Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mâchurage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÂCHURAGE ÎN FRANCEZĂ

mâchurage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÂCHURAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÂCHURAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mâchurage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mâchurage în dicționarul Franceză

Definiția unui cuvânt din dicționar este vânătaie, provocând vânătăi prin zdrobire.

La définition de mâchurage dans le dictionnaire est meurtrir, provoquer des contusions par écrasement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mâchurage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÂCHURAGE


bouturage
bouturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
labourage
labourage
mesurage
mesurage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
surpâturage
surpâturage
tuteurage
tuteurage
voiturage
voiturage
ébavurage
ébavurage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÂCHURAGE

mâchoire
mâchon
mâchonnage
mâchonnement
mâchonner
mâchouillement
mâchouiller
mâchure
mâchurer
mâchuron
macis
mackintosh
maclage
macle
mâc
macler
mâcler
mâclerse
maclotte
maçon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÂCHURAGE

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
azurage
barrage
ceinturage
garage
levurage
moulurage
outrage
ouvrage
peinturage
peinturlurage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage
écurage

Sinonimele și antonimele mâchurage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mâchurage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÂCHURAGE

Găsește traducerea mâchurage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mâchurage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mâchurage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mâchurage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mâchurage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mâchurage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mâchurage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mâchurage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mâchurage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mâchurage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mâchurage
260 milioane de vorbitori

Franceză

mâchurage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mâchurage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mâchurage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mâchurage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mâchurage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mâchurage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mâchurage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mâchurage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mâchurage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mâchurage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mâchurage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mâchurage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mâchurage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mâchurage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mâchurage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mâchurage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mâchurage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mâchurage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mâchurage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÂCHURAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mâchurage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mâchurage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mâchurage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mâchurage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÂCHURAGE»

Descoperă întrebuințarea mâchurage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mâchurage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire et animal: pt. 1. Des societés et des animaux
(2) Le deuxième événement - emprunté à la fête artésienne où le mâchurage est absent - tend lui aussi à confirmer le rôle sexuel de l' "ours". L' "ours" enlève une jeune fille et s'enferme avec elle dans une cabane où ils se restaurent.
Alain Couret, Frédéric Ogé, Annick Audiot, 1989
2
L'ours et le loup: essai d'anthropologie symbolique
C'est dans leur rapport à l'ours (par mâchurage interposé) que barbiers et jeunes filles s'opposent entre eux, car jamais les barbiers ne sont objets de convoitise; d' ailleurs ils laissent le temps aux ours d'achever pleinement leur fonction et ...
Sophie Bobbé, 2002
3
Bulletin
... le mauvais tour de tatouer la plus jolie ligure d'un affreux mâchurage et lui fait perdre les trois quarts de sa valeur. Nous engageons M. Fraikinl* aller chercher des blocs de craie à Grez , plutôt que de les faire venir d'Italie. La différence de ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1858
4
Jalons pour une paléohistoire des derniers chasseurs, ...
Il n'est pas impossible que le « mâchurage » et ses degrés assez divers recouvrent une gamme plus large d'usages. Pour le contrôler, il faut donc augmenter les corpus étudiés, prendre aussi en considération d'autres gisements non ...
Boris Valentin, 2008
5
Les derniers chasseurs-cueilleurs d'Europe occidentale (13 ...
... un mâchurage post-dépositionnel (les pièces étaient fixées sur des planchettes en bois par des fils de laiton bien serrés !). Comme toujours, un examen tracéologique serait souhaitable. eu B £ o 2 14- 12- 10- 8 -- 6 -- 4 -- 2 -- 0 ._ I~1 Silex ...
Christophe Cupillard, Annick Richard, 2000
6
Bulletin du Musée de l'industrie
... tour de tatouer la plus jolie 6gure d'un affreux mâchurage et lui fait perdre les trois quarts de sa valeur. Nous engageons M. Fraikin à aller chercher des blocs de craie à Grez , plutôt que de les faire venir d'Italie. La différence de prix d'achat  ...
7
Maman...
Quand il eut promené son rasoir jusque dans les moindres replis de sa peau rugueuse, il se plongea la figure dans l'eau fraîche, à vingt reprises au moins, pour faire disparaître les traces du « mâchurage ». Chaque fois qu'il reparaissait à la ...
Jules Girardin, 1882
8
Revue de Provence et de Langue d'Oc: artistique, littéraire, ...
Entrons dans la fabrique qui révèle encore des restants de coquetterie ; regardez -la bien, sous le mâchurage de la fumée, on devine l'émail de jolis moellons qui furent d'azur. Une fois la porte franchie, on se trouve dans la pleine activité des ...
9
Encyclopédie universelle des industries tinctoriales et des ...
Décoloration des roses d'alizarine par l'acide chlorhydrique mis en liberté [au développement] du noir d'aniline, évitée par l'addition d'un peu d'acétate de sodium au mordant pour rouge... Coulage et mâchurage des bleus de cuve... Si on ...
Jules Garçon, 1901
10
L'Odontologie
M. Tuffier surtout disait que toutes les interventions de prothèse chirurgicale qui ont été tentées ont été fixées à l'aide de vis. Or les vis, par mâchurage qu'elles produisent dans le tissu osseux, amènent au bout de peu de temps de l'ostéite ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mâchurage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/machurage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z