Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tringlage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRINGLAGE ÎN FRANCEZĂ

tringlage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRINGLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRINGLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tringlage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tringlage în dicționarul Franceză

Definiția legăturii în dicționar este de a furniza tije, întărite cu tije.

La définition de tringlage dans le dictionnaire est munir de tringles, renforcer avec des tringles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tringlage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRINGLAGE


assemblage
assemblage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
cinglage
cinglage
collage
collage
décalage
décalage
déréglage
déréglage
emballage
emballage
jonglage
jonglage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
plage
plage
préréglage
préréglage
recyclage
recyclage
réglage
réglage
tillage
tillage
téléréglage
téléréglage
village
village
épinglage
épinglage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRINGLAGE

trin
trinaire
trine
tringle
tringler
tringlette
tringlot
trinitaire
trinitarisme
trinité
trinitiser
trinitrate
trinitré
trinitrine
trinitrobenzène
trinitrophénol
trinitrotoluène
trinôme
trinquart
trinquée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRINGLAGE

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
doublage
déballage
décollage
embouteillage
feuillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
soufflage
verrouillage

Sinonimele și antonimele tringlage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tringlage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRINGLAGE

Găsește traducerea tringlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tringlage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tringlage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

连锁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vínculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

linkage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

связь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

acoplamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দুটো ঘটনার
260 milioane de vorbitori

Franceză

tringlage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hubungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gestänge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リンケージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

결합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ubungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự liên kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இணைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लिंकेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bağlantı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

collegamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

połączenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зв´язок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

legătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύνδεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koppeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bindning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kobling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tringlage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRINGLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tringlage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tringlage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tringlage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRINGLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tringlage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tringlage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tringlage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRINGLAGE»

Descoperă întrebuințarea tringlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tringlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... isomers: hemimellitene, pseudocumene and mesitylene. trimétrogon m - trimetrogon, three-camera sys- tem used in aerial mapping. tringlage m - linkage. tringlage d'injecteur : injecter control linkage, for controlling theflow rate. tringle /- link; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Etablissement des fondations, Applications, Economie des ...
Les joints de ce bordage, après avoir été calfatés, ont encore été recouverts d'un tringlage en merrain (1) cloué solidement sur les bords. Les fig. 1048 à 1054 donnent les principaux détails de cette construction. Dans la fi g. 1049 on voit le ...
Armand Demanet, 1850
3
Cours de construction, 2
Les joints de ce bordage, après avoir été calfatés, ont encore été recouverts d'un tringlage en merrain (2) cloué solidement sur les bords. Les fig. 11 12 à 1 118 donnent les principaux détails de cette construction. Dans la. fig. 1113 on voit le ...
A. Demanet, 1862
4
Bulletin
L'utilisation du compactage par vibration et par tringlage est parfaitement délimitée : vers le bas — c'est-à-dire avec des additions d'eau faibles — par un « non-écoulement » sous l'effet du mouvement imposé et, vers le haut — c'est-à- dire ...
Société française de céramique, 1975
5
La Cité Coopérative Canadienne-Française: ...
Les plafonds comprennent (de Fintérieur à Fextérieur) un panneau de gypse de 5/8 de pouce, un tringlage, une planche de fibre isolante de 7/ 16 de pouce, et 3 pouces de laine minérale entre les solives ». Adapté de Ensemble /, 8, 14, ...
Jean-Pierre Collin, 1986
6
Dictionnaire du pétrole ...
... isomers: hemimeUitene, pseudocumene and mesitylene. trimétrogon m - trimetrogon, three-camera sys- tem used in aerial mapping. tringlage m - linkage. tringlage d'injecteur : injec- torcontrol \mkage,forcontrolling theftow rate. tringle/- link; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Metaux et machines: equipement général des usines & ateliers
Dans le cas d'utilisation d'un tringlage suspendu librement entre le châssis et la commande, tel que présenté par la figure 3, le cas est à peu près identique et c' est uniquement la valeur du shunt intercalé entre la commande et le châssis qui  ...
8
Traité pratique de la machine locomotive ...
En Angleterre, le sifflet n'est presque jamais utilisé. 343. Tringlage. — Le corps cylindrique des locomotives porte un certain nombre de tringles destinées à servir de main-courante, pour les agents lorsqu'ils circulent sur le tablier, et de ...
Maurice Demoulin, 1898
9
L'Électricien: Revue internationale de l'électricité et de ...
Le tringlage reliant la manivelle au piston est en général constitué par des tubes manchonnés. Les manchons portent des ailettes garnies en bois de gaïac assurant au tringlage un guidage parfait avec le minimum de frottement.
10
Les appareils électriques connecteurs et déconnecteurs
Lorsque la transmission du mouvement entre deux leviers ou deux renvois de mouvement successifs se fait par une seule bielle, on dit que la commande est à "simple tringlage". La bielle travaille alors à la traction pour un sens de l'effort et à .
Jacques Marie Saint-Germain, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRINGLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tringlage în contextul următoarelor știri.
1
CIA. La démission surprise de David Petraeus
cette histoire de tringlage extra conjugale n'est qu'un prétexte politique pour se débarasser de quelqu'un, c'est une vieille tactique, peut être ... «Paris Match, Nov 12»
2
Nouveau clapet équilibreur de pression Nicoll
... accessibilité prévue pour l'entretien grâce à son capot démontable qui assure un accès à la membrane ou à la canalisation pour tringlage. «Batiweb.com, Mar 12»
3
Affaire DSK : Laurent Gerra a-t-il dérapé avec sa parodie "Les …
A tous les obsédés / Du cul et du pelotage / Les privés de sodo, les exclus du tringlage" chante alors l'imitateur dans une chronique diffusée à. «OZAP, Dec 11»
4
Stop au puritanisme et à l'hypocrisie qui reviennent au galop !
Mais de grâce, déjà qu'on a du mal à s'y retrouver dans le bon peuple dans le langage sentimental entre amour, passion, tringlage à la ... «AgoraVox, Iul 11»
5
Sociologie de comptoir : Le PD refoulé
Le P.R. joue sur tous les tableaux de l'inclination du cul sans jamais rien assumer, ni coït ou tringlage en règle, ni enculade caractérisée. «Le Mague, Ian 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tringlage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tringlage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z