Descarcă aplicația
educalingo
sénat

Înțelesul "sénat" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SÉNAT ÎN FRANCEZĂ

sénat


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉNAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉNAT ÎN FRANCEZĂ?

senat

Senatul este o instituție politică într-un regim bicameral, prezent în diferite țări și în momente diferite. Membrii săi sunt numiți senatori. Numele provine de la Senatul Roman; cuvântul Senat provine din cuvântul latin senatus, care înseamnă "consiliul bătrânilor". Astăzi, aceasta este de obicei "casa superioară" a puterii legislative în regimurile parlamentare bicamerale.

Definiția sénat în dicționarul Franceză

Definiția senatului în dicționar este un ansamblu de patricieni din Roma antică care deținea cea mai mare parte a puterii politice din republică și și-a pierdut importanța sub imperiu. Consiliu, adunare politică a cărei recrutare, rol și putere au variat în funcție de vremuri și de țări. O altă definiție a senatului este adunată, ale cărei membri sunt desemnați sau aleși cel mai adesea prin vot indirect pentru un mandat destul de lung și care asigură stabilitatea și continuitatea instituțiilor unei țări.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉNAT

alternat · alumnat · artisanat · assassinat · banat · catéchuménat · championnat · combinat · externat · grenat · indigénat · internat · juvénat · magnat · mécénat · octogénat · orphelinat · patronat · pensionnat · quinquennat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉNAT

sénaire · sénarmontite · sénateur · sénatorerie · sénatorial · sénatorien · sénatrice · sénatus-consulte · séné · sénéchal · sénéchale · sénéchaussée · seneçon · séneçon · sénégalais · sénégalaise · sénégali · sénégalien · sénégalienne · sénégalo-guinéen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉNAT

agnat · aplanat · assignat · borgnat · bougnat · capitanat · cognat · colonat · diaconat · décanat · incarnat · khanat · mandarinat · palatinat · paysannat · rabbinat · septennat · shogunat · sultanat · tribunat

Sinonimele și antonimele sénat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SÉNAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sénat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sénat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÉNAT

Găsește traducerea sénat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sénat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sénat» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

参议院
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

senado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

senate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रबंधकारिणी समिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجلس الشيوخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сенат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

senado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যবস্থাপক সভা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sénat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Senat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Senat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

上院
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

상원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Senat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thượng nghị viện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

செனட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सर्वोच्च नियामक मंडळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

senato
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

senato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

senat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сенат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

senat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γερουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

senaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

senat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

senatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sénat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉNAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sénat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sénat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sénat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉNAT»

Descoperă întrebuințarea sénat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sénat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Bulle de la république: Enquête sur le Sénat
Le Sénat, chambre dite « haute » de la démocratie parlementaire française, est un drôle d’endroit, une « bulle » au sein de la République, en plein centre de Paris mais loin des fureurs de la ville.
Claude Lévy, 2006
2
La bataille du sénat
Une bataille historique a commencé, loin des projecteurs.
Suzette BLOCH, Françoise CARIES, 2011
3
Le sénat: enquête sur les superprivilégiés de la république
A quoi sert le Sénat, institution deux fois centenaire qui nous coûte chaque année plus de 300 millions d'euros?
Robert Colonna d'Istria, Yvan Stefanovitch, 2008
4
Le sénat au Cameroun et en Afrique: Vade-Mecum
Cet ouvrage est une analyse de l'une des dynamiques institutionnelles observées au sein de plusieurs Etats africains, dans la foulée de la démocratisation des systèmes politiques engagée depuis le début des années 90, à savoir l ...
Jean-Claude Eko'O Akouafane, 2012
5
L'indispensable Sénat
Le rôle du Sénat est d'autant plus indispensable que la majorité de l'Assemblée nationale, depuis 1981, change à tout moment.
Jean Cluzel, 1998
6
Annales du Sénat et du Corps législatif
Votre commission s'est d'abord demandé si une pétition, destinée au Sénat, quelle qu'en fût la forme n'eût pas dû lui être adressée avant d'être livrée aux chances d'un concours. Sous ce rapport, il lui a semblé que cette marche était à la fois ...
7
Les immortels du Sénat, 1875-1918: les cent seize ...
Les membres du bureau du sénat Constitution du bureau1 Les sénateurs à la séance du 11 mars 1875 ont arrêté l'élection d'un président, de quatre vice- présidents, de six secrétaires et de trois questeurs. Fonctions des membres du bureau2 ...
‎1995
8
Annales du Sénat: Débats parlementaires
Convocation exceptionnelle du Sénat: M. Camille Chauternps, garde des sceaux , ministre de la justice. 5. — Dépôt par M. Camille Qhautemps, garde des sceaux, ministre de la justice, de trois projets de loi, adoptés par la Chambre des ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Sénat, 1926
9
Le cannabis: rapport du Comité spécial du Sénat sur les ...
Le débat sur le cannabis sort enfin sur la place publique. L'essentiel du rapport et toutes les recommandations se retrouvent dans ce livre.
Pierre Claude Nolin, 2003
10
La représentation des collectivités territoriales par le ...
L'article 24 alinéa 3 de la Constitution française de 1958 dispose, entre autres règles capitales, que le Sénat " assure la représentation des collectivités territoriales de la République ".
François Robbe, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉNAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sénat în contextul următoarelor știri.
1
Le sénat refuse que les homosexuels donnent leur sang
Le sénat a fait preuve de bon sens : il a refusé les dispositions de la loi santé de Marisol Touraine qui visait à autoriser les homosexuels à ... «Médias-Presse-Info, Iul 15»
2
Le Sénat de Stephen Harper
On disait hier que le premier ministre Stephen Harper caressait l'idée de faire de l'abolition du Sénat l'enjeu de la prochaine campagne. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Un ancien greffier du Sénat critique le moratoire sur les nominations …
Le président par intérim de l'Université de la Saskatchewan, Gordon Barnhart, a été greffier au Sénat dans les années 1980 et 1990. Photo : ... «Radio-Canada, Iul 15»
4
Paquet neutre, tiers payant généralisé… : le Sénat n'en veut pas
Le Sénat, majoritairement à droite, examinait cette semaine la loi Santé. Le texte, profondément remanié, fait disparaître (momentanément) les ... «Journal des femmes, Iul 15»
5
La vente de Numéro 23 ciblée par un nouvel amendement du Sénat
Cette semaine, la présidente de la commission de la Culture du Sénat, Catherine Morin Desailly, a déposé un amendement qui cible ... «Public Sénat, Iul 15»
6
Cuba. Le Sénat américain lève des restrictions avec l'île
Le Sénat américain a donné son feu vert à l'assouplissement de certains échanges commerciaux et lèveront les restrictions imposées aux ... «Ouest-France, Iul 15»
7
La loi relative au renseignement satisfait le sénat
Le Président du Sénat, Gérard Larcher, qui avait tenu à saisir le Conseil constitutionnel dès l'adoption de la loi relative au renseignement, ... «Info DSI, Iul 15»
8
Le Sénat supprime le projet de paquet de cigarettes neutre en …
Le Sénat a supprimé, en commission des affaires sociales, mercredi 22 juillet, le projet de paquet de cigarettes neutre que le gouvernement ... «Le Monde, Iul 15»
9
La loi santé détricotée en commission au Sénat
Paquet de cigarettes neutre, tiers payant… La commission des affaires sociales du Sénat, à majorité de droite, a supprimé, mercredi 22 juillet, ... «Le Monde, Iul 15»
10
Le Sénat est-il sous l'emprise des lobbies du tabac et de l'alcool ?
Le Sénat vient de supprimer un amendement prévoyant d'instaurer le paquet neutre pour les cigarettes. La goutte d'eau de trop pour ... «Challenges.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sénat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/senat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO