Descarcă aplicația
educalingo
toutim

Înțelesul "toutim" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOUTIM ÎN FRANCEZĂ

toutim


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOUTIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOUTIM ÎN FRANCEZĂ?

Definiția toutim în dicționarul Franceză

Definiția lui toutim în dicționar este totalitatea unui set, o colecție. Totalitatea constituită de diferitele elemente ale unui lucru; set de lucruri care formează o unitate. O altă definiție a lui toutim este un cuvânt complet de ghicit, prin asamblarea fiecărui element de silabă pentru a găsi succesiv. a treia parte care se joacă după ce unul dintre cei doi jucători a pierdut o parte și o răzbunare și unde jucăm cât mai mulți bani pe care l-am jucat împreună în primele două părți.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOUTIM

sétim

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOUTIM

toussoter · toussoteux · tout · tout-à-l´égout · tout-paris · tout-puissant · tout-va · tout-va à · tout-venant · toute · toute-bonne · toute-épice · toute-puissance · toute-puissante · toutefois · toutes · toutou · toutoute · toux · touzelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOUTIM

abat-faim · alastrim · algumim · claque-faim · crève-la-faim · daim · essaim · faim · grèver de la faim · intérim · matefaim · meurt-de-faim · meurt-la-faim · olim · passim · teraphim · téraphim · élohim · étaim

Sinonimele și antonimele toutim în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TOUTIM» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «toutim» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «toutim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOUTIM

Găsește traducerea toutim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile toutim din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toutim» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

家当
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tinglado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

shebang
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कुटिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كوخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

притон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cabana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কুঁড়েঘর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

toutim
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

shebang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

shebang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

シェバング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

오두막
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

shebang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

công việc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வாகனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mesele
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

faccenda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szulernia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

притон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

shebang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δουλεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kaboedel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

shebang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

shebang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toutim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOUTIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toutim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toutim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre toutim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOUTIM»

Descoperă întrebuințarea toutim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toutim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Totalité: De l'imaginaire au symbolique
... portion d'humanité. 3. Il existe même un terme d'argot (fait rarissime car cet idiolecte ne cultive guère l'abstraction) pour dire le tout : toutim, joyeusement redoublé dans l'expression « tout le toutim » qui ne renvoie qu'à une totalité dérisoire.
Christian Godin, 1998
2
La création du monde
Sixième. Jour. Penser,. et. tout. le. toutim. Les popes de Panormitis – Caractère local du troisième début – Qu'estce qui clignote dans l'ombre ? – Chaque homme est le centre du monde –Au bout du scalpel – Invraisemblance de la pensée ...
Jean d' ORMESSON, 2010
3
31
J'ai également ouvert une boîte postale et lancé une recherche de logement – agences, no- taires et tout le toutim –, j'ai... — ...toutim, qu'es aquò ? — Tout le reste : l'expression est argotique et ne figure pas au dictionnaire mais on la trouve ...
Lucia et Mélano,, 2014
4
Des hommes de tête
Parce que tout est pourri, oui, tout, les tuyaux, les conduites et tout le toutim. Ah pour ça, y a pas d'argent, mais ça fait des années qu'on discute pour savoir s'il faut ou non dédommager les Hohenzollern... Il leur en restera pourtant toujours ...
Richard Birkefeld, Göran Hachmeister, 2013
5
Même le mal se fait bien
C'est que tout, c'est beaucoup, mam'dame Juliette. Et pis y a aussi les fourgons et tout le toutim dedans... – Le toutim ? Bonjanvier regarda son brûle-gueule comme pour lire sa réponse dans le tabac rougeoyant. – Vous savez ben mam' dame ...
Michel Folco, 2008
6
Jours inquiets dans l'Île Saint-Louis
Charles sursauta et s'amusa de l'expression «tout le toutim » qui relevait d'un autre temps, d'un temps où, à sa connaissance, on ne se faisait pas encore égorger sur les trottoirs de l'île... « Qu'est-ce que tu en penses ? ajouta Treizeur.
Frédéric Vitoux, 2012
7
Les pieds dans l'eau
Je me fous de la Grèce,de Christiane, d'Israël, de Françoise,d'Else et delaPalestine, deSimone etdu Vietnam, et d'Isabelle, et detoutle toutim. Car ce toutim impitoyable se fout de moi comme je m'en bats l'œil. Je suis seul avec vous et vous ...
René FALLET, 2012
8
Fan de lune tome 2
Nous nous assîmes alors au bord de la lune et je lui racontai mon histoire ; L' avion, le crash, Donna et tout le toutim ... enfin, presque tout le toutim...Il faut garder une certaine pudeur tout de même... – Six mois ? dit-elle, stupéfaite. Tu as pris ...
Bévé
9
Stars et Voyous II
Il y a installé restaurant, double vie et tout le toutim. Pour lui tout va bien et le bonheur ça se respecte! Il vient me voir en Porsche rouge étincelante, avec manteau de fourrure Cardin, lingot d'or autour du cou... le toutim, disais-je. Je dois le ...
10
Le dernier certif
Ah, le toutim ? Le mot est joli, mais un peu trivial. D'ailleurs, les façons du jeune homme sont vulgaires, son accent lourd. Ma foi, il ne doit pas trop détonner surlesquais de Marseille. Denisea peutêtre vu juste... pour lui, mais paspour son père ...
Michel JEURY, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOUTIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toutim în contextul următoarelor știri.
1
Grand Languedoc : la comédie du pouvoir local
... son hymne et tout le toutim. Ce giscardien pur sucre en appelle à l'arbitrage suprême de Bruxelles. Président du comité (européen) régions, ... «Gazette des communes, Iul 15»
2
L'Italie a les meilleurs footeux étudiants
"Absolument, avec le village, la cantine et tout le toutim. Tout a été construit exprès, des grands immeubles de trente étages. Dans certaines ... «Boursorama, Iul 15»
3
Commodore, la marque mythique d'ordinateurs des années 80 …
Et l'équipement annoncé ne sera pas au rabais: processeur 1,7 GHz octa-core, une caméra Sony de 13 megapixels, 4G et tout le toutim. «Arcinfo, Iul 15»
4
En France, prendre les échecs au sérieux reste un acte fou
... les joueurs sont revenus en héros dans leur pays, accueillis à l'aéroport, avec réception officielle et tout le toutim. Si l'équipe de France avait ... «Slate.fr, Iul 15»
5
Novarina dans le grand cirque de la langue
... mettre à l'envers ou saisir de biais la vie, la mort, la pensée, l'animalité de la viande humaine et tout le toutim dans une geste permanente de ... «L'Humanité, Iul 15»
6
Mighty n°9 : le jeu est une insulte pour Capcom selon Hideki Kamiya …
... son créateur, le jeu est passé sous l'égide de Deep Silver qui compte le commercialiser dans le monde, avec boîtes collector et tout le toutim. «Jeux Actu, Iul 15»
7
Le Combat Ordinaire - la critique du film
... symptomatique des périodes de crise économique ; montée des partis extrémistes, force ouvrière en berne et tout le toutim en prime. «aVoir-aLire, Iul 15»
8
L'album de la semaine: Charles Pasi - Sometimes Awake
Peut-être par pure vanne nostalgique, parce que le toutim sonore fait remonter à la surface des chansons de nombreuses sensations de ... «Le Vif, Iun 15»
9
Et Mélenchon, alors ?
Alors voilà, il se prépare pour les élections régionales à venir, et que ça cause stratégie et tout le toutim. Moi, je trouve ça grave. Oui, les ... «Mediapart, Iun 15»
10
Gex | Quand la Suisse et la France surveillent ensemble leur frontière
... conjointes sont déclenchées régulièrement, mais rarement de l'ampleur de celle de vendredi, avec l'hélico, les gros calibres et tout le toutim. «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toutim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/toutim>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO