Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serpentaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERPENTAIRE ÎN FRANCEZĂ

serpentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERPENTAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERPENTAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serpentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția serpentaire în dicționarul Franceză

Prima definiție a șarpelui în dicționar este cactier cu flori mari de culoare roșie și tulpini târâtoare. O altă definiție a unui șarpe este un raptor diurn cu un penaj gri, alb și negru, al cărui bărbat poartă o creastă erectilă pe cap, alimentând în principal reptile. Serpentariul este, de asemenea, o constelație vastă, cea mai sudică, situată între scorpion și sagittariu.

La première définition de serpentaire dans le dictionnaire est cactier à grandes fleurs rouges et à tiges rampantes. Une autre définition de serpentaire est rapace diurne au plumage gris, noir et blanc dont le mâle porte sur la tête une huppe érectile, se nourrissant essentiellement de reptiles. Serpentaire est aussi vaste constellation en majeure partie australe, située entre le scorpion et le sagittaire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «serpentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERPENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERPENTAIRE

serpatte
serpe
serpent
serpental
serpentant
serpente
serpenté
serpenteau
serpentelet
serpentement
serpenter
serpenteux
serpenticoles
serpentiforme
serpentin
serpentine
serpentineux
serper
serpette
serpigineux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERPENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele serpentaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SERPENTAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «serpentaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în serpentaire

Traducerea «serpentaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERPENTAIRE

Găsește traducerea serpentaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile serpentaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serpentaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

serpiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

serpent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साँप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أفعى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

змей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

serpente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সর্প
260 milioane de vorbitori

Franceză

serpentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ular
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schlange
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con rắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

साप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

serpente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wąż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

змій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

șarpe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slangen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serpentaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERPENTAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serpentaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serpentaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serpentaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERPENTAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serpentaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serpentaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre serpentaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERPENTAIRE»

Descoperă întrebuințarea serpentaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serpentaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Quand le serpentaire chasse, il redresse sa huppe, il ressemble alors aux secrétaires qui, au début du siècle, plantaient ... Le serpentaire habite l'Afrique au sud du Sahara à l'exception de la forêt équatoriale, des forêts humides d' Afrique de ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
2
Origine de tous les cultes: ou, Religion universelle
40 1,404, 4o 7 .Dans la fable d'Escnlape, elles sont mères duserpen- t aire; car Coronis, une deshyades, est censée mère d'Escnlape; chacun a son tour. C'est aiusl que dans les mystères de Bacchus , on enseignait que le serpentaire ou son ...
Dupuis, 1835
3
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
La Serpentaire xlu Zeylan , potypbylîe , à ti^e rude , variée de jaune et de vert. ( Dracuntium Zeylanicum ', ramoso folio , caule ex viridi et Havd Yâf iegato , aspero. Par. Bat.) La Serpentaire du Zeyîaa , polyphylle, à tige rude j verte , et marquée ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
506 SERPENTAIRE. SERRER. SÉRUM. SERINGAT ou 8YRINGA. ». m. Arbrisseau de la famille des Myrtes, etc.(Acad). Cette Philadelphacée , qui est le Phi- ladelphe coronaire des botanistes , porte aussi le nom vulgaire de Jasmin en arbre.
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
POUDRE ALBIITÈBE. («a.) Pr. Serpentaire de Virginie. . . quatre grains = o,a5 grain. Con traye rva sil Jraills „ „ 35 g„m Pi nces de cancre préparées. . un scrupule =. i, 25 gram. Faites une poudre du tout. PILULES FÉBBIFUUES de TISSOT. (fo.) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
6
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
La partie supérieure du serpent est beaucoup plus grosse que celle qui se roule autour des membres du serpentaire; l'extrémité de la queue rencontre le cercle équinoxial avec la queue de Yaigle ; le tronc du corps se lève au-dessus de la ...
Ange de Saint-Priest, 1846
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Serpentaire de Virginia. . . quatre grains >n o.aS grain. Contrayrrva su grains «=« o,35 gram. Pi neea de cancre préparées. un scrupule s i,a5 gram. Faites une pondre du tout. PILULES PÉBBIFUGIS de T1SSOT. ((O.) Pr. Serpentaire de ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
8
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
Les petits bois & les osiers s'appointent avec le couteau a travailler. Voyez Vanier. SERPELTERE. Voyez Serpili ifke. SERPENTAIRE ou SERPENTINE. Plante médicinale. Les Anciens n'en connoissoient que de deux sortes, la grande & la ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
9
Origine de tous les cultes ou Religion universelle par ...
Dans la fable d'Esculape, elles sont mères du Serpentaire ; car Coronis , une des Hyades , est censée mère d'Esculape; chacun à son tour. C'est ainsi que dans les mystères de Bacchus , on er.seignoit , que le Serpentaire ou son Serpent ...
Charles-François Dupuis, 1794
10
Origine de tous les cultes, ou, Religion universelle. 3 tom. ...
Myr- tile les fait naître de Cadmusou du serpentaire qui, par son coucher, fait effectivement lever le taureau, et conséquemment les hyades 3. , Tous les auteurs s'accordent à y voir les nourrices de Bacchus ou du Dieu qui prend la double ...
Charles François Dupuis, Pierre René Auguis, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERPENTAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serpentaire în contextul următoarelor știri.
1
Donjon des aigles, le royaume des rapaces diurnes et nocturnes
Le succès est garanti aussi quand le percnoptère utilise des outils pour fendre l'œuf qui sera son futur festin, lorsque le serpentaire, rapace aux ... «ladepeche.fr, Iun 15»
2
Les Aigles du Léman teste une nouvelle technique pour réintroduire …
Le serpentaire. Préc. Suivant. Plein écran. Prev; Next. Prev; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; Next. Dernière étape avant d'être réintroduit dans la ... «Francetv info, Iun 15»
3
Un serpentaire hors du commun pousse dans le jardin de Germaine
... pousse, depuis quelques mois, une curieuse plante dénommée scientifiquement dracunculus vulgaris, communément appelé serpentaire, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
les etoiles zodiaquales du systeme solaire serpentaire
les etoiles zodiaquales du systeme solaire serpentaire. Le vent venu du Serpentaire. Chaque année, début décembre, il se produit quelque ... «Ciel des Hommes, Mai 15»
5
Elle donne naissance à des jumelles... nées de deux pères …
serpentaire - 13/05 à 20:16. Ce cas est déjà arrivé, ce n'est pas une nouveauté. On dit, fausse jumelles car pas même poche, mais là, c autre ... «Closer, Mai 15»
6
Astrologie : non votre signe n'a pas changé !
... du zodiaque – hello l'Ophiuchus, alias le Serpentaire – et non pas douze. Du coup, ça décalerait tout, les Poissons deviendraient Verseau, ... «Marie France magazine, Apr 15»
7
Connaissez-vous le treizième signe astrologique ?
"Serpentaire". C'est le nom du 13e signe du zodiaque, aussi appelé "Ophiuchus". Les astrologues grecs de l'Antiquité connaissaient bel et ... «Yahoo Sport, Mar 15»
8
Astrologie : un signe a été oublié dans le calendrier du Zodiaque
Il s'agit du Serpentaire, un homme tenant dans ses bras un serpent, qui concerne les personnes nées entre le 30 novembre et le 18 décembre. «Atlantico.fr, Mar 15»
9
Les signes astrologiques sont faux
Ophiuchus, le porteur de serpent, ou serpentaire. Cette constellation a été délibérément évacuée du zodiaque originel. Le soleil passe ... «Le Monde, Mar 15»
10
Vous n'êtes pas le signe astrologique que vous croyez
Le Serpentaire était déjà présent dans les signes lors de la mise en place du système par les grecs mais il a délibérément été mis de côté. «Radins.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serpentaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serpentaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z