Descarcă aplicația
educalingo
serpentement

Înțelesul "serpentement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERPENTEMENT ÎN FRANCEZĂ

serpentement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERPENTEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERPENTEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția serpentement în dicționarul Franceză

Definiția șarpelui în dicționar este să șarpe, pentru a descrie o linie sinuoasă; line, mișcarea descrisă de ce vânturi.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERPENTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERPENTEMENT

serpatte · serpe · serpent · serpentaire · serpental · serpentant · serpente · serpenté · serpenteau · serpentelet · serpenter · serpenteux · serpenticoles · serpentiforme · serpentin · serpentine · serpentineux · serper · serpette · serpigineux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERPENTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele serpentement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SERPENTEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «serpentement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «serpentement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERPENTEMENT

Găsește traducerea serpentement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile serpentement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serpentement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

蠢动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

meneo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

wriggle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लोटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تملص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

юлить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

meneio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ছলনা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

serpentement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

liuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

zappeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

じたばた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

몸부림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Naga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự uốn éo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நெளிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विळविळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sıyrılmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

guizzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wić się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

викручуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bâțâi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στριφογυρίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wriemel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slingra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sno seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serpentement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERPENTEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serpentement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serpentement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre serpentement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERPENTEMENT»

Descoperă întrebuințarea serpentement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serpentement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
SERPENTEMENT , f. m. ( Géom.) partie d'une courbe qui va cn serpentant. Le caractère du serpentement est que la courbe peut être coupée cn 4 points, par une même ligne droite-, ainsi, les serpentemens nc peuvent se trouver que dans les ...
2
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Et comme à deux côtés répondent trois ordonnées, 8( quatre à trois, l' attouchement au point de serpentement vaut donc quatre points d'intersection. Or la Courbe dont il s'agit ici étant Courbe du troi~ siéme ordre, ou Ligne du quatriéme , une ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1731
3
Introduction a l'analyse des lignes courbes algébriques. Par ...
La Parabole ordinaire .yz—xx n'a au sommet qu'un Point tout simple, sans lnflexion, ni Serpentement. Aussi, faisant y=o, on a :cx-;0, qui n'a que de'ux racines 9': O: 9° =O S d'où il paroit que l'Axe des abscisses ne * Hifi. d.: FAQ-16L 1730— ...
Gabriel Cramer, 1750
4
Géographie-physique
Le courant est plus rapide dans le côté extérieur de la courbe formée par le serpentement du fleuve , & l'eau , agissant continuellement contre le tivage , le sipe ou l'approfondit. Dans les endroits où le courant est très-rapide & le fol ...
Nicolas Desmarest, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, Guillaume Tell Doin, 1794
5
La figure et le pli: Degas, Danse, Dessin de Paul Valéry
La nouvelle ontologie part d'un accès au monde qui évoque, selon les notes pour Le Vi;ible et l'invilrible, «un noyau qui est le 'serpentement', l'être comme serpentement »266. L'ébauche d'une telle ontologie du serpentement, de l' oscillation ...
Edwige Phitoussi, 2009
6
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Ce Néologisme est de Rétif, et le journaliste s'en moque tout en l'employant. Dict. de M. B. SERPENTEMENT, (m.) Action de serpenter. Le ser- pentement des reptiles. Fig. Le serpentement d'une j-ivière, d'un ruisseau. Le serpentement d' une ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
7
Introduction à l'analyse des lignes courbes algébriques
On donne à ces Points le nom de Points de double Inflexion , ou Points de Serpentement * . ... intersections : Et dans l'attouchement du Point de quadruple Inflexion , ou de double Serpentement sont censés confondus six Points de section.
Gabriel Cramer (mathématicien), 1750
8
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Ce Néologisme est de Rétif, et le journaliste s'en moque tout en l'employant. Dict. de M. B. SERPENTEMENT, (m.) Action de serpenter. Le ser- pentement des reptiles. Fig. Le serpentement d'une rivière, d'un ruisseau. Le serpentement d' une ...
‎1854
9
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Et comme à deux côtés répondent trois Ordonnées, & quatre à trois , l' attouchement au point de serpentement vaut donc quatre points d'intersection. Or la Courbe dont il s'agit ici étant Courbe du troisième ordre, ou Ligne du quatrième , une ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1731
10
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
SERPENTEMENT , f. m. ( Géom.) partie d'une courbe qui va en serpentant. • Le caractère du scpaïemtnt est que la courbe peut être coupée tn 4 points, par une meine ligne droite; ainsi , les serptntemens nc peuvent se trouver que dans les ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERPENTEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serpentement în contextul următoarelor știri.
1
HACKER : chronique
... une information transite par les réseaux informatiques, par des flashs lumineux et le serpentement au long des câbles reliant les ordinateurs. «Cinemateaser, Mar 15»
2
Nice Spectacle Flamenco par la troupe Kaena Colora au Théâtre de …
À la fois souples et inflexibles, les corps, nimbés par le serpentement des volants, s'enroulent dans des attitudes fières et ombrageuses, c'est le ... «Nice Rendez-Vous, Oct 13»
3
Comment égayer une pièce sombre
Préférez les plantes qui aiment les espaces où la lumière est limitée, comme les plantes araignées, les fougères, les plantes à serpentement et ... «Pornichet Infos, Aug 13»
4
Adieu, Monsieur le professeur
Les élèves chorégraphient avec leurs mains les lettres qu'ils épellent – ô serpentement du S terrible. Ils apprennent les bases de la physique ... «Le Temps, Aug 13»
5
Le 20e clic : Paris, rue du Pressoir
Plus rien n'était à l'identique, sauf le tracé de la rue et ce bref serpentement où se dressait autrefois mon immeuble d'enfance. « Je constate ... «le 75020.fr, Aug 10»
6
Jean Cras Un grand marin, et un grand musicien
... se déploient sans précipitation, et leur cheminement évoque le serpentement des rivages, les vastes horizons et les immensités marines. «Qobuz.com, Iul 09»
7
Un extrait de “La Meilleure Part des hommes” de Tristan Garcia
... soudaine, terrible, incontrôlable, n'est que l'effet décuplé d'un puissant serpentement dans l'obscurité la plus totale, des années auparavant. «Télérama.fr, Aug 08»
8
Sac au dos (1878)
C'est elle qui, avec sa robe d'un vert glauque, son piston qui chantait et son serpentement de tuyaux gonflés, m'a fait connaître les charmes de ... «La Revue des Ressources, Ian 07»
9
"Negros cimarrones 3" Résistance culturelle et sécession en terre d …
Qu'elle épouse la rectitude d'une ligne géométrique ou le serpentement d'une rivière, qu'elle soit fixe ou mouvante, qu'elle ait la matérialité d'une muraille ou la ... «Africultures, Mar 05»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serpentement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serpentement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO