Descarcă aplicația
educalingo
chambre

Înțelesul "chambre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAMBRE ÎN FRANCEZĂ

chambre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAMBRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chambre în dicționarul Franceză

Definiția spațiului din dicționar este spațiul închis de dimensiuni reduse unde oamenii stau și, p. ext. unde ținem lucrurile. Spațiu închis, de dimensiuni reduse, în cazul în care oamenii stau. Condiții de viață spațiu.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMBRE

ambre · antichambre · arrière-chambre · bocambre · cambre · concombre · décembre · encombre · gingembre · hombre · membre · nombre · novembre · ombre · pseudo-chambre · pénombre · sans encombre · septembre · sombre · timbre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMBRE

chambard · chambardement · chambarder · chambardeur · chambardeuse · chambellage · chambellan · chambertin · chambouler · chambourin · chambranle · chambranler · chambré · chambrée · chambrelan · chambrer · chambrette · chambrier · chambrière · chame

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMBRE

algèbre · arbre · cabre · calibre · célèbre · décombre · déséquilibre · fibre · funèbre · libre · macabre · marbre · octobre · sabre · scombre · sisymbre · sobre · surnombre · zèbre · équilibre

Sinonimele și antonimele chambre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHAMBRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chambre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CHAMBRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «chambre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chambre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAMBRE

Găsește traducerea chambre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chambre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chambre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

房间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

habitación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bedroom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غرفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

комната
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

quarto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঘর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chambre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bilik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zimmer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

部屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खोली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

oda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

stanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pokój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кімната
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cameră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chambre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMBRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chambre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chambre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chambre

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHAMBRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chambre.
1
Coluche
La chambre des députés, la moitié sont bons à rien. Les autres sont prêts à tout.
2
Gabrielle Roy
Un écrivain n'a vraiment besoin que d'une chambre tranquille, de papier et de soi-même...
3
Novalis
Où donc un enfant dormirait-il avec plus de sécurité que dans la chambre de son père ?
4
Vilhelm Ekelund
Ceux qui parlent avec mépris de la philosophie et de la vie en chambre n'ont aucun sens de ce qui est aventureux.
5
Marquis de Sade
Tous les hommes sont fous, et qui n'en veut point voir doit rester dans sa chambre et casser son miroir.
6
Anaïs Nin
Les chambres intérieures de l'âme sont comme la chambre noire du photographe. On ne peut y séjourner longtemps, sinon cela devient la cellule du névrosé.
7
Quintilien
Une phrase trop chargée d'adjectifs est comme une armée où chaque soldat serait accompagné de son valet de chambre.
8
Sin Heum
Ne te moque pas de ma demeure La poutre en est inclinée et la chambre petite Mais la lune qui brille sur la montagne est à moi.
9
Eric Cantona
Un artiste, c'est celui qui a le don d'éclairer une chambre noire.
10
Fernand Raynaud
Maintenant, quand on rentre dans une chambre d’enfants, c’est plus une chambre d’enfants, c’est un magasin de jouets.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMBRE»

Descoperă întrebuințarea chambre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chambre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La chambre noire, ou, Derb Moulay Chérif
" La lecture de ce livre est difficile, comme toutes celles portant sur ces années de terreur, plus encore lorsqu'elles portent sur la torture. Mais cette lecture est nécessaire. Jaouad Mdidech sait la rendre humaine, sensible ".
Jaouad Mdidech, 2000
2
Chambre
Les deux femmes ont-elles plus à partager que cette chambre numéro 10 ? Avec cette nouvelle enquête du commissaire Erik Winter, Ake Edwardson signe un roman passionnant qui confirme un talent salué dans le monde entier.
Ake Edwardson, 2007
3
Le Mystère de la chambre jaune
Une édition de référence du Mystère de la chambre jaune de Gaston Leroux, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « "Est-ce qu’elle va encore nous empêcher de dormir, cette nuit ?" pensai-je, car il faut ...
Gaston Leroux, 2012
4
La chambre des officiers: roman
Cinq ans à nouer des amitiés déterminantes pour le reste de son existence... "On n'oubliera pas le premier roman de Marc Dugain, qui a su rendre au visage d'Adrien, dans un style, simple et sanglé, toute son humanité.
Marc Dugain, 1998
5
Chambre d'isolement et contentions en psychiatrie
Préoccupation permanente depuis la naissance de la psychiatrie, l'utilisation de la chambre d'isolement connaît une actualité renouvelée dans le contexte d'effort pour un respect accru des droits des malades et pour une meilleure ...
Jérôme Palazzolo, 2002
6
Commentaire d’arrêt – Première Chambre civile, 16 mai 2006
L’arrêt rendu par la première chambre civile le 16 mai 2006 concerne l’appréciation du caractère potestative d’une obligation de paiement stipulée dans un contrat de dépôt-vente.
Constanze Höhn, 2012
7
Ethnologie de la chambre à coucher
Pascal Dibie nous dit tout ce que nous avons toujours voulu savoir sur la chambre à coucher.
Pascal Dibie, 2000
8
Ma chambre au Triangle d'or
Après Ma Ligne 13 et Ça va mal finir, Pierre-Louis Basse publie Ma chambre au Triangle d'or, dernier volet d'une trilogie sociale croisant la fiction et le reportage.
Pierre-Louis Basse, 2006
9
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
RÉFRIGÉRATION, MANUTENTION ET TRANSPORT DES CARCASSES ET DE LA VIANDE Réfrigération des carcasses Les carcasses doivent être placées dans la chambre froide au plus tôt et doivent être aussi sèches que possible.
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994
10
Carnet sexuel d'une femme de chambre
Léna est une jeune et jolie étudiante qui n'a pas froid aux fesses.
Eric Mouzat, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chambre în contextul următoarelor știri.
1
Assemblée de Corse : le rapport de la chambre des comptes sème …
Attaqué hier, à l'occasion du rapport de la chambre régionale des comptes, Paul Giacobbi n'en démord pas : " Les faits sont têtus, et ce n'est ... «Corse-Matin, Iul 15»
2
La Chambre de métiers et d'artisanat change de tête - SudOuest.fr
etite révolution à la Chambre de métiers et de l'artisanat de Lot-et-Garonne. Depuis le 1er juillet, la structure a changé de directeur : Frédéric ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Comores : Une Chambre d'agriculture créée avant la fin de l'année …
Une Chambre d'agriculture va être créée d'ici le mois de septembre 2015 aux Comores pour une meilleure efficacité et représentativité dans ... «Zinfos 974, Iul 15»
4
Bayern, Guardiola chambre Boateng sur sa coupe - Goal.com
L'entraîneur du Bayern Munich, Pep Guardiola, a taquiné Jerome Boateng, qui arbore une crête durant cet été. La nouvelle coupe de cheveux ... «Goal.com, Iul 15»
5
Domaine du Gaïl : une maison d'art qui fait chambre d'hôtes - 17/07 …
«Il fallait une aile artistique dans laquelle on va faire des lieux d'exposition, une salle de répétitions… Et il nous fallait une chambre d'hôte pour ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Ouverture de la première Session de la Chambre criminelle : 23 …
Parmi les affaires inscrites au rôle, figurent 24 dossiers liés au trafic de drogue, au meurtre, vol commis en réunion, entre autres. Le budget, qui ... «Le Quotidien, Iul 15»
7
Le dossier de la mort de Célia renvoyé à la chambre des mises en …
La chambre du conseil d'Arlon a rendu son ordonnance vendredi dans l'affaire Célia, du nom d'une fillette de 20 mois décédée le 28 octobre ... «7sur7, Iul 15»
8
Un vingtième et dernier festival de musique de chambre au château …
Ce week-end, au château de Seneffe, le festival de musique de chambre de l'Orangerie va se tenir pour la vingtième et dernière fois. Il s'agit ... «RTBF, Iul 15»
9
Fontanès | Une nouvelle chambre d'hôtes chez les Dumas
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
10
Tourisme. Une chambre petit prix chez eux - Lamballe - Le …
Des colocataires éphémères. Depuis, de Pâques à la Toussaint, la chambre est disponible, 30 € la nuit pour deux, 5 € par personne en plus. «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chambre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chambre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO