Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siffleuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIFFLEUSE ÎN FRANCEZĂ

siffleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIFFLEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIFFLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SIFFLEUSE

sifflable
sifflade
sifflage
sifflant
sifflante
sifflée
sifflement
siffler
sifflerie
sifflet
siffleur
siffleux
sifflotement
siffloter
siffloteur
siffloteuse
sifflotis
sifilet
sigillaire
sigillaires

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIFFLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinonimele și antonimele siffleuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «siffleuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIFFLEUSE

Găsește traducerea siffleuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile siffleuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siffleuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

吹口哨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

silbido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

whistling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सीटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صفير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

свистящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

assobio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শিস
260 milioane de vorbitori

Franceză

siffleuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bersiul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pfeifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

口笛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

휘파람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

whistling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hay huýt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சீட்டியடித்துப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शिटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ıslık sesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fischio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gwizdanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

свистячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

șuierător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφυριγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

visslande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

piping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siffleuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIFFLEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siffleuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siffleuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siffleuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIFFLEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «siffleuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «siffleuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre siffleuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIFFLEUSE»

Descoperă întrebuințarea siffleuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siffleuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cracidae: Penelopinae, P N Lope Siffleuse, Ortalide Ventre ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 17. Non illustr .
‎2011
2
Ecosystèmes forestiers des Caraïbes
Les espèces les plus fréquemment observées sont l'Elénie siffleuse (Elaenia martinica) et le Moqueur gorge blanche (R. brachyurus). L'Elénie siffleuse (E. martinica) se nourrit généralement des insectes qu'elle récolte dans les arbres. Elle se ...
3
Bulletin signalétique: Astronomie, physique spatiale, ...
Injection onde, Onde siffleuse, Précipitation électron, 1038. Injection particule, Faisceau électron, Albédo, 15191. Injection particule neutre, Réfraction onde, Haute fréquence, 1028. Injection particule, Réaction chimique, Propagation onde  ...
4
Thomas Passe-Mondes, Tome 5: Brann
BALEINE SIFFLEUSE espèce de baleine réputée pour ses vocalises que l'on entend des kilomètres à la ronde. BALISE SONORE émetteur porteur d'un message sonore, destiné à être placé dans la vibration fossile. BALLADE DE LÉO ...
Eric Tasset, 2012
5
Taïwan 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
espèces endémiques à Taiwan (des espèces vivant sur la côte à celles vivant en altitude) : bulbul de Formose, grive siffleuse de Formose, pie bleue de Formose ( notre préférée), torquéole de Formose (le « coq » taiwanais, qui vous réveille ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Parcs américains
Outre l'élan, quelque 50 sortes de mammifères sauvages peuplent le parc, du cerf à queue noire à la chèvre des rocheuses, qui escalade les parois surplombant la route, et à la marmotte Olympic, appelée aussi marmotte siffleuse. La bordure ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Tramachjulassi
(Le siffleuse) Mais tu ne sais même pas si elle tient à toi, elle. Peut-être bien qu' elle te déteste pour tout ce que tu lui as fait endurer jusqu'à aujourd'hui. Peut-être bien qu'elle ne voudra pas de toi. Elle n'est même pas de notre monde !
Edwige, 2013
8
Thomas Passe-Mondes, Tome 2: Hyksos
BALEINE SIFFLEUSE espèce de baleine réputée pour ses vocalises que l'on entend des kilomètres à la ronde. BALLADE DE LÉO ARTÉAN chanson populaire très ancienne vantant les mérites guerriers de Léo Artéan. BARBACHU DES ...
Eric Tasset, 2012
9
Les oiseaux de Sénégambie: notices et cartes de distribution
N° 508 Cisticola lateralis : Cisticole siffleuse - Whistling Cisticola. Commun au pnnk. fin juin tM & D) et fin août tGJM) ; et de même début août au PNBC tJMT) ; couramment observé toute l'année en Basse-Casamance par AS. Gambie : assez ...
Gérard J. Morel, Marie-Yvonne Morel, 1990
10
Petit Futé Malte
Parmi eux il-flejguta, la flûte « siffleuse », était traditionnellement jouée par les bergers qui gardaient leur troupeau. Le zaqq, cornemuse maltaise que l'on fabriquait à l'aide de peaux de chèvres ou de veaux. Le tanbur, sorte de petit tambourin ...
Joanna Dunis, Nelly Massoud, François Sichet, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIFFLEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siffleuse în contextul următoarelor știri.
1
L'insurrection est arrivée... sur le plateau de CSOJ !
mère-siffleuse 1er novembre 2014 à 18:56. L'insurrection est arrivée.. sur le plateau de CSOJ ! Je trouve que, contrairement à ce que nombre ... «Politis, Nov 14»
2
La fille de Micheline Dax témoigne : "Elle était extrêmement …
C'est ce qui ressort de l'interview donnée, cette semaine, dans "France Dimanche" par la fille de la comédienne, doubleuse et "siffleuse" ... «Télé Star, Iul 14»
3
Mort de Micheline Dax : Les étonnantes confidences de Véronique …
Habitude héritée d'un quotidien souvent éreintant pour la reine-siffleuse, qui a notamment doublé Ursula la pieuvre dans La petite Sirène de ... «Pure People, Iul 14»
4
Micheline Dax est morte
Comment oublier cette comédienne, chanteuse et siffleuse dont la présence et l'humour enchantaient les écrans (petits et grands). «Qobuz.com, Iun 14»
5
Festival de Montauban (5): un Babx surdoué, un Fauve pris au …
Une contrebassiste siffleuse, un guitariste soigneux: le trio charmait avec douceur, la voix claire d'Eskelina donnant à l'ensemble un joli accent ... «Sud Ouest, Iun 14»
6
Hommage à Micheline Dax, comédienne, chanteuse et siffleuse
Micheline Dax – Micheline-Josette-Renée Etevenon de son vrai nom –, qui est morte le 27 avril à Paris, à l'âge de 90 ans, était, comme la ... «Le Temps, Apr 14»
7
Revue de presse du funéraire du 29 avril 2014
Une grande voix du cinéma français s'est éteinte. Micheline Dax est morte ce week-end à l'âge de 90 ans. Siffleuse hors pair, l'actrice née à ... «Funéraire-info, Apr 14»
8
Micheline Dax, comédienne, chanteuse et siffleuse, est morte
Micheline Dax revendiquait crânement et sérieusement un autre emploi musical : siffleuse. « Petite, je sifflais déjà. Plus tard, lorsque je ... «Le Monde, Apr 14»
9
Le Petit Journal: Yann Barthès rend un "hommage" à Micheline Dax …
... équipe ont rendu un hommage humoristique à la comédienne Micheline Dax, disparue aujourd'hui, et à ses talents de siffleuse très critiqué ... «Gentside, Apr 14»
10
DIRECT. Ukraine : des pro-russes attaquent une marche pro-Kiev à …
Elle était la siffleuse la plus célèbre de France. La comédienne Micheline Dax, une des reines du théâtre de boulevard depuis les années 1950 ... «Francetv info, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siffleuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/siffleuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z