Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patrial" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATRIAL ÎN FRANCEZĂ

patrial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRIAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patrial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patrial în dicționarul Franceză

Definiția patrialului în dicționar este terenul strămoșilor, țara natală.

La définition de patrial dans le dictionnaire est terre des ancêtres, pays natal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «patrial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
impérial
impérial
inquisitorial
inquisitorial
interterritorial
interterritorial
marial
marial
mémorial
mémorial
notarial
notarial
prairial
prairial
salarial
salarial
seigneurial
seigneurial
sensorial
sensorial
serial
serial
territorial
territorial
trial
trial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PATRIAL

pâtre
patriarcal
patriarcalement
patriarcat
patriarche
patriarchesse
patriarchie
patrice
patricial
patriciat
patricide
patricien
patricienne
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRIAL

anti-impérial
assessorial
catégorial
censorial
curial
dimissorial
fusorial
rial
immémorial
inspectorial
inventorial
monitorial
monochorial
purgatorial
sanatorial
subéquatorial
sénatorial
rial
tinctorial
vicarial

Sinonimele și antonimele patrial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «patrial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRIAL

Găsește traducerea patrial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile patrial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patrial» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

patrial
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

patrial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

patrial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

patrial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

patrial
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подданный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Patrial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

patrial
260 milioane de vorbitori

Franceză

patrial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

patrial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

patrial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

patrial
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

patrial
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

patrial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

patrial
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

patrial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ब्रिटीश नागरिकत्वासाठी आवश्यक गोष्टी ज्याच्यापाशी आहेत असा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anavatana ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

patrial
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

patrial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підданий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

persoană care are dreptul să se stabilească în Regatul Unit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

patrial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

patrial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

patrial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

patrial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patrial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patrial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patrial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patrial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATRIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patrial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patrial» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre patrial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRIAL»

Descoperă întrebuințarea patrial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patrial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Citoyenneté et nationalité en Europe
La section 39 (2) stipule que les personnes qui étaient patrials avant l'adoption de la loi de 1981 continueraient à bénéficier du droit de demeure. Donc un Australien ou — même si c'est plus rare — un J ama'r'cain qui aurait été patrial mais ...
Patrick WEIL, Randall HANSEN, 2010
2
Les mots de la nation
Un patrial est celui dont au moins un des parents ou grands-parents est britannique, ou a été naturalisé ou a vécu cinq ans en Grande-Bretagne. Il y a donc des patrials et des non-patrials5 en vertu de ces nouvelles dispositions législatives ...
Sylvianne Rémi-Giraud, 1996
3
Politique et économie au temps des Lumières
La période de maturité patriale, autant que celle du doublement patrial, correspond sans aucun doute, en quelque mesure, à la nature du climat - dans nos climats la première période peut avoir été d'environ 1.000 à 2.000 ans, la dernière de ...
Gérard Klotz, Société française d'étude du XVIIIe siècle, 1995
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Le nom patronymique.., est celui qui se dérive et prend nom des noms de nos pères. cat. Patronimic. esp. Patronimico. roRT. Pa- tronymico. it. Patronimico. 18. Patrial, adj., patrial, qui appartient à la patrie. Noms patriaîjS es noms d' un pays.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
5
Il diritto antidiscriminatorio nella giurisprudenza della ...
La reque ́rante arriva au Royaume-Uni pour la premie`re fois en novembre 1973; on lui de ́livra, en tant que « non-patrial » (paragraphes 13-15 ci-dessus), un permis d'entre ́e d'un mois en qualite ́ de visiteur. Par la suite, elle obtint plusieurs  ...
Bruno Micolano, 2009
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Patienment, aaV., patiemment, IV, 453, И, n°4. Patîert, adj., patient, IV, 452, U, n° 2. Patib, v., pâtir, IV, 452, u. Patremoni , voyez Patrimoni. Pâtre nostre , voyez Pater noster. Р atrial, adj., patrial , IV, 396, i, n'18. Patriarcal, adj., patriarcal, IV, 397, ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
7
Pluriel
En matière de nationalité, les Britanniques combinent les éléments des deux principes traditionnels de la nationalité — jus soli et jus sanguinis — ce qui rend le concept de patrial particulièrement complexe. 0n peut être patrial de naissance ...
8
Citoyenneté, empires & mondialisation
contrôle à l'immigration, il faut être «patrial », c'est-à-dire que l'un des parents ou grands-parents doit être né au Royaume- Uni. Si la loi utilise l'expression parents ou grands-parents (ne devant donc pas exclure les grands-mères, par ...
Centre de recherches sur les civilisations étrangères dans le monde contemporain (Université de Clermont-Ferrand II), 2006
9
Decisions and Reports:
(4) Les autres ressortissants du Commonwealth sont des «patrials» : s'ils ont un parent né au Royaume-Uni ]1], ou s'agissant d'une femme, si elle est ou a été l' épouse d'un «patrial». (5) Les personnes qualifiées de «patrials» et qui, de ce fait ...
European Commission of Human Rights, Consejo de Europa. Comisión Europea de Derechos Humanos, 1994
10
Léon Cladel
Perbosc y introduit l'un de ses adjectifs favoris, le fameux « patrial », pour qualifier Cladel de « Patrial paraire als aujols fidèls », « Défenseur de la patrie ( occitane) fidèle aux aïeux » : A Auguste Fourès O troubaire, aro as clucat l'èl Al lum del ...
Pierre Glaudes, Ruth Amossy, Dominique Maingueneau, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patrial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/patrial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z