental studies of the saltation in fungi (Preliminary report). I. On the saltation of Ophiobolus Miyabeanus Ito ...
5
Annales
82) 0 ,32 mm, dans le Désert Libyque. o) L'étude des éléments du tamis 60 a montré qu •approximativement les 3/4 des éléments de cette taille se déplacen.t par reptation et 1/4 par saltation. Les éléments du tamis 40 sont' transportés ...
France. Service d'information géologique, 1954
6
Annales des travaux publics de Belgique: tijdschrift der ...
INTRODUCTION A L'ETUDE DE LA SALTATION, par P. Danel, R. Durand et E. Condolios. Dans le charriage de fond, la saltation est le phénomène dominant. Le roulement et le glissement des grains sur le fond ne se conçoivent que pour un ...
7
Téthys: Supplément
Supplément. Les traînées sableuses sont donc des zones de translation des sédiments par saltation, où les accumulations mobiles très évoluées sédimentologiquement sont de régie. Seuls quelques éléments grossiers cheminent sur le fond ...
8
Œuvres complètes de Voltaire
CHANT, MUSIQUE , MÉLOPÉE, GESTICULATION, SALTATION. Questions fur ces objets. X_Jn turc pourra-t-il concevoir que nous ayons une espèce de chant pour le premier de nos mystères , quand nous le célébrons en musique ; une autre ...
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1785
9
Réflexions critiques sur la poësie et sur la peinture
la Saltation n'étoit point une danse à notre maniere , mais une simple Gesticulation , que les Commentateurs ont si mal expliqué les Auteurs anciens qui parlent de leur Théâtre. Ainsi je ne puis appuyer sur trop de preuves , une opinion toute ...
abbé Dubos (Jean-Baptiste), 1755
10
(564 p.)
CHANT,MUSIQUE,MÉLOPÉE,GESTICULATIONr SALTATION. Questions snr ces objets. Un Turc pourra-t-il concevoir que nous ayons une espèce de chant pour le premier de nos mystères, quand nous le célébrons en musique ; une autre ...
Voltaire, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saltation în contextul următoarelor știri.
1
La Fille mal gardée (Frederick Ashton) avec François Alu et Muriel …
François Alu déploie une technique robuste couronnée par une saltation diablement spectaculaire, sans jamais tomber dans l'écueil de la ... «Danses avec la plume, Iul 15»
2
La saint Marc, une belle fête de la tradition à Villeneuve-lès-Avignon
... "car la saltation pieuse des vignerons s'élève à la hauteur de la fervente prière adressée à Saint Marc avant de mettre la souche au bucher", ... «Midi Libre, Apr 15»
3
PHOTOS. Pourquoi les dunes et leurs rides ont l'air si parfaites? Des …
Avec le vent, les grains de sable sont emportés, on parle de "saltation". Lorsqu'ils retombent, ils viennent déloger les grains qui sont immobiles. «Le Huffington Post, Oct 14»
4
Quand le vent fait virevolter le sable
C'est cette saltation qui forme les dunes dans le désert et c'est elle qu'on peut observer sur les plages les jours de grand vent lorsque le sable ... «Maxisciences, Iul 13»
5
Quand le vent fait danser le sable !
Qui n'a pas observé ces banderoles de grains de sable osciller à la surface d'une plage par jour de grand vent ? Ce phénomène de saltation ... «INSU-CNRS, Iul 13»
6
Des hyperliens aux hypermiens
... Internet est notre saltation, comme l'imprimerie en son temps, une variation brusque dans l'organisation des sociétés, une configuration des ... «Le Huffington Post, Mar 13»
7
Tabhair dom do lamh
Ils agitent leurs voilures d'une manière si drolatique qu'ils me semblent des clowns au beau milieu d'une pantomime dansée ; saltation un peu ... «Le Huffington Post, Aug 12»
8
Un nuage de poussière partant de Chine fait le tour du monde en …
... déflation et le transport des particules de sables dans l'atmosphère, par le processus de saltation, voire par suspension pour les sables fins. «Actualités News Environnement, Iul 09»
9
Les dunes de Mars sont-elles électrifiées ?
Ainsi, ce déplacement par petits bonds (la saltation) joue-t-il un rôle-clé, non seulement dans la formation des dunes, comme sur Mars, mais ... «Futura Sciences, Ian 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saltation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO