Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subséquence" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBSÉQUENCE ÎN FRANCEZĂ

subséquence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBSÉQUENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBSÉQUENCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subséquence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subséquence în dicționarul Franceză

Definiția subsecvenței în dicționar este după cum urmează, care vine după timp. O altă definiție a subsecvenței este aceea care urmează piciorul unei scutiri monoclinice.

La définition de subséquence dans le dictionnaire est qui suit, qui vient après dans le temps. Une autre définition de subséquence est qui suit le pied d'un relief monoclinal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «subséquence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSÉQUENCE


affluence
affluence
confluence
confluence
congruence
congruence
conséquence
conséquence
diffluence
diffluence
effluence
effluence
fluence
fluence
fréquence
fréquence
grandiloquence
grandiloquence
hyperfréquence
hyperfréquence
inconséquence
inconséquence
influence
influence
interinfluence
interinfluence
magniloquence
magniloquence
radiofréquence
radiofréquence
séquence
séquence
toposéquence
toposéquence
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-fréquence
vidéofréquence
vidéofréquence
éloquence
éloquence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBSÉQUENCE

subséquemment
subséquent
subside
subsidence
subsidiaire
subsidiairement
subsidiarité
subsistance
subsistant
subsistante
subsister
subsomption
subsonique
substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSÉQUENCE

absence
agence
audience
chronoséquence
clinoséquence
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
gyrofréquence
incidence
intelligence
occurrence
science
transfluence

Sinonimele și antonimele subséquence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «subséquence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBSÉQUENCE

Găsește traducerea subséquence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile subséquence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subséquence» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

subsecuencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

subsequence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

परिणाम को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متتالية جزئية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подпоследовательности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

subsequence
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

subsequence
260 milioane de vorbitori

Franceză

subséquence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

yang berikutnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Teilfolge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

subsequence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dãy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துணைத்தொடரைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

subsequence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

altdizi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

subsequence
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podciąg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підпослідовності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

subsecvență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακολουθία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deelstring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

subsekvens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

subsequence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subséquence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSÉQUENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subséquence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subséquence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subséquence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBSÉQUENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subséquence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subséquence» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre subséquence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSÉQUENCE»

Descoperă întrebuințarea subséquence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subséquence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Linguistique: Oeuvres de Krassimir Mantchev -
2.2.3 La corrélation de subséquence La corrélation de subséquence du fait principal est indiquée par après que (+ quand, lorsque), après + infinitif ou nom, passé, à la suite de, au bout de ; dès que, dès + nom, dès le moment ou, dès l' instant ...
Alexandra Mantcheva, 2004
2
Espace et temps en pensée commune et dans les structures de ...
La rotation est alors complète ; et c'est au cours de son développement qu'on a marqué, par interception, l'instant temporel positif qu'on entend signifier, lequel appartient ou au passé ou à la subséquence du passé. Une subséquence en ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, 2007
3
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
On dira peut-être qu'il y a, même en Dieu, une différence, celle de la concomitance ou de la subséquence des décrets partiels qu'implique le décretgénéral ; mais la raison n'est pas bonne. car il n'y aconcomitance logique dans aucun cas, ...
Le Noir, Jacques Paul Migne, 1856
4
Dictionnaire des harmonies de la raison et de la foi, ou, ...
Que la parole vienne concurremment à la première créa- tiou ainsi que le sacrement, ou qu'ils viennent longtemps après, la subséquence logi- 3uo est essentielle au décret de la parole et u sacrement par rapport au décret de la création, ...
‎1856
5
De la traduction considérée comme moyen d'apprendre une ...
Ce qui peut embarrasser quelquefois le Traducteur , c'est les différentes valeurs de subséquence dont un Adjectif peut être susceptible. Ainsi rufticiif , qui signifie un, habitant de la campagne , par opposition; à ce.lui qui demeure dans les ...
François P. Gourdin, 1789
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Que la parole vienne concurremment à la première créa- tiou ainsi que le sacrement, ou qu'ils viennent longtemps après, la subséquence logique est essentielle au décret de la parole et du sacrement par rapport au décret de la création, ...
Jacques-Paul Migne, 1856
7
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
subséquence ; cet aspect a une forme composée (participe passé du verbe lexical auxilié par avoir* ou, dans certains cas, par être* : avoir marché, être entre ). Le français dispose d'un aspect bitranscendant, sémiologiquement surcomposé ...
Annie Boone, André Joly, 2004
8
L'intonation des séquences extraposées en français
Un des résultats remarquables de notre analyse, c'est sans aucun doute la constatation que le soi-disant écho (parenthèse haute ;4- 4 ou 3- 3), qui serait lié distributionnellement à la subséquence d'un contour montant au niveau 4, n' existe ...
Peter Wunderli, 1987
9
Leçons de l'année 1938-1939
Il ne faut toutefois pas perdre de vue que le français, après avoir développé à partir de l'aspect immanent l'aspect transcendant, a réussi, pour le cas de besoins, un aspect ultra-transcendant, qui exprime non pas la subséquence du procès, ...
Gustave Guillaume, Annette Vassant, Hervé Curat, 1992
10
Archives générales de médecine
Subséquence. — Avant-hier(31), un bulletin m'annonçait la tendance du malade au retour des habitudes de la vie commune , et avec une gaieté railleuse, il disait à ses docteurs qu'il se portait mieux qu'eux, et que depuis ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBSÉQUENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subséquence în contextul următoarelor știri.
1
Un cadre accusé d'agression sexuelle réintègre son poste à la Ville
L'occasion à laquelle réfère ici le commissaire est une plainte subséquence pour agression sexuelle que la victime alléguée a déposée au ... «Courrier Laval, Iun 15»
2
La déposition limpide du juge van Ruymbeke
Les citoyens ordinaires n'ont pas d'immunité,et par subséquence,leur position est fragile. C'est la plus grande faiblesse de la démocratie ... «L'Express, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subséquence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/subsequence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z