Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serpente" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERPENTE ÎN FRANCEZĂ

serpente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERPENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERPENTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serpente» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția serpente în dicționarul Franceză

Definiția șarpelui în dicționar este șarpele.

La définition de serpente dans le dictionnaire est serpent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «serpente» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERPENTE


adolescente
adolescente
attente
attente
charpente
charpente
cliente
cliente
contre-pente
contre-pente
détente
détente
ente
ente
gente
gente
lente
lente
mi-pente
mi-pente
monte-pente
monte-pente
patente
patente
pente
pente
permanente
permanente
présidente
présidente
remonte-pente
remonte-pente
soupente
soupente
suspente
suspente
tente
tente
vente
vente

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERPENTE

serpatte
serpe
serpent
serpentaire
serpental
serpentant
serpenté
serpenteau
serpentelet
serpentement
serpenter
serpenteux
serpenticoles
serpentiforme
serpentin
serpentine
serpentineux
serper
serpette
serpigineux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERPENTE

absente
apparente
après-vente
ardente
concurrente
contente
continente
descente
entente
farniente
fente
inconsciente
indigente
patiente
prudente
rente
sente
tangente
tourmente
trente

Sinonimele și antonimele serpente în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «serpente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERPENTE

Găsește traducerea serpente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile serpente din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serpente» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vientos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

winds
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हवाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الرياح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ветры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ventos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাতাস
260 milioane de vorbitori

Franceză

serpente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

angin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Winde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

angin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rüzgarlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

venti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wiatry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вітри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vânturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άνεμοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

winde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vindar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serpente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERPENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serpente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serpente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serpente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERPENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serpente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serpente» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre serpente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERPENTE»

Descoperă întrebuințarea serpente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serpente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Côté Maroc: nouvelles
Chic alors ! disent ensemble la serpente et le scorpion, Chic ! Toi tu racontes et nous on va le faire à de vrai. " Alors Ptit'Ali prend ses plus beaux crayon et il raconte l'histoire. "Il était une fois un scorpion et une serpente qui s'aimaient d' amour ...
‎2004
2
Commentaire du dialogue de Placides et Timéo: une vision du ...
In quello paese (è) per vero I serpenti che divorano lo cervio intero, E udi' dicere a uno scholaro 32 Che facieva il serpente l'uovo bene com'uno staro. Anco il filosafo8, se non erra, Che trattô de le parti de la terra, E trattô de la varieté de gli  ...
Claude Alexandre Thomasset, 1982
3
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
SERPENTE (sèr-pan-t'), s. f. Mot 'employé par la Fontaine pour la femelle du serpent. Dragon, gentil dragon, à la gorge béante, Je suis messagers des dieux; Ils m'ont envoyée en ces lieux 'l"ann0ncer que bientôt une jeune serpente Et qui  ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
4
Annali
coda possono render taluno dubbioso, se quell'oggetto, supposto con probabilità un serpente, forse non rappresenti con egual ragione un intrecciato e lungo serto di fiori o altro ornamento alieno dal significato delle rappresentate figure.
Deutsches Archäologisches Institut, 1833
5
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
coda possono render taluno dubbioso, se quell'oggetto, supiposto con probabilità un serpente, forse non-rappresenti con egual ragione un intrecciato e lungo serto di fiori o altro ornamento alieno. dal significato delle rappresentate figure.
Deutsches Archäologisches Institut, 1833
6
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
coda possono render taluno dubbioso, se quell'oggetto, supposto con probabilità un serpente, forse non rappresenti con, egual ragione un intrecciato e lungo serto di fiori o altro ornamento alieno dal significato delle rappresentate figure.
7
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
coda possono render taluno dubbioso, se quell'oggetto, supposto con probabilità un serpente, forse non. rappresenti con egual ragione un intrecciato e lungo serto di fiori o altro ornamento alieno dal significato delle rappresentale figure.
8
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Dragon, gentil dragon, à la gorge béante, Je suis messagère des dieux; ils m'ont envoyée en ces lieux 'i"annoncer que bientôt une jeune serpente Et qui change au soleil de couleur comme toi, Viendra partager ton emploi, LA PONT. Psyché ...
Emile Littré, 1873
9
Chartres
Le. Serpente. Restaurant - Salon de thé 2, Cloître Notre-Dame Chartres ... w Autre adresse :3 bis, rue de l'Étroit Degré. LE CAFé SERPENTE 2, cloître Notre- Dame & 02 37 21 68 81 Fax : 02 37 2136 75 www.leserpente.com serpente ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Sancti Aurelii Augustini,... Opera omnia post Lovaniensium ...
Ergo mors a serpente. Si mors a serpente, virga in serpente , Christus in moi te. Ideo cliain cum a scrpeiilibus in deserto mordercniur ct necarcnlur, prx- ecpit Dominus Moysi , ut serpciiteni xneum exallaret in cremo , el admoneret populum , ut ...
Augustin, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERPENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serpente în contextul următoarelor știri.
1
Aux sources du Yangzi, « long fleuve » en péril
C'est de grandir près de la rivière Jinsha, le nom du Yangzi passé ses premières courbes, lorsqu'il serpente à travers les provinces du Yunnan ... «Le Monde, Iul 15»
2
Développement durable: Perrine et Charles Hervé-Gruyer, les …
Le long des arceaux de la serre serpente une vigne : ici, aucun espace n'est perdu! Le poulailler est installé au milieu d'une serre. «L'Express, Iul 15»
3
L'Alpe d'Huez, le mythe éternel
De cette discothèque à ciel ouvert, qui serpente tout au long des 21 virages numérotés de ce recoin de l'Isère. Il faut dire que le Tour a pris ses ... «L'essentiel, Iul 15»
4
Enseignes et vitrines. Un espace « zen » rénové dans le parc …
Une nouvelle allée serpente aux pieds d'une pergola rustique aux gaulettes d'essence locale. Cette majestueuse treille, dressée par Quentin ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Hotmer: le plus grand magasin de surf de Lille a la cote depuis 30 ans
Depuis trente ans, l'emplacement de 300 mètres carrés accueille à peu près tout ce qui serpente sur l'eau, le bitume ou la neige. « Le plus ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
En route vers l'archange du Mont-Saint-Michel
Je les relis et je comprends de nouvelles choses », explique-t-elle tout en décrivant la beauté du chemin qui serpente sous les frondaisons des ... «La Croix, Iul 15»
7
Visites guidées de l'été à Pamiers: quand l'histoire locale est contée
Le circuit emprunte le parc, la rue serpente pour arriver sur le plateau du Castella, puis la cathédrale, l'Hôtel de Ville, la porte de Nerviaux, ... «ariegenews.com, Iul 15»
8
Banquets médiévaux au château du Haut-Kœnigsbourg
Le château du Haut-Kœnigsbourg, niché à 757 mètres d'altitude au cœur de la forêt vosgienne, domine la route des vins qui serpente à ses ... «Histoire pour Tous, Iul 15»
9
Maria Garrouste en pince pour le Pays de Serres
... des lustres on serpente dans les rues étroites de Penne-d'Agenais et que Peyragude, cet OVNI architectural, trône sur son piton rocheux. «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Cyclotourisme (5/6) - En selle pour partir à la découverte des …
... qui serpente du torrent du Rahin et sent bon le sous-bois (7 km à 7 % de moyenne). La D 16, toujours, conduit alors à Château-Lambert. «Est Républicain, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serpente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serpente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z