Descarcă aplicația
educalingo
sous-verge

Înțelesul "sous-verge" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOUS-VERGE ÎN FRANCEZĂ

sous-verge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-VERGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-VERGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sous-verge în dicționarul Franceză

Definiția sub-curte din dicționar este un cal neascărcat al unui cârlig, plasat în partea dreaptă a calului montat de șofer. Junior angajat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-VERGE

alberge · asperge · auberge · berge · canneberge · cierge · concierge · demi-vierge · flamberge · gamberge · goberge · héberge · manuterge · ramberge · serge · verge · vierge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-VERGE

sous-traiter · sous-triple · sous-unguéal · sous-unité · sous-utilisation · sous-utiliser · sous-variété · sous-vau · sous-vedette · sous-végétation · sous-ventrière · sous-verre · sous-vêtement · sous-vêture · sous-virage · sous-virer · sous-vireur · sous-voltage · sous-vosgien · sous-zone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-VERGE

barge · charge · courge · dramaturge · décharge · démiurge · forge · gorge · large · marge · monte-charge · orge · purge · recharge · rouge-gorge · soutien-gorge · surcharge · targe · thaumaturge · vorge

Sinonimele și antonimele sous-verge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOUS-VERGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sous-verge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sous-verge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOUS-VERGE

Găsește traducerea sous-verge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sous-verge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-verge» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

副棒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sub-rod
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sub-rod
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उप रॉड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جنوب قضيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

суб-стержень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sub-haste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উপ-যষ্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sous-verge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sub-rod
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vorstange
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

サブロッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

서브로드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sub-rod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sub-rod
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

துணை கோலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उप-काठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

alt çubuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sub-rod
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Sub-rod
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

суб-стрижень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sub-rod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπο-ράβδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sub-rod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sub-rod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sub-stang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-verge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-VERGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-verge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-verge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-verge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-VERGE»

Descoperă întrebuințarea sous-verge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-verge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal des armes spéciales et de l'état-major
Conducteur des chevaux de devant. N°9. Introduit la charge dans la bouche delà pièce et est équipé d'un sac a charge, il est pour les parades , monté sons le sous- verge dn milieu, et pendant les manoeuvres sur le coffre de l'avant-train ...
2
Ministère de la Guerre. Règlement sur les théories à pied et ...
Fixer les traits de derrière. —- Harnacher le porteur et le sous—verge de devant. —- Fixer les traits de devant. -Brider et débrider le porteur -—Bridcr le sous-verge . —Ilouler les hrldons d'abreuvcir pour être placés sous le collier du sous-verge.
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1865
3
Artillerie. Règlement sur les manœuvres et les évolutions ...
Manière de placer les harnais dans les selleries. Manière de plier la couverture et de la placer . Harnacher et déharnacher . . . . . . .- . Harnacher le porteur de derrière . . . v. . . . Harnacher le sous-verge de derrière . Fixer les traits de derrière .
FRANCE. Army. Artillery, 1863
4
Journal militaire officiel ...
Instruction sur l' usage que les corps de l'artillerie doivent faire des licols d'écurie, des bridons d'abreuvoir et (les couvertures aflectées aux chevaux sous-verge. ( Service de l'Artillerie; 1” Section. Personnel. —— Harnachement.) Paris, le 5 ...
5
Bulletin des sciences militaires
de gauche monteront les chevaux sous-verges du premier caisson et sur son avant-train. On pourra à cet égard établir l'ordre suivant : Le canonnier de droite montera le sous-verge du timon de la pièce; Le premier servant de droite montera ...
6
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
2 porte-mors (toutes ces parties sont les mêmes que dans la bride de porteur). — 1 sous-gorge; 2 boucles n° 6; 2 passants fixes. HORS DE SOUS- VERGE. — Celui delà bride-licol de sous -verge, modèle 1854. (Voy. page 378). RÊNES.
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
7
Aide-Mémoire à l'Usage des Officiers d'Artillerie de France ...
Idem que celui dederrière, sauf que la selle a la dragonne est garnie de sa croupière, et qu'il n'a ni ava- loir ni plate-longe. 1 Paire porte-traits (c). Second Harnais de derrière ou de Sous-verge , est composé de Idem. Idem , avec un Sur -Dos ...
Jean-Jacques-Basilien de Gassendi, 1819
8
Technological military dictionary, german-english-french. A ...
Collier m. de sous-verge. Handlanger, m. (art.) One of the gundetachment, but more particularly one of the rear-numbers or “ Nebennummerm" i. e. not pointing or doing the duties of No. l of the detachment or of those gunners told-ofi' as ...
George-Floyd Baronet Duckett, 1848
9
Bulletin des sciences militaires: Huitième section du ...
On pourra à cet égard établir l'ordre suivant : Le canonnier de droite montera le sous-verge du timon de la pièce ; Le premier servant de droite montera le sous- Verge du centre lorsque la pièce sera attelée de 6 chevaux , ou sur le coffret d' ...
Jean Baptiste Frédéric Koch, C. Jacquinot de Presle, 1827
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 8: ...
Le canonnier de droite montera le sous-verge du timon de la pièce ; Le premier servant de droite montera le sous-verge du centre lorsque la pièce sera attelée de 6 chevaux , ou sur le coffret d'avant-train quand elle ne sera attelée qu'à 4- Le  ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Verge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-verge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO