Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tenette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENETTE ÎN FRANCEZĂ

tenette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tenette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tenette în dicționarul Franceză

Definiția tenette în dicționar este un instrument de fier compus din două piese atașate unul de celălalt printr-o axă, în jurul căreia se deschid și se închid, două dintre capetele lor servind ca un mâner care este strâns, celelalte în formă de maxilar folosite pentru a ține, tăia sau tăia ceva.

La définition de tenette dans le dictionnaire est instrument de fer composé de deux pièces attachées l'une à l'autre par un axe, autour duquel elles s'ouvrent et se ferment, deux de leurs extrémités servant de manche que l'on serre, les autres en forme de mâchoire servant à tenir, arracher ou couper quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tenette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TENETTE

ténèbre
ténèbres
ténébreuse
ténébreusement
ténébreux
ténébricole
ténébrion
ténébrosité
tènement
ténesme
teneur
teneuse
ténia
téniasis
ténifuge
tenir
tennis
tennis-elbow
tennisman
tennistique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nénette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimele și antonimele tenette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TENETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tenette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tenette

Traducerea «tenette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENETTE

Găsește traducerea tenette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tenette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tenette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tenette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tenette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tenette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tenette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tenette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tenette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tenette
260 milioane de vorbitori

Franceză

tenette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tenette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tenette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tenette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tenette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tenette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tenette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tenette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tenette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tenette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tenette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tenette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tenette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tenette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tenette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tenette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tenette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tenette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tenette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tenette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tenette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tenette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENETTE»

Descoperă întrebuințarea tenette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le chirurgien doit introduire la tenette fermée, & aussitôt qu'elle est dans la vessie , il y cherche la pierre de tous côtés , fans ouvrir ni refermer la tenette pendant cette perquisition , parce qu'en i'ouvrant souvent, ilrisqueroit de meurtrir la vessie ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
2
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
gorgeret pour diriger la tenette , on fait faire aux deux instrumens un demi- tour à gauche, au moyen duquel le gorgeret devient supérieur à la tenette et peut être retiré avec plus de facilité. On promène doucement la tenette fermée dans la ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
3
Le guide des accoucheurs, ou Le maistre dans l'art ...
Explication de la première Plancíì£ Inflrumens pour terminer les Accouchement laborieux. Figure i. A. La Tehette èri ctlillier. F F. Les parties de la Tenetté . qu'il faut introduire dâtìS ìe Vagin, le long des côtés de la Tête de l'Enfánt, entre elle!
Jacques Mesnard, 1743
4
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Le pouce et les trois derniers doigts de la main droite embrassent les anneaux de la tenette , tandis que l'indicateur s'allonge sur les branches. La tenette ainsi tenue, on la porte dans la gouttière du gorgeret. On a soin de faire correspondre la ...
5
Institutions de chirurgie, où l'on traite dans un ordre ...
Si c'est dans un des côtés de la vessie que la pierre s'est rencoignée , il est souvent plus aisé de la trouver 6c d'en faire l'extraction avec une tenette courbe qu'avec une droite. On se trouvera bien , pour éviter que la pierre trop serrée par la ...
Lorenz Heister, François Paul, 1770
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
Aprèsqu'on a introduit la tenette on la prend dela main Si la tenette introduite dans la vessie 8c chargée de la pierpierre (a ). Ce déchirement n'a rien de dangereux, 8c l'0n est convaincu par l'ouverture des cadavres, que l'introduction dela ...
Robert James, Eidous, 1747
7
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
pierre (a). Ce déchirement n'a rien Je dangereux, & l'on est convaincu par l' ouverture des cadavres, que l'introduction de la tenette , la dilatation de la partie , ou l'extraction de la pierre, causent dans le col de la vessie & dans les prostates  ...
Robert J. James, Michel-Estienne David ((Paris)), Julien Busson, 1747
8
Le guide des accoucheurs ou le maistre dans l'art ...
Figure I. A. La tenette en cuiller. . F F. Les parties de la tenette, qu'il faut introduire dans le vagin, le long des côtés de la tête de l'enfant, entre elle 8L la matrice :G G . Les manches de la tenette , à l'un desquels il y a un petit tenon , 8c à l'autre ...
Jacques Mesnard, 1753
9
Le guide des accoucheurs, ou Le maistre dans l'art ...
EXPLIC AtlON DÉ LA PREMIERE PLANCHE. Jnftrumens pour terminer les Accoucbemens laborieux. Figure it . A. Là Tenette eh cuillier. F Fi Les parties de la Tenëtte > qu'il faut introduire dàrts ie Vagin, le long des côtés de la Tête de l' Enfant, ...
Jacques Mesnard, Jean Debure ((París)), Laurent Durand ((París)), 1743
10
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
On place Te doigt indicateur ou le gorgeret dans l'aDgle inférieur de la plaie , et on fait glisser la tenette dessus en la dirigeant un peu obliquement de bas en haut , et en ayant l'attention de tourner un des bords des cuillers en haut et un peu ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), Labé ((París)), 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenette în contextul următoarelor știri.
1
Raymond Mocaer tire sa révérence
Raymond Mocaer, président, a passé la main à son adjoint, Michel Tenette. À 87 ans, Raymond Mocaer est bien connu des Versaillais. «Toutes les Nouvelles, Mar 15»
2
Après deux jours d'épreuves
Sébastien Tenette (Remiremont Olympique) ; 4. Jean-François Menager (Nanterre)… 15. Mariette Rotty (Corbeil). Julien Remy. Envoyer cet ... «La Montagne, Aug 14»
3
les résultats complets du triathlon Tri-Thur au Lac de Kruth
Sebastien Tenette (Triathlon Remiremont) 02'37''9; 19. Thibaut Petitjean (Gerardmer Triathlon) 02'37''18; 20. Arnaud Dubs (Fastg) 02'37''50; ... «L'Alsace.fr, Iun 14»
4
Espoirs (8km315) : 1
Tenette M., Avec et L'hote M., Est triathlon ; 13. Aubriet J., Avec ; 14. Schall D., Achm ; 15. Husson S., Avec ; 16. Parisot L., Thaon et Boudry V. «Vosges Matin, Ian 14»
5
Toussaint. « Des funérailles plus justes »
Marie-Thérèse Tenette souligne que des efforts sont réalisés par les municipalités pour offrir aux crématisés des espaces funéraires dignes de ... «Vosges Matin, Oct 13»
6
Pourquoi les bouchons survivent à tout
Mais on ne peut mettre 7 voies partout pour des bouchons monstres qui ont lieu cinq fois par an », plaisante Lionel Tenette chez Cofiroute. «Le Dauphiné Libéré, Mai 13»
7
Ils chaussent des talons pour la bonne cause
egalite pour les hommes!!!! toi je t'aime! meme si je ne suis pas gay! 10. 10. morgar tenette le 14.03.2013 19:59 via via Mobile Report dénoncer ... «20 minutes.ch, Mar 13»
8
Course des as (7,5 km)
Tenette S., Avec, 27'27'' ; 78. Mantulet G., Guc Grenoble, 27'27'' ; 79. Langlois W., Famille Langlois, 27'28'' ; 80. Castel A., Tec, 27'28'' ;. 81. «Vosges Matin, Dec 12»
9
Trail. Le défi gagnant de Sophie Itty
En fait, c'est Magalie Tenette, qui a pris la seconde place dimanche qui m'a demandé de me lancer ce défi. Cela demande en effet de ... «Vosges Matin, Sep 12»
10
Stéphane Brogniart sur un train d'enfer !
Elle l'emporte ainsi devant Magalie Tenette, arrivée 2 h plus tars et elle aussi licenciée de l'Athlé Vosges, qui réalise donc le doublé. Sur 30 km ... «Vosges Matin, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tenette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z