Descarcă aplicația
educalingo
sauterie

Înțelesul "sauterie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAUTERIE ÎN FRANCEZĂ

sauterie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUTERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUTERIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sauterie în dicționarul Franceză

Definiția de sauterie în dicționar este o serie de salturi mici. Întâlnire dansatoare cu un caracter simplu și intim.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUTERIE

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUTERIE

saute · sauté · saute-au-paf · saute-en-barque · saute-mouton · saute-ruisseau · sautée · sautelant · sautèlement · sauteler · sautelle · sauter · sautereau · sauterelle · sauteriot · sauternes · sautesiot · sauteur · sauteuse · sautillage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUTERIE

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Sinonimele și antonimele sauterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAUTERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sauterie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sauterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAUTERIE

Găsește traducerea sauterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sauterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sauterie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

saltar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कूद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قفز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

хмель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

salto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

খোঁড়ান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sauterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hop
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

hüpfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ホップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mlumpat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தாவலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लंगडी घालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

atlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

luppolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

chmiel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

хміль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λυκίσκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sauterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUTERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sauterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sauterie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sauterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUTERIE»

Descoperă întrebuințarea sauterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sauterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Grande sauterie: L'enfant mort sur le trottoir : Le motif
L'auteur a obtenu le prix Courteline et le Grand prix de l'humour noir du spectacle.
Guy Foissy, 1986
2
L’ETRANGE MISTER JANE Tome 1
Excusez-moi, Capitaine, je voulais juste expliquer à Arthémus les raisons pour lesquelles il nous fallait assister à cette petite sauterie! – Comment nommez-vous cette réception? – J'ai dit qu'il s'agissait d'une petite sauterie, rien de plus!
BLOTTIERE François
3
Barbotin [KreolB 15]: Dict. 020109
Amidal an mwen koupé: J'ai été opéré des amygdales. amiyoné - Cajoler; prendre par la douceur ou par le côté faible. amizman - Petite sauterie. Tini on ti amizman an kaz a Totor: II y a une petite sauterie chez Totor. amou / lamou (p. u.)  ...
Maurice Barbotin, 1995
4
L'endroit où il y a des rapides
L'éditeur n'est pas mécontent de se trouver un prétexte pour s'éclipser de cette petite sauterie ayant pour seul but de célébrer l'achèvement de son règne. Sauterie qu'il n'a jamais sollicitée, encore moins organisée. Sûrement encore ...
Isabelle Rigolo, 2011
5
LA SOCIABILITÉ CANOTIÈRE: La société nautique de Besançon
Il n'est pas rare de voir lanciers, valses, mazurkas, etc... se prolonger jusqu'à 8 heures et demie du soir308. La sauterie générale est de loin la manifestation la plus fréquemment organisée par la Société Nautique Bisontine. Le bal des ...
Christian Vivier, 1999
6
Ordonne-moi ! volume 5:
Cela veutdire que vous serez de retour pour ma petite sauterie. Chloe tend l' oreille : – Quelle sauterie? – J'organise une soirée pour célébrer le rétablissement de mon père. Buffet garanti sans cholestérol, quatuorà cordes, feu d'artifice tiré ...
Chloe Wilkox, 2014
7
Mémoires contenant ses maximes sur la guerre, et ...
sauterie qui étoit dans les çallitncs , fie d'empêcher à la gauche , que l'Inr sauterie de l'Armée dç Roi ne íè pprtâr jusqu'à ce recaude. En y arrivant , elle fiit allongée le long du coude de cette digue , où elle trouva sous son feu l'aîle gauche de ...
Antoine de Pas de Feuquières, 1750
8
Yacouba
Si on a rien eu de la journée, on peut envisager une petite sauterie à l'heure fraîche, sauf si un quelconque untel de la Compagnie d'Electricité a eu la main graissée pour alimenter un autre quartier où une sauterie privée est organisée.
Anne dupont Trabuc, 2007
9
L'esprit de la Fronde, ou Histoire politique et militaire ...
sauterie plus maltraitée encore j haras- e fée des travaux & de la marche de la nuit , épuisée par tant de combats, paf une chaleur excessive , couverte de blesfures j effrayée de la foule de cadavres nageant dans le sang à ses pieds ...
Jean Baptiste Mailly, 1773
10
Le livre de Blam
Il n'était pas sans voir que la plupart de ces jeunes filles avaient un ami avec lequel elles partaient à la fin de la sauterie - chez elles? en promenade? ou sous un porche pour échanger des baisers? il ne le savait pas au juste - et il était pris du ...
Aleksandar Tišma, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUTERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sauterie în contextul următoarelor știri.
1
Kylie Jenner obtient son diplôme, les Kardashian fêtent (VIDÉO …
La cadette des Jenner a fêté en famille sa réussite scolaire lors d'une petite sauterie chez Ryan Seacrest organisée par Kim Kardashian West ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
2
PES 2016 : impressions sur le mode FUTO et FUMA
Un bon compromis pour les joueurs souhaitant se faire une petite sauterie rapide sur le jeu entre amis. En revanche, si le défaut des frappes ... «Gameblog.fr, Iul 15»
3
Sommet des consciences : la Terre est verte comme un billet
Mardi 21 juillet, Hollande a inauguré en personne la sauterie internationale organisée par son envoyé spécial sur le climat, Nicolas Hulot. Dans son discours, le ... «Lutte Ouvrière, Iul 15»
4
Un jeune homme noyé dans la piscine de Demi Moore
... qui en a profité pour organiser une fête. La presse américaine rapporte que la victime, invitée de la sauterie, était ivre et ne savait pas nager. «Libération, Iul 15»
5
Début de la 10ème édition des Plages Electroniques...
... la directrice artistique des Plages Electroniques Gaby de Villoutreys a mis les petits plats dans les grands en conviant pour la première 'sauterie' : le frenchie ... «SoonNight, Iul 15»
6
Max Mosley : Sadomasochisme et tasse de thé, l'ex-boss de la FIA …
Et la justice, qui condamne News of the World pour atteinte à la vie privée, ne reconnaît pas non plus l'aspect nazi de la petite sauterie. «Pure People, Iul 15»
7
PHOTOS Kourtney Kardashian déclare la guerre à Scott Disick : son …
Selon le site TMZ, Kourtney Kardashian serait d'autant plus contrariée par cette sauterie qu'elle s'est déroulée quelques heures seulement ... «Voici, Iul 15»
8
Arnaud Montebourg est-il le Varoufakis français?
Yanis Varoufakis, l'ex-ministre grec des Finances, sera l'invité d'honneur le 23 août de la fête de la Rose à Frangy-en-Bresse, sauterie ... «leJDD.fr, Iul 15»
9
Summer League de Las Vegas : eh les drogués, par ici le …
Mais on s'en fout pas mal puisque la petite sauterie nous aura tout de même permis de découvrir les futurs cracks de la ligue. Place maintenant ... «TrashTalk, Iul 15»
10
La main trop lourde sur la salière ? Voici comment sauver votre plat
L'eau pétillante suffit, mais vous pouvez aussi opter pour du Prosecco ou du Champagne. Ou comment transformer un fiasco en petite sauterie. «Le Vif, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sauterie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO