Descarcă aplicația
educalingo
usurpation

Înțelesul "usurpation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USURPATION ÎN FRANCEZĂ

usurpation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A USURPATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USURPATION ÎN FRANCEZĂ?

Furt de identitate

Furtul de identitate presupune în mod deliberat identitatea unei alte persoane vii, de obicei în scopul efectuării de acțiuni comerciale, civile sau criminale frauduloase, cum ar fi regularizarea statutului lor de emigrare, accesarea sau să comită o infracțiune sau o infracțiune în numele său sau să obțină acces necuvenit la drepturi. Există uzurpări de identitate a persoanelor juridice, adică a persoanelor care creează filiala falsă a companiilor existente, cu scopul de a efectua înșelătorii.

Definiția usurpation în dicționarul Franceză

Definiția uzurpării în dicționar este acțiunea uzurpatoare; rezultatul acestei acțiuni.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USURPATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA USURPATION

ustensiler · ustensilier · ustensilité · usucapion · usuel · usuellement · usufructuaire · usufruit · usufruitier · usufruitière · usuraire · usurairement · usure · usurer · usurier · usurière · usurpateur · usurpatoire · usurpatrice · usurper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USURPATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele usurpation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «USURPATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «usurpation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «usurpation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USURPATION

Găsește traducerea usurpation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile usurpation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usurpation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

篡位
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

usurpación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

usurpation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अपहरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إغتصاب سلطة أو عرشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

узурпация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

usurpação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দখলের
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

usurpation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perampasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Usurpation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

横領
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

강탈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

usurpation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

soán ngôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உள்ளே நுழைத்தது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

usurpation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gasp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

usurpazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

uzurpacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

узурпація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

uzurpare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφετερισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oorname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

usurpation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flytting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usurpation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USURPATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usurpation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usurpation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre usurpation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «USURPATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul usurpation.
1
François Mauriac
Battre les records, c'est l'idée fixe d'un véritable sportif, et il y a là comme une usurpation par le corps de cette vocation spirituelle du chrétien : se dépasser soi-même.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USURPATION»

Descoperă întrebuințarea usurpation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usurpation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De l'esprit de conquête et de l'usurpation, dans le système ...
Analyse : La première partie de la brochure est une réponse en trois points à "De l'Esprit de Conquête et de l'usurpation" : 1) l'auteur demande mieux que la simple coïncidence entre l'esprit de l'époque et celui des gouvernants dont ...
G Coessin, 1814
2
L'Usurpation d'identité: ou l'art de la fraude sur les ...
Fraudes sur l’état-civil, vols de données personnelles sur Internet, prise de contrôle à distance des ordinateurs, escroqueries par téléphone, hameçonnage, plagiat, leurre, falsification... À l’heure du tout numérique, ...
Guy De Felcourt, 2011
3
Les Fondements de l'identité humaine, politique d'une usurpation
Le débat scientifique autour de la question épineuse de la place de l'Homo sapiens dans le monde vivant conduit à repenser la vision occidentale du genre humain.
Staznislawa Szczyglak, 2003
4
Dom Miguel, ses aventures scandaleuses, ses crimes et son ...
Les choses/étaient alors tellement avancées que rien n'était plus fhcile que de consommer l'usurpation. Le gouvernement de l'Infant n'avait plus besoin du secours des troupes étrangères ni du manteau de l'autorité du roi légitime. Il pouvait ...
‎1833
5
Holocauste ordinaire: histoires d'usurpation, extermination, ...
Dans cet essai poignant, Pierre-Emmanuel Dauzat dénonce avec une précision implacable la pornographie de la mort et du massacre ainsi que cette volonté destructrice de toujours vouloir "parler à la place de l'autre" afin de mieux l ...
Pierre-Emmanuel Dauzat, 2007
6
Sécurité informatique: risques, stratégies et solutions
Usurpation d'identité Considérée comme la principale menace du futur, l' usurpation d'identité se rapporte aux opérations effectuées sous la dénomination d'une tierce personne ou d'une tierce entité. On distingue deux types d' usurpation ...
Didier Godart, 2002
7
Usurpationen in der Spätantike: Akten des Kolloquiums ...
Aus dem Inhalt: E. Flaig: Fuer eine Konzeptionalisierung der Usurpation im Spätrömischen Reich F. Kolb: Die Gestalt des spätantiken Kaisertums unter besonderer Beruecksichtigung der Tetrarchie J. Martin: Das Kaisertum in der ...
François Paschoud, Joachim Szidat, 1997
8
Deux traités du gouvernement
CHAPITRE XVII DE L'USURPATION 197. Tout comme on peut qualifier la conquête d'usurpation étrangère, l' usurpation est une sorte de conquête intérieure, avec cette différence que l'usurpateur ne saurait jamais avoir le droit de son côté, ...
John Locke, Bernard Gilson, 1997
9
Usurpation d'identité: roman
La spécialité de Bren Buchanan, c'est de changer de personnalité pour incarner les personnages les plus divers.
David Morrell, 1995
10
Esquisses historiques, politiques et statistiques, de ...
•01 L'USURPATION DE MONTÉ VIDÉO FAR US NVnmnm PORTUGAIS ET BRÉSILIEN, et ma LE COMMENCEMENT DE LA GUERRE ENTRE BUENOS- AYRES ET LE BRÉSIL. La lettre suivante a été adressée à une personne respectable ...
Ignacio Núñez, Ponthieu ((Paris)), Guiraudet et Jouaust, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USURPATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usurpation în contextul următoarelor știri.
1
Vols et usurpation d'identité... en 1945
Un été en 1945. Retour sur les événements (petits ou grands) qui ont marqué l'après-guerre à Évreux. Aujourd'hui : le 28 juillet. «Paris Normandie, Iul 15»
2
Un Néerlandais d'origine marocaine arrêté pour usurpation d'identité
Les autorités de Marrakech ont arrêté, dimanche, un Néerlandais d'origine marocaine pour son implication présumée dans une affaire d'utilisation de faux ... «Ya Watani, Iul 15»
3
[Permis internet] Prêts à surfer sur la toile
Rencontre sur le web, choix des pseudos et des mots de passe, usurpation d'identité ; une multitude de thèmes a pu être abordée dans cette ... «L'Impartial, Iul 15»
4
Confessions d'un voleur d'identité (à lire absolument pour ceux qui …
L'usurpation d'identité et ses corollaires s'étendent donc à tous les domaines de la société ou est instituée la dématérialisation des données et ... «Atlantico.fr, Iul 15»
5
Jean-Alfred M. victime d'une usurpation d'identité se fait menotter …
Le vrai Jean-Alfred vit maintenant dans la crainte, car être victime d'une usurpation d'identité peut avoir des conséquences graves. En images ... «Réunion 1ère, Iul 15»
6
Un détenu « libéré par erreur » d'une prison de London
Un mandat d'arrêt a maintenant été émis contre lui pour usurpation d'identité, pour avoir proféré des menaces et pour être en liberté de ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
Un Roubaisien «médaille d'or aux championnats de France de l …
Je passais huit à dix heures par jour sur des potentiels d'usurpation que je peaufinais ensuite pendant plusieurs jours », dira, tel un bon élève, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Gros plan sur la cybersécurité
... ou tel individu, et donc ces réseaux sociaux sont une mine d'or pour mener des opérations d'usurpation d'identité. Des opérations très utiles, ... «euronews, Iul 15»
9
L'état de la fraude à la carte bancaire sur Internet en France
Des outils qui combattent l'usurpation du numéro de carte, à l'origine des deux tiers des fraudes. Et même si les e-commerçants français ne ... «JDN, Iul 15»
10
Affichage tarifaire : les architectes se font rappeler à l'ordre
... la présidente de l'Unsfa s'inquiète également d'un nouveau phénomène : celui de l'usurpation d'identité. "De faux architectes se font passer ... «Batiactu, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usurpation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/usurpation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO