Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traban" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRABAN ÎN FRANCEZĂ

traban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRABAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRABAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «traban» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția traban în dicționarul Franceză

Definiția trabanului în dicționar este halberdierul gardienilor elvețieni. Mercenary.

La définition de traban dans le dictionnaire est hallebardier des gardes suisses. Mercenaire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «traban» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRABAN


arrière-ban
arrière-ban
ban
ban
banban
banban
bas-hauban
bas-hauban
caban
caban
caliban
caliban
forban
forban
galhauban
galhauban
hauban
hauban
oliban
oliban
pléban
pléban
raban
raban
rabban
rabban
risban
risban
ruban
ruban
scriban
scriban
turban
turban

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRABAN

toxoprotéine
trabe
trabéculaire
trabécule
trabée
traboulant
traboule
trabouler
trabucaire
trabuco
trabucos
trac
traçage
traçant
tracas
tracassant
tracasser
tracasserie
tracassier
tracassière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRABAN

alan
an
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Sinonimele și antonimele traban în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRABAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «traban» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în traban

Traducerea «traban» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRABAN

Găsește traducerea traban în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile traban din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traban» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Traban
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Traban
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Traban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Traban
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Traban
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Traban
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Traban
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Traban
260 milioane de vorbitori

Franceză

traban
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Traban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Traban
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Traban
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Traban
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Traban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Traban
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Traban
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Traban
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Traban
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Traban
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Traban
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Traban
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Traban
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Traban
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Traban
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Traban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Traban
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traban

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRABAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traban» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traban
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traban».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRABAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «traban» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «traban» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre traban

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRABAN»

Descoperă întrebuințarea traban în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traban și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Elémens de la science notariale, ou Recueil complet de ...
Et, en attendant la vente de ladite maison, recevoir les loyers d'icelle , à compter du premier octobre dernier, époque depuis laquelle ils sont dus audit sieur Traban , et la régir et administrer ainsi que bon semblera auxdits créanciers. N°. 6.
J. B. Loret, 1807
2
Élémens de la science notariale: ou recueil complet de ...
Et, en attendant la vente de ladite maison, recevoir les loyers d'icelle, à compter du premier octobre dernier, époque depuis laquelle ils sont dus audit sieur Traban , et la régir et administrer ainsi que bon semblera auxdits créanciers. N°. 6.
J. B. Loret, 1807
3
La première Catherine
RETOUR DU TRABAN Le passé, décidément, colle aux chausses des humains, qu'ils soient de piètre ou d'illustre naissance. Il surgit ou resurgit à sa guise ou au gré de la fantaisie céleste, et il n'estguèrefaciled'y échapper. Ainsi de cette ...
4
Oeuvres Completes
Exeunt. Premier traban. Dis, pourquoi n'as-tu pas souffleté ce drôle impertinent? Second traban. Je ne sais ; la force m'a manqué. Il y avait du fantôme chez eux. Troisième traban. J'avais les yeux en papillotte, une lueur tremblotait devant, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1853
5
Le Faust de Goethe: seule traduction complète précédée d'un ...
Vous êtes tous sur le même pied : Donne ! voilà le mot d'ordre du métier. (A Eilebeute.) Sauve-toi, et emporte ce que tu tiens, nous ne sommes pas ici des hôtes bienvenus ! Exeunt. Premier traban. Dis, pourquoi n'as-tu pas souffleté ce drôle ...
Johann Wolfgang von Goethe, Henri Blaze, 1859
6
Le Faust de Gœthe
(A Euebeute.) Sauve- toi, et emporte ce que tu tiens ! nous ne sommes pas des hôtes bienvenus ici ! (Exeunt.) PREMIER TRABAN. Dis, pourquoi n'as-tu pas souffleté ce drôle impertinent? SECOND TRABAN. Je ne sais ; la force m'a manqué.
Johann Wolfgang von Goethe, Henri Blaze, 1840
7
Oeuvres: Théatre
PREMIER TRABAN. Dis, pourquoi n'as-tu pas souffleté cet insolent maraud? DEUXIÈME TRABAN. Je ne sais, la force m'a manqué. Ils avaient l'air de fantômes. TROISIÈME TRABAN. J'avais les yeux tout éblouis; cela scintillait, je n' y voyais ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1860
8
Faust: Seule traduction complète précédée d'un essai sur ...
Vous êtes tous sur le même pied : Donne ! voilà le mot d'ordre du métier. (A Eilebeute.) Sauve-toi, et emporte ce que tu tiens , nous ne sommes pas ici des hôtes bienvenus ! Exeunl. Premier traban. Dis, pourquoi n'as-tu pas souffleté ce drôle ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1857
9
Le Faust: Traduction revue et complète, précédée d'un essai ...
Premier traban. Dis, pourquoi n'as-tu pas souffleté ce drôle impertinent? Second traban. Je ne sais ; la force m'a manqué. Il y avait du fantôme chez eux. Troisième traban. J'avais les yeux en papillote, une lueur tremblotait devant, je n' y voyais ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1847
10
Les Caprices De La Fortune, Ou Les Vies de ceux que la ...
Parmi les soldats qui étoient en garnison dans cette ville , iLse trouva urj jeune ( 1) Traban , sur lequel Catherine fit la même impression qu'elle avoit faite sur le fils de M. Gluck. II trouva moyen de s'insinuer dans la maison de M. Gluck , obtint  ...
Adrien Richer, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRABAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traban în contextul următoarelor știri.
1
30 ans après le mur de Berlin, les “Beastie Boys du street art” se …
... les trente derniers morceaux de Mur encore en la possession du commissaire de l'expo, Sylvestre Verger, côtoient trois Traban customisées ... «Télérama.fr, Mai 15»
2
Un chômage à 35% d'ici 2025 !
L'état fabriquera des Traban, là ou BMW fera des belles voitures. Ségolène royal avec l'argent public a créé des dettes, une faillite et une ... «AgoraVox, Mai 15»
3
Vivendi voudrait acquérir Sky
Évidemment qu'ils vont pas imposer le cube quand on est habitué à une Mercedes c'est difficile de passer à une traban :-D tout ça c'est du ... «Télé Satellite et Numérique, Apr 15»
4
Case Mod World Series 2015 : des mods à la pelle dans toutes les …
le mec à la Traban est un malade.... 0 pour, Seuls les membres votent 0. Top 100 dernières actualités des fermiers. Plus lues. Les Bons Plans ... «Cowcotland, Feb 15»
5
Automobile : un équipage calaisien engagé dans le Monte Carlo …
Un demi-siècle plus tard, ce n'est pas juché sur un Solex mais au volant d'une vieille Traban que Jean-Marie Duhaut partira à l'assaut des ... «La Voix du Nord, Ian 15»
6
La Smart fortwo désormais disponible en boîte double embrayage
15secondes 0- 100, la moitié du temps d'une Traban P601k... Par clement001 Le 15 Janvier 2015 à 21h49. On parle bien de la boite EDC ... «Caradisiac.com, Ian 15»
7
Skoda se positionne sur le haut de gamme
Il est bien révolu, le temps où Skoda pouvait se ranger dans le lot des constructeurs de voitures rustiques aux côtés des Lada et des Traban. «Societe.com, Dec 14»
8
25 ans après la chute du Mur, la dure réalité en chiffres : chômage …
Pour la même raison qu'une BMW ou une Mercedes d'occasion vaut toujours plus qu'une TRABAN neuve.. Les doctrines collectivistes ... «AgoraVox, Nov 14»
9
Pour vendre plus cher un produit Made in France, il faut être ingénieux
Une Traban avait le même rapport qualité/prix qu'une Rolls. Le 16/11/2014 à 15:52. AlerterRépondre · Avatar · PauldeTarse. Ingénieux mais ... «Le Figaro, Nov 14»
10
Chute du mur : 25 ans après, nous sommes tous Berlinois
Des voitures Traban, symboles de l'ex-RDA, samedi soir devant la porte de Brandenburg. - (AFP). L'anniversaire de la chute du mur rappelle à ... «la Nouvelle République, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traban [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/traban>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z