Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "venustrerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENUSTRERIE ÎN FRANCEZĂ

venustrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENUSTRERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENUSTRERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «venustrerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția venustrerie în dicționarul Franceză

Definirea venețirii în dicționar este frumusețe comparabilă cu cea a lui Venus, plină de atracții senzuale, seducție inefabilă. Persoană cu o frumusețe fermecătoare. Grație frumuseții. Calitatea celui care exprimă seducător sau care se bucură de delicatețe, o prospețime plăcută de exprimare. Calitatea a ceea ce produce o impresie delicata asupra simturilor. Calitatea a ceea ce încântă mintea.

La définition de venustrerie dans le dictionnaire est beauté comparable à celle de vénus, pleine d'attraits sensuels, de séduction ineffable. Personne d'une beauté charmeuse. Beauté empreinte de grâce. Qualité de celui qui s'exprime de manière séduisante ou de ce qui plaît par une moelleuse douceur, par une agréable fraîcheur d'expression. Qualité de ce qui produit une impression délicate sur les sens. Qualité de ce qui enchante l'esprit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «venustrerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENUSTRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VENUSTRERIE

ventriculoscopie
ventriculostomie
ventrière
ventriloque
ventriloquer
ventriloquie
ventripotent
ventripoterie
ventrouillard
ventru
venturi
venu
venue
vénus
vénusiaque
vénusien
vénusienne
vénuste
vénusté
venvole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENUSTRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinonimele și antonimele venustrerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «venustrerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENUSTRERIE

Găsește traducerea venustrerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile venustrerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «venustrerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

venustrerie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

venustrerie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

venustrerie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

venustrerie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

venustrerie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

venustrerie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

venustrerie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

venustrerie
260 milioane de vorbitori

Franceză

venustrerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

venustrerie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

venustrerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

venustrerie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

venustrerie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

venustrerie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

venustrerie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

venustrerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

venustrerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

venustrerie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

venustrerie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

venustrerie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

venustrerie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

venustrerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

venustrerie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

venustrerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

venustrerie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

venustrerie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a venustrerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENUSTRERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «venustrerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale venustrerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «venustrerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre venustrerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENUSTRERIE»

Descoperă întrebuințarea venustrerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu venustrerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Moravagine: (*)
Comme un mot qui n'entre au Dictionnaire de l'Académie française qu'une fois usagé, dépouillé de la fraîcheur de son origine populaire ou de la venustrerie de sa valeur poétique souvent plus de cinquante ans après sa création (la dernière  ...
Blaise Cendrars, 2002
2
La fin du monde. L'Eubage. L'Or. Moravagine. Petits contes ...
qu'une fois usagé, dépouillé de la fraîcheur de son origine populaire ou de la venustrerie de sa valeur poétique, souvent plus de cinquante ans après sa création (la dernière édition du docte Dictionnaire est de 1878) et la définition qu' on en ...
Blaise Cendrars, 1960
3
Action
Comme un mot qui n'entre au Dictionnaire de l'Académie Française qu'une fois usagé, dépouillé de la fraîcheur de son origine populaire ou de la venustrerie de sa valeur poétique, souvent plus de cinquante ans après sa création (la ...
4
Notes, notations et carnets de voyage
Or c'est bien en poète que raisonne l'antipsychiatre lorsqu'il compare la santé à l' histoire d'un mot « qui n'entre au Dictionnaire de l'Académie française qu'une fois usagé, dépouillé de la fraîcheur de son origine populaire ou de la venustrerie ...
Marie-Paule Berranger, Université de Caen Basse-Normandie. Centre de recherche Laslar, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Venustrerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/venustrerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z