Descarcă aplicația
educalingo
spirante

Înțelesul "spirante" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPIRANTE ÎN FRANCEZĂ

spirante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIRANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIRANTE ÎN FRANCEZĂ?

Consonant spiritual

În fonetică, un spirant consonant sau de dragul concisității este o consoană produsă de o aproximare moderată a organelor fonetice, care nu merge atât de departe încât să producă zgomotul caracteristic de fricțiune. Ele pot fi împărțite în semi-consoane și lichide și sunt exprimate aproape întotdeauna. Într-o etapă anterioară a terminologiei fonetice, distincția nu a fost făcută între spirani și friciști, iar cei doi termeni au fost folosiți indiferent. Spirantele sunt uneori numite approximantes, un termen care indică o aproximare a organelor fonetice care nu merg până la limită.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIRANTE

administrante · adorante · amarante · aspirante · co-gérante · conquérante · courante · couvrante · entrante · figurante · garante · gérante · marante · migrante · mourante · orante · pénétrante · quarante · rentrante · souffrante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPIRANTE

spiracle · spiral · spirale · spiralé · spiralement · spiraler · spiraliforme · spiraloïde · spirant · spiration · spire · spirée · spirifère · spiriforme · spirille · spirillose · spirirostre · spirite · spiritisme · spiritiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIRANTE

admirante · améliorante · belligérante · cathédrante · cobelligérante · cogérante · comparante · considérante · célébrante · déclarante · dénigrante · gourante · hydrante · impétrante · non-comparante · obscurante · serrante · soufrante · trente-et-quarante · émigrante

Sinonimele și antonimele spirante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «spirante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPIRANTE

Găsește traducerea spirante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile spirante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spirante» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

摩擦音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

espirante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

spirant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

व्यंजन का उच्चारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

احتكاكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

спирант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

consoante contínua
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ত্তষ্ঠ্য ব্যন্জনবর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

spirante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bunyi geseran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

spirant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

spirant
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

마찰음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

spirant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

theo hình trôn ốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

spirant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

spirant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nefes sürtünmesi ile çıkan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

spirante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

spirant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

спіранти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fricativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συριστικό σύμφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spirant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spirant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spirant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spirante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIRANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spirante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spirante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre spirante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRANTE»

Descoperă întrebuințarea spirante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spirante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Parlers arabes du Fezzân
Dans les parlers nomades, correspond â d * de l'arabe classique ; dans les parlers sédentaires, tantôt â d *, tantôt â d ^de l'arabe classique. bâsden "puis" idâ-kan "si" / spirante interdentale sourde. Correspond au classique / Q Cette spirante ...
Philippe Marçais, Dominique Caubet, Aubert Martin, 2001
2
INITIATION A L'ARABE MAGHRÉBIN
Cette langue relève d'une réalité linguistique spécifique s'inspirant des différentes langues qui ont marqué ce territoire, principalement le berbère, l'arabe et le français.
Michel Quitout, 1999
3
Eclipse de lune au Yémen
Voici ce que représentent les autres consonnes : ': associé à une voyelle, attaque vocalique Æ : spirante interdentale sourde h : spirante pharyngale sourde k_h : spirante vélaire sourde (équivalant à la « jota » espagnole) d_h: spirante ...
Geneviève Bédoucha, 2004
4
Phonologie du créole réunionnais: unité et diversité
La spirante /r/ Cet ordre n'est représenté que par un seul phonème /r/, spirante sonore. Il se réalise sous forme de deux variantes combinatoires: la spirante uvulaire et la spirante vélaire. L'articulation de ce phonème où l'on perçoit plutôt des ...
Gillette Staudacher-Valliamée, 1992
5
Paysage linguistique et Enseignement des langues au Maghreb: ...
Cet ouvrage est une entreprise ambitieuse dans l'espace - elle concerne le grand Maghreb incluant la Libye - et dans le temps car elle s'étend des origines à nos jours.
Michel Quitout, 2007
6
Études basques et caucasiques
On ne peut que poser la question Le CNE commun, lui, a dû posséder un s simple et un j fort. Note préliminaire sur les consonnes latérales. — On entend par spirante latérale sourde un phonème sourd qui est une sorte de combinaison de ...
René Lafon, 1952
7
La construction de la mémoire: le lignage et la sainteté ...
Consonnes bdfgijklmnstz sont des consonnes qui ont à peu près la même valeur que celles du système français h : spirante laryngale sonore, l'équivalant du h aspiré en français h : spirante pharyngale sourde, comme dans Ahmed ' : spirante ...
Mondher Kilani, 1992
8
Grammaire d'araméen biblique
J.C. Manuscrit de la Mer Morte (Qumrân) 1er s. av 1er B. ap J.C. Transcriptions Noms Prononciation approximative X i , >alep: coup de glotte D b, b bit b, b spirante (v bilabiale) I g, S gimel g, g spirante 7 d, d dâlet_ df d spirante (angl. there) ...
Franz Rosenthal, Jean Margain, 1988
9
La langue de Houailou, Nouvelle-Calédonie: description ...
l/d. kakt? «croque-mitaine» kada «ciseaux» >\/ est donc bien attesté en tant que phonème intervocalique. Le phonème rh-rr Classe 1A et 1 B 1.115. Comme pour la spirante cacuminale initiale, l'intervocalique est variante et non phonème.
Jacqueline de La Fontinelle, 1976
10
Grammaire de l'hébreu biblique
litar rtp« NOM Trm- cripNM PRONONCIATION DESCRIPTION PHONÉTIQUE 1 К 'ale/ • hamzé î de l'arabe (§/) gutturale sourde 2 а beth b Ь français (§ о) labiale sonore explosive à e.i>h v français (§ о) labiale sonore spirante 3 j ghimel g g ...
Paul Joüon, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIRANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spirante în contextul următoarelor știri.
1
La reconquête des pelouses sèches du Quercy
Des arbustes chétifs, des buissons, genévriers et corroyres, et à la saison, des orchidées sauvages, l'ophrys de mars et la spirante d'automne, ... «LaDépêche.fr, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spirante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/spirante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO