Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vantarderie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VANTARDERIE ÎN FRANCEZĂ

vantarderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANTARDERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VANTARDERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vantarderie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vantarderie în dicționarul Franceză

Definiția de laudă în dicționar este caracterul celui care se laudă.

La définition de vantarderie dans le dictionnaire est caractère de la personne qui se vante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vantarderie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VANTARDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VANTARDERIE

vannet
vannette
vanneur
vanneuse
vannier
vannière
vannure
vantail
vantard
vantarde
vantardise
vanté
vantelle
vanter
vanterie
vanterne
vanternier
vanteur
vanteuse
vanvole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANTARDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Sinonimele și antonimele vantarderie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vantarderie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VANTARDERIE

Găsește traducerea vantarderie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vantarderie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vantarderie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

vantarderie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vantarderie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vantarderie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vantarderie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vantarderie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

vantarderie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vantarderie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vantarderie
260 milioane de vorbitori

Franceză

vantarderie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vantarderie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vantarderie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vantarderie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vantarderie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vantarderie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vantarderie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vantarderie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vantarderie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vantarderie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vantarderie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

vantarderie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

vantarderie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vantarderie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vantarderie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vantarderie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vantarderie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vantarderie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vantarderie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANTARDERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vantarderie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vantarderie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vantarderie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vantarderie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANTARDERIE»

Descoperă întrebuințarea vantarderie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vantarderie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les temps difficiles
On ne pouvait l'approcher sans gagner son mal de vantarderie contagieuse. Des étrangers, qui partout ailleurs se montraient assez modérés , se levaient tout à coup à la fin d'un banquet de Cokebourgeois, et portaient Bounderby aux nues ...
Charles Dickens, 1859
2
Revue britannique
... si le manque de parole, la vantarderie mensongère, les relations avec le parti ultra-démocratique, enfin l'ambition effrénée, constituent des,titres à quelques officiers. Loin d'attacher à la carrière des armes les hommes d'éducation solide et  ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1871
3
Histoire des salons de Paris: tableaux et portraits du grand ...
... mais' je nfellbrcerai , mon fils, d'ètre digne du nom que je vous laisse. n Quelletoucbante simplicité dans ce peu de mots l point de vantarderie, de fausse vaillance, à cette heure solennelle où l'homme, vis-à-vis de lui-même , Ne paie point à ...
Laure de Saint-Martin-Permon (Duchesse d'Abrantès), 1837
4
Conseils pour former une bibliothèque, ou, Catalogue ...
Cet ouvrage a des sentiments religieux et point d'intrigue; c'est l'histoire de deux Orphelins, l'un adonné au men. songe et à la vantarderie , l'autre d'une sévère probité et toujours vrai dans ses discours ; elle est propre a montrer les dangers ...
J.-F. Rolland, 1850
5
Revue de Paris
Je veux aussi pendant que j'y suis laver Sully d'un petit reproche de rêverie et de vantarderie sénile que M. Bazin lui adresse à propos de ce qu'il a dit dans ses OEconomies royales sur « les hauts et magnifiques desseins de Henri-le-Grand  ...
Louis Désiré Véron, 1844
6
Histoire des salons de Paris: tableaux et portraits du grand ...
Quelle touchante simplicité dans ce peu de mots ! point de vantarderie , de fausse vaillance, à cette heure solennelle où l'homme, vis-à-vis de lui-même , Ne pale point à Dieu le prix de sa rançon. Le général Custine mourut sur l'échafaud  ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1837
7
Histoire de la répression des opposants politiques: La ...
D'un bout à l'autre du procès, il sera ainsi monstrueux de fanfaronnade et de vantarderie. Il faut dire qu'il avait fini par se croire un personnage si considérable et d'une intelligence si supérieure que, toujours, il se permettra de gourmander les ...
Laurent Boscher, 2006
8
La Confirmation
Ce sont ensuite les sept péchés capitaux ou principaux vices, qui sont comme les rameaux des trois concupiscences : l'orgueil, avec la vanité, la vantarderie, la présomption, l'arrogance, l'esprit de révolte et d'indépendance ; l'envie, avec ...
Mgr de SEGUR
9
Revue de Paris
Je veux aussi pendant qucj'y suis laver Sully d'un petit reproche de rêverie et de vantarderie sénile que M. Bazln lui adresse à propos de ce qu'il a dit dans ses OEconmnfes royales sur c les hauts et magnifiques desseins de Henri-le-Grand n ...
10
Défense de Voltaire contre ses amis et contre ses ennemis
Les partisans de Voltaire, comme je l'ai déjà fait observer, ont uniformément constaté, sans vantarderie, la tranquillité d'âme qu'il a montrée durant ses derniers jours. (3) Il est pénible de ne savoir point le nom d'un cuisinier qui divulgue les ...
Félix Titus Courtat, 1872

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vantarderie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vantarderie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z